<?php return array(

	'field workspace description' => 'Descrizione',
	'workspace description' => 'Descrizione del workspace',
	'field workspace show_description_in_overview' => 'Mostra la descrizione nella pagina di riepilogo del workspace?',
	'add new relation workspaces' => 'Digita per selezionare il workspace',
	'add new relation tags' => 'Digita per selezionare il tag',
	'add new workspace' => 'Aggiungi un nuovo {0}',
	'add your first workspace' => 'Aggiungi il tuo primo {0}',
	'you have no workspaces yet' => 'Non hai ancora creato nessun workspace',
	'filter by workspaces' => 'Filtra per workspace',
	'filter by tags' => 'Filtra per tag',
	'user config option name lp_dim_workspaces_show_as_column' => 'Mostra spazi di lavoro in una colonna separata',
	'user config option desc lp_dim_workspaces_show_as_column' => 'Mostra gli spazi di lavoro in una colonna separata e non accanto al nome dell\'elemento dell\'elenco.',
	'user config option name lp_dim_tags_show_as_column' => 'Mostra tag in una colonna separata',
	'user config option desc lp_dim_tags_show_as_column' => 'Mostra i tag in una colonna separata e non accanto al nome dell\'elemento dell\'elenco.',
	'add a new member in workspaces' => 'Aggiungi un nuovo spazio di lavoro',
	'add a new member in tags' => 'Aggiungi un nuovo tag',
	'workspaces list' => 'Elenco degli spazi di lavoro',
	'tags list' => 'Elenco dei tag',
	'the workspaces' => 'gli spazi di lavoro',
	'the tags' => 'i tag',
	'workspace report' => 'Rapporto degli spazi di lavoro',
	'tag report' => 'Rapporto dei tag',
	'system module workspaces-panel hint' => 'Visualizza l\'elenco degli spazi di lavoro in una scheda separata.',
	'system module tags-panel hint' => 'Visualizza l\'elenco dei tag in una scheda separata.',
	'my stuff' => 'Le mie cose',

	'personal member warning' => 'Se nessun membro è selezionato, verrà assegnato il membro \'My Stuff\'.',
	'all feng_persons' => 'Tutte le Persone',
	'all feng_users' => 'Tutti gli Utenti',
	'feng_persons' => 'Contatti',
	'add a new member in feng_persons' => 'Aggiungi una nuova persona',
	'do you want to remove permissions for all submembers too' => 'Vuoi rimuovere i permessi per tutti i {0} sotto {1}?',
	'contracted_services' => 'Servizi Contrattati',
	'select contact' => 'Seleziona contatto',
	'select user' => 'Seleziona utente',
	'apply to all submembers' => 'Applica i permessi sopra a tutti i {0} sotto {1}',
	'apply to all members' => 'Applica i permessi sopra a tutti i {0}',
	'apply to all submembers desc' => '',
	'apply to all members desc' => '',
	'apply to only current' => 'Applica i permessi sopra solo al {0} corrente',
	'do you want to add default permissions in member for users' => 'Vuoi aggiungere i permessi predefiniti a {1} in {0}?',
	'and' => 'e',
	'Any' => 'Qualsiasi',
	'color' => 'Colore',
	'custom property is disabled' => 'Questa proprietà personalizzata è disabilitata e non verrà mostrata nei moduli.',
	'enable' => 'Abilita',
	'after' => 'dopo',
	'modify subtasks dates' => 'Modificare le date delle sottoattività?',
	'success update subtasks dates' => 'Date delle sottoattività aggiornate con successo.',
	'do you want to move subtasks due date X and start date Y' => 'Vuoi spostare la data di scadenza {0} e la data di inizio {1} delle sottoattività?',
	'do you want to move subtasks due date X' => 'Vuoi spostare la data di scadenza {0} delle sottoattività?',
	'do you want to move subtasks start date X' => 'Vuoi spostare la data di inizio {0} delle sottoattività?',
	'forward' => 'avanti',
	'backward' => 'indietro',
	'task start or due date has been changed' => 'La data di inizio o di scadenza del compito è stata modificata.',
	'located under' => 'Situato sotto',
	'add new member' => 'Aggiungi nuovo {0}',
	'edit selected member' => 'Modifica {0} selezionato',
	'delete selected member' => 'Elimina {0} selezionato',
	'delete member warning' => 'Sei sicuro di voler eliminare questo {0}?',
	'tasks list' => 'Elenco delle attività',
	'add timeslot' => 'Aggiungi fascia oraria',
	'add new row' => 'Aggiungi nuova riga',
	'update subtasks' => 'Aggiorna sottoattività',
	'success complete subtasks of' => 'Sottoattività di {0} completate con successo',
	'you have x new emails' => 'Hai {0} nuove email',
	'notify assigned user' => 'Notifica l\'utente assegnato',
	'change date' => 'Cambia data',
	'new date' => 'Nuova data',
	'new start date' => 'Nuova data di inizio',
	'new due date' => 'Nuova data di scadenza',
	'new start date desc' => 'La data di inizio delle attività selezionate verrà modificata.',
	'new due date desc' => 'La data di scadenza delle attività selezionate verrà modificata.',
	'show archived' => 'Mostra archiviati',
	'by archived status' => 'Per stato archiviato',
	'archived' => 'Archiviato',
	'unarchived' => 'Non archiviato',
	'contacts-panel' => 'Contatti',
	'load more task groups' => 'Carica altri gruppi di attività...',
	'fix repetitive tasks' => 'Correggi attività ripetitive',
	'warning you have added some repetitive tasks for this template that do not have date variables for their date' => 'Attenzione: hai aggiunto alcune attività ripetitive per questo modello che non hanno variabili di data per la loro data.',
	'yes let me add those variables' => 'Oh, grazie. Lasciami aggiungere quelle variabili.',
	'no time now remove repetition' => 'Oh, OK. Non ho tempo adesso. Rimuovi la ripetizione per ora.',
	'trash objects in member' => 'Elimina anche (sposta nel cestino) tutti gli oggetti classificati qui.',
	'trash objects in member desc' => 'Se scegli \'sì\', tutti gli oggetti che sono classificati qui verranno eliminati (spostati nel cestino).',
	'add or condition' => 'Aggiungi condizione \'OR\'',
	'classification' => 'Classificazione',

	'classification in associated members' => 'Classificazione in entità associate',
	'do you want to reclassify in memtype associated dimensions' => 'Vuoi riclassificare questo {0} alle nuove {1} dimensioni associate {2}?',
	'type address' => 'Tipo',
	'street address' => 'Indirizzo',
	'city address' => 'Città',
	'state address' => 'Stato',
	'zipcode address' => 'Codice postale',
	'country address' => 'Paese',
	'default address' => 'Indirizzo di fatturazione predefinito',
	'type email' => 'Tipo',
	'email address' => 'Indirizzo email',
	'default email' => 'Email di fatturazione predefinita',
	'type phone' => 'Tipo',
	'phone number' => 'Telefono',
	'phone name' => 'Nome',
	'type webpage' => 'Tipo',
	'link webpage' => 'Link',

);
