<?php return array(
	'invalid email address' => 'Il formato dell\'indirizzo email non è valido',
	'company name required' => 'Nome Società richiesto',
	'company homepage invalid' => 'URL Homepage non valido',
	'username value required' => 'Nome Utente richiesto',
	'username must be unique' => 'Spiacente, ma il nome utente scelto risulta già assegnato',
	'email value is required' => 'Indirizzo Email richiesto',
	'email address must be unique' => 'Spiacente, ma l\'indirizzo email selezionato risulta già assegnato',
	'company value required' => 'L\'utente deve far parte della Società',
	'password value required' => 'Password richiesta',
	'passwords dont match' => 'Le password non sono uguali',
	'old password required' => 'Vecchia password richiesta',
	'invalid old password' => 'Vecchia password non valida',
	'users must belong to a company' => 'Un contatto deve appartenere ad una Società per poter creare un utente',
	'contact linked to user' => 'Contatto collegato all\'utente {0}',
	'invalid upload type' => 'Tipo file non valido. I tipi consentiti sono {0}',
	'invalid upload dimensions' => 'Dimensioni immagine non valide. La grandezza massima è {0}x{1} pixel',
	'invalid upload size' => 'Dimensione immagine non valida. La grandezza massima è {0}',
	'invalid upload failed to move' => 'Spostamento del file caricato fallita',
	'terms of services not accepted' => 'Per poter creare un account occorre leggere ed accettare i termini del servizio',
	'failed to load company website' => 'Caricamento sito web fallito. Amministratore della società non trovato',
	'failed to load project' => 'Caricamento del Progetto attivo fallito',
	'username value missing' => 'Inserisci il nome utente',
	'password value missing' => 'Inserisci la password',
	'invalid login data' => 'Autenticazione fallita. Controlla le credenziali e riprova',
	'project name required' => 'Nome Progetto richiesto',
	'project name unique' => 'Il nome del Progetto deve essere unico',
	'message title required' => 'Titolo richiesto',
	'message title unique' => 'In questo Progetto il titolo deve essere unico',
	'message text required' => 'Testo richiesto',
	'comment text required' => 'Il testo del commento è richiesto',
	'milestone name required' => 'Nome traguardo richiesto',
	'milestone due date required' => 'Data scadenza traguardo richiesto',
	'task list name required' => 'Nome attività richiesto',
	'task list name unique' => 'Il nome dell\'Attività deve essere univoco nel progetto',
	'task title required' => 'Titolo attività richiesto',
	'task text required' => 'Testo attività richiesto',
	'event subject required' => 'Oggetto evento richiesto',
	'event description maxlength' => 'La Descrizione non può superare max 3000 caratteri',
	'event subject maxlength' => 'L\'Oggetto non può superare max 100 caratteri',
	'form name required' => 'Nome modulo richiesto',
	'form name unique' => 'Il nome modulo deve essere univoco',
	'form success message required' => 'Annotazione Buonfine richiesta',
	'form action required' => 'Form action richiesta',
	'project form select message' => 'Seleziona la nota',
	'project form select task lists' => 'Seleziona l\'attività',
	'form content required' => 'Inserisci il contenuto nella casella di testo',
	'folder name required' => 'Nome cartella richiesto',
	'folder name unique' => 'Il nome della cartella deve essere univoco nel Progetto',
	'folder id required' => 'Seleziona la cartella',
	'filename required' => 'Nome file richiesto',
	'file revision file_id required' => 'Devi connettere la revisione a un file',
	'file revision filename required' => 'Nome file richiesto',
	'file revision type_string required' => 'Tipo file sconosciuto',
	'test mail recipient required' => 'Indirizzo destinatario richiesto',
	'test mail recipient invalid format' => 'Formato indirizzo destinatario non valido',
	'test mail message required' => 'Messaggio Mail richiesto',
	'massmailer subject required' => 'Oggetto del messaggio richiesto',
	'massmailer message required' => 'Testo del messaggio richiesto',
	'massmailer select recepients' => 'Seleziona i/il destinatari/o del messaggio',
	'mail account name required' => 'Nome account richiesto',
	'mail account id required' => 'Id account richiesto',
	'mail account server required' => 'Server richiesto',
	'mail account password required' => 'Password richiesta',
	'session expired error' => 'La sessione è terminata per inattività dell\'utente. Rieseguire il login.',
	'unimplemented type' => 'Tipo non implementato',
	'unimplemented action' => 'Azione non implementata',
	'workspace own parent error' => 'Un Progetto non può dipendere da se stesso',
	'task own parent error' => 'Un\'attività non può dipendere da se stessa',
	'task child of child error' => 'Un\'attività non può essere figlia di uno dei suoi discendenti',
	'chart title required' => 'Titolo del grafico richiesto.',
	'chart title unique' => 'Il titolo del grafico deve essere univoco.',
	'must choose at least one workspace error' => 'Devi scegliere almeno un Progetto dove collocare l\'oggetto.',
	'user has contact' => 'C\'è già un contatto assegnato a questo utente',
	'maximum number of users reached error' => 'Il numero massimo di utenti è stato raggiunto',
	'maximum number of users exceeded error' => 'Il numero massimo di utenti è stato superato. L\'applicazione non funzionerà più finché il problema non sarà risolto.',
	'maximum disk space reached' => 'Quota disco esaurita. Per poter aggiungere nuovi oggetti devi cancellarne qualcuno, oppure contatta l\'amministratore.',
	'error db backup' => 'Errore durante la creazione del backup. Controlla la costante MYSQLDUMP_COMMAND.',
	'error create backup folder' => 'Errore durante la creazione della cartella di backup. Il backup non può essere completato',
	'error delete backup' => 'Errore durante la cancellazione del backup del database,',
	'success delete backup' => 'Backup cancellato',
	'name must be unique' => 'Spiacente, il nome selezionato è già stato assegnato',
	'success db backup' => 'Backup creato con successo',
	'not implemented' => 'Non implementato',
	'send mail error' => 'Errore durante l\'invio email. Possibile errata configurazione SMTP.',
	'email address already exists' => 'Indirizzo email già in uso.',
	'backup command failed' => 'Comando di backup fallito. Controlla la costante MYSQLDUMP_COMMAND.',
	'return code' => 'Codice di ritorno: {0}',
	'task filter criteria not recognised' => 'Criterio di filtro \'{0}\' non riconosciuto',
	'password invalid min length' => 'La lunghezza della password deve essere di almeno {0} caratteri',
	'password invalid numbers' => 'La password deve contenere almeno {0} cifre numeriche',
	'password invalid uppercase' => 'La password deve contenere almeno {0} caratteri maiuscoli',
	'password invalid metacharacters' => 'La password deve contenere almeno {0} metacaratteri',
	'password exists history' => 'La password coincide con una delle ultime 10 già usate',
	'password invalid difference' => 'La password deve differire per almeno 3 caratteri da ognuna delle ultime 10 già usate',
	'password expired' => 'La tua password è scaduta',
	'password invalid' => 'La tua password non è più valida',
	'weblink required' => 'È richiesto l\'url del collegamento web',
	'file revision comment required' => 'È richiesto il commento della revisione',
	'mail account dnx' => 'Account email inesistente',
	'error document checked out by another user' => 'Documento bloccato da altro utente',
	'custom property value required' => '{0} è richiesto',
	'value must be numeric' => '{0} richiede un valore(i) numerico(i)',
	'report name required' => 'Richiesto il nome del report ',
	'report object type required' => 'Richiesto il tipo oggetto report',
	'error assign task user dnx' => 'Tentativo di assegnazione a un utente inesistente',
	'error assign task permissions user' => 'Non hai il permesso di assegnare un\'attività a questo utente',
	'error assign task company dnx' => 'Tentativo di assegnazione a una Società inesistente',
	'error assign task permissions company' => 'Non hai il permesso di assegnare un\'attività a questa Società',
	'repeat x times must be a valid number between 1 and 1000' => 'Ripeti X volte deve essere un numero fra 1 e 1000.',
	'repeat period must be a valid number between 1 and 1000' => 'Ripeti periodo deve essere un numero fra 1 e 1000.',
	'to repeat by start date you must specify task start date' => 'Per ripetere l\'operazione a partire da una data di inizio, devi specificare la data inizio',
	'to repeat by due date you must specify task due date' => 'To repeat by due date you must specify task due date',
	'task cannot be instantiated more times' => 'Questa operazione non può essere ripetuta ulteriormente, questa è l\'ultima ripetizione.',
	'values cannot be empty' => 'Valore(i) non possono essere vuoti per {0}',
	'account already being checked' => 'L\'account è già stato controllato.',
	'no files to compress' => 'Nessun file da comprimere',
	'cant modify subscribers' => 'I sottoscrittori non possono essere modificati',
	'this object must belong to a ws to modify its subscribers' => 'Questo oggetto deve essere assegnato ad un progetto per poterne modificare i sottoscrittori.',
	'mailAccount dnx' => 'Accont email inesistente',
	'error add contact from user' => 'Non puoi aggiungere contatti dall\'utente.',
	'zip not supported' => 'ZIP non supportato dal server',
	'error invalid recipients' => 'Indirizzi email non validi trovati in campo "{0}": {1}',
	'no context permissions to add' => 'Non si dispone delle autorizzazioni necessarie per aggiungere {0} in {1}',
	'there are no changes' => 'Non sono state apportate modifiche. Il documento non è stato sovrascritto.',
	'error cannot assign task to user' => '{0} non può essere compito assegnato per {1}.',
	'no tag specified' => 'Nessun tag specificato',
	'no mailAccount error' => 'Azione non disponibile. Non si dispone di un account di posta aggiunto.',
	'content too long not loaded' => 'Contenuto delle email precedente è troppo lungo e non è stato caricato, ma sarà inviata a questo indirizzo email.',
	'member name already exists in dimension' => 'Gli \'{0}\' esiste già in quota selezionata.',
	'must choose at least one member of' => 'È necessario scegliere almeno un membro del {0}.',
	'timeslot dnx' => 'Timeslot non esiste',
	'you dont have permissions to classify object in member' => 'Non si dispone delle autorizzazioni per classificare \'{0}\' a \'{1}\'',
	'uploaded file bigger than max upload size' => 'Si sta tentando di caricare un documento che è oltre il limite attuale dimensione di caricamento {0}.',

	'error invalid recipients' => 'Indirizzi email non validi trovati nel campo "{0}": {1}',
	'no context permissions to add' => 'Non hai i permessi per aggiungere {0} in {1}',
	'you must select where to keep' => 'Devi selezionare dove conservare {0}.',
	'there are no changes' => 'Nessuna modifica è stata effettuata. Il documento non è stato sovrascritto.',
	'error cannot assign task to user' => '{0} non può essere assegnato al compito {1}.',
	'content too long not loaded' => 'Il contenuto dell\'email precedente è troppo lungo e non è stato caricato, ma verrà inviato con questa email.',
	'member name already exists in dimension' => 'Il membro {0} esiste già nella dimensione selezionata.',
	'must choose at least one member of' => 'Devi scegliere almeno un membro di {0}.',
	'timeslot dnx' => 'Lo slot temporale non esiste',
	'you dont have permissions to classify object in member' => 'Non hai i permessi per classificare {0} in {1}',
	'uploaded file bigger than max upload size' => 'Stai cercando di caricare un documento che supera il limite di dimensione di caricamento corrente di {0}.',
	'date format error' => 'Si è verificato un errore durante la digitazione della data di scadenza o della data di inizio, il formato corretto della data è "{0}", utilizza questo formato o cambialo nelle preferenze del tuo account.',
	'upload error msg UPLOAD_ERR_INI_SIZE' => 'La dimensione del file caricato supera la dimensione massima di caricamento ({0}).',
	'upload error msg UPLOAD_ERR_FORM_SIZE' => 'La dimensione del file caricato supera la dimensione massima di caricamento ({0}).',
	'upload error msg UPLOAD_ERR_PARTIAL' => 'Il file caricato è stato caricato solo parzialmente.',
	'upload error msg UPLOAD_ERR_NO_FILE' => 'Nessun file può essere caricato.',
	'upload error msg UPLOAD_ERR_NO_TMP_DIR' => 'Impossibile caricare il file, manca la cartella temporanea.',
	'upload error msg UPLOAD_ERR_CANT_WRITE' => 'Impossibile scrivere il file su disco.',
	'upload error msg UPLOAD_ERR_EXTENSION' => 'Un\'estensione PHP ha impedito il caricamento del file.',
	'you cannot edit invoiced time entry' => 'Non è possibile modificare una voce di tempo fatturata',
	'you cannot delete invoiced time entry' => 'Non è possibile eliminare una voce di tempo fatturata',
	'you cannot edit invoiced actual expense' => 'Non è possibile modificare una spesa effettiva fatturata',
	'you cannot delete invoiced actual expense' => 'Non è possibile eliminare una spesa effettiva fatturata',
	'you cannot untrash invoice' => 'Non è possibile ripristinare un\'istanza',
	'failed to authenticate email account' => 'Autenticazione dell\'account email fallita',
	'failed to authenticate email account desc' => 'Impossibile autenticare l\'account "{0}" per inviare notifiche, assicurati che il nome utente e la password dell\'account siano corretti.',
	'you cant add member without security permissions' => 'Non è possibile aggiungere {0} senza specificare dove si trova perché non è possibile gestire le autorizzazioni. Seleziona dove inserire {0} in modo che le autorizzazioni possano essere ereditate.',
	'token external key value required' => 'La chiave è obbligatoria',
	'token external name value required' => 'Il nome è obbligatorio',
	'token external type value required' => 'Il tipo è obbligatorio',
	'you dont have permissions to add this object in members' => 'Non hai i permessi per aggiungere questo {0} in {1}',
	'please provide input for repeat times' => 'Fornisci un numero per l\'input Ripeti volte',
	'please provide date for repeat until' => 'Fornisci una data per l\'input Ripeti fino a',

); ?>
