<?php return array(
	'company homepage invalid' => 'URL till hemsida har inte ett korrekt format',
	'username value required' => 'Ett användarnamn krävs',
	'username must be unique' => 'Tyvärr är användarnamnet redan upptaget (ej unikt)',
	'email value is required' => 'Det krävs en e-postadress',
	'email address must be unique' => 'Tyvärr är e-postadressen redan upptagen (ej unikt)',
	'company value required' => 'Användaren måste tillhöra ett företag/organisation',
	'password value required' => 'Ett lösenord krävs',
	'passwords dont match' => 'Lösenorden matchar inte varandra',
	'old password required' => 'Det gamla lösenordet krävs',
	'invalid old password' => 'Det gamla lösenordet stämmer inte',
	'invalid upload failed to move' => 'Misslyckades att ladda upp filen',
	'terms of services not accepted' => 'För att få lov att skapa ett konto måste ni acceptera våra användarvillkor för tjänsten',
	'failed to load company website' => 'Misslyckades att ladda websidan. Det finns ingen ägare.',
	'failed to load project' => 'Misslyckades att ladda en aktiv arbetsyta',
	'username value missing' => 'Mata in användarnamn',
	'password value missing' => 'Mata in lösenord',
	'invalid login data' => 'Inloggningen misslyckades. Var vänlig kontrollera användarnamn och lösenord, och försök igen.',
	'project name required' => 'Ett namn på arbetsytan krävs',
	'project name unique' => 'Ett unikt namn på arbetsytan krävs',
	'message title required' => 'En titel krävs',
	'message title unique' => 'Titeln måste vara unik i denna arbetsyta',
	'message text required' => 'En text krävs',
	'folder name required' => 'Ett namn krävs på mappen',
	'folder name unique' => 'Namnet på mappen måste vara unikt i arbetsytan',
	'folder id required' => 'Välj en mapp',
	'filename required' => 'Ett filnamn krävs',
	'weblink required' => 'En webadress krävs',
	'file revision filename required' => 'Ett filnamn krävs',
	'file revision type_string required' => 'Okänd filtyp',
	'name must be unique' => 'Namnet är redan upptaget (Ej unikt)',
	'error document checked out by another user' => 'Detta dokument är redan utcheckat av en annan användare',
	'company name required' => 'Företag / Organisationsnamn krävs',
	'contact linked to user' => 'Denna person är kopplad till användare {0}',
	'password expired' => 'Ditt lösenord har gått ut',
	'password invalid' => 'Ditt lösenord är inte längre giltigt',
	'password invalid uppercase' => 'Lösenordet måste minst ha {0} stora bokstäver',
	'password invalid metacharacters' => 'Lösenordet måste minst ha {0} specialtecken',
	'password invalid min length' => 'Lösenordet måste bestå av minst {0} tecken',
	'password invalid numbers' => 'Lösenordet måste minst ha {0} siffror',
	'milestone name required' => 'Det krävs ett namn på milstolpen',
	'task list name required' => 'Det krävs ett namn på uppgiften',
	'task list name unique' => 'Namnet på uppgiften måste vara unikt i arbetsytan',
	'task title required' => 'En titel krävs för uppgiften',
	'unimplemented type' => 'Ej implementerad typ. (test->) {0} {1} {2}',
	'unimplemented action' => 'Ej implementerad aktivitet. (test->) {0} {1} {2}',
	'chart title required' => 'En titel krävs på kalkylbladet.',
	'chart title unique' => 'Titeln på kalkylbladet måste vara unikt.',
	'maximum number of users reached error' => 'Max antal användare är nådd.',
	'maximum number of users exceeded error' => 'Max antal användare har överskridits. Applikationen kommer inte att fungera förrän detta har blivit åtgärdat.',
	'maximum disk space reached' => 'Diskutrymmet är fullt. Ni måste ta bort objekt innan nya läggs till, eller kontakta support för att få mer diskutrymme',
	'not implemented' => 'Ej implementerad',
	'return code' => 'Returkod: {0}',
	'custom property value required' => '{0} krävs',
	'value must be numeric' => 'Värdet måste vara numeriskt för {0}',
	'values cannot be empty' => 'Värdet kan inte vara tomt för {0}',
	'report name required' => 'Det krävs ett namn på rapporten',
	'zip not supported' => 'ZIP stödjs inte av servern',
	'member name already exists in dimension' => 'Medlemmen \'{0}\' finns redan i den valda dimensionen.',
	'there are no changes' => 'Inga ändringar är gjorda. Dokumentet har inte uppdaterats.',
	'task cannot be instantiated more times' => 'Uppgiften kan inte repeteras fler gånger, detta är sista gången.',
	'you dont have permissions to classify object in member' => 'Du har inte behörighet att klassificera "{0}" i "{1}"',
); ?>
