<?php return array(
	'my tasks' => 'Mina uppgifter',
	'welcome back' => 'Välkommen åter <strong>{0}</strong>',
	'online users desc' => 'Aktiva användare för de senaste 15 minuterna:',
	'my documents' => 'Mina dokument',
	'documents' => 'Dokument',
	'my projects' => 'Mina arbetsytor',
	'user password generate' => 'Skapa en slumpmässigt ',
	'user password specify' => 'Ange lösenord',
	'is administrator' => 'Administratör',
	'current logo' => 'Nuvarande logga',
	'new logo' => 'Ny logga',
	'forgot password' => 'Skicka ett nytt lösenord',
	'email me my password' => 'Skicka ett nytt lösenord',
	'all documents' => 'Alla dokument',
	'created by me' => 'Skapade av mig',
	'recent documents' => 'Aktuella dokument',
	'current project' => 'Aktuell arbetsyta',
	'show hide menu' => 'Visa/dölj meny',
	'help' => 'Hjälp',
	'website' => 'Webbsida',
	'notes' => 'Noteringar',
	'contact information' => 'Kontaktinformation',
	'first name' => 'Förnamn',
	'last name' => 'Efternamn',
	'department' => 'Avdelning',
	'role' => 'Roll',
	'select' => 'Välj',
	'hours' => 'Timmar',
	'minutes' => 'Minuter',
	'seconds' => 'Sekunder',
	'days' => 'Dagar',
	'invalid parameters' => 'Felaktiga parametrar',
	'button reset password' => 'Nollställ lösenord',
	'success reset password' => 'Lösenordet är sparat',
	'project completed on by' => 'Avklarad den {0} av {1}',
	'primary im service' => 'Primär IM',
	'days late' => '{0} dagar sen',
	'days left' => '{0} dagar kvar',
	'upgrade is not available' => 'Det finns ingen ny version av Feng Office tillgänglig för nerladdning',
	'check for upgrade now' => 'Kontrollera nu',
	'complete installation' => 'Färdigställ installationen',
	'complete installation desc' => 'Detta är dom avslutande stegen av installationen som låter dig skapa ett administratörskonto och lägg in en kort övergripande info om ditt företag',
	'welcome to administration' => 'Välkommen',
	'welcome to administration info' => 'Välkommen till administratörspanelen. Här kan du hantera företagsinformation, medlemmar, klienter och arbetsytor som du är ansvarig för.',
	'send new account notification' => 'Skicka en e-postnotifiering',
	'send new account notification desc' => 'Om du väljer "Ja" så kommer användaren att få ett e-postmeddelande med ett välkomstmeddelande med inloggningsinformation (inklusive ett lösenord).',
	'administration tools' => 'Verktyg',
	'test mail recepient' => 'Testmottagare',
	'test mail message' => 'Testmeddelande',
	'test mail message subject' => 'Testämne',
	'massmailer subject' => 'Ämne',
	'massmailer message' => 'Meddelande',
	'massmailer recipients' => 'Mottagare',
	'welcome to new account' => '{0}, Välkommen till ditt nya konto',
	'welcome to new account info' => 'Från och med nu kan du använda ditt konto på {0} (vi rekommenderar att ni gör ett bokmärke hit).<br/> För att börja använda Feng Office så bör ni följa nedanstående steg:',
	'new account step1' => 'Steg 1:Skapa din egen företagsprofil',
	'new account step1 info' => 'För att mata in information om företaget och era medlemmar, klicka på administrationslänken i det övre högra hörnet på sidan.',
	'new account step1 owner' => 'Steg 1: Skapa din egen företagsprofil',
	'new account step1 owner info' => 'För att mata in information om företaget och era medlemmar, klicka på administrationslänken i det övre högra hörnet på sidan.',
	'new account step update account' => 'Steg {0}: Uppdatera ditt personliga konto',
	'new account step update account info' => 'För att redigera dina uppgifter eller byta lösenord, klicka på länken till ditt konto i det övre högra hörnet på denna sida.',
	'new account step add members' => 'Steg {0}: Lägga till medlemmar i teamet',
	'application log details column name' => 'Detaljer',
	'application log project column name' => 'Arbetsyta',
	'rss feeds' => 'RSS flöden',
	'recent activities feed' => 'Senaste aktiviteterna',
	'recent project activities feed' => 'Senaste aktiviteterna i arbetsytan \'{0}\'',
	'footer powered' => 'Portalen körs med <a target="_blank" href="{0}">{1}</a>',
	'by project' => 'Efter arbetsyta',
	'enable javascript' => 'Var vänlig och aktivera JavaScript i din webbläsare för att använda denna funktion',
	'contact title' => 'Titel',
	'job title' => 'Jobtitel',
	'location' => 'Plats',
	'phone number' => 'Telefon 1',
	'add webpage' => 'Lägg till webblänk',
	'delete webpage' => 'Tag bort webblänk',
	'webpages' => 'Webblänkar',
	'emails' => 'E-post',
	'add mail account' => 'Lägg till e-postkonto',
	'new mail account' => 'Nytt e-postkonto',
	'new workspace' => 'Ny arbetsyta',
	'new tag' => 'Ny tagg',
	'new task list' => 'Ny uppgift',
	'new event' => 'Ny händelse',
	'new webpage' => 'ny webblänk',
	'new milestone' => 'ny milstolpe',
	'new message' => 'Ny anteckning',
	'new group' => 'Ny grupp',
	'new user' => 'Ny användare',
	'add tags' => 'Lägg till en tagg',
	'save changes' => 'Spara ändringar',
	'today at' => 'Idag, klockan {0}',
	'view more' => 'Visa mer',
	'email tab' => 'E-post',
	'calendar' => 'Kalender',
	'web pages' => 'Webblänk',
	'previous tasks' => 'Föregående uppgift',
	'personal project' => 'Personlig arbetsyta',
	'guest user' => 'Gäst',
	'edit properties' => 'Redigera egenskaper',
	'you' => 'Du',
	'administration' => 'Administrera',
	'more results' => 'Det finns ytterligare {0} resultat...',
	'many' => 'Många',
	'close' => 'Stäng',
	'view as list' => 'Visa som lista',
	'messages' => 'Anteckningar',
	'complete' => 'Avklarad',
	'footer copy with homepage' => '© {0} by <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>. Alla rättigheter förbehållna.',
	'footer copy without homepage' => '© {0} by {1}. Alla rättigheter förbehållna',
	'actions' => 'Åtgärder',
	'user date' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Visa {3}\'s profil">{1}</a>, den {2}',
	'user date bold' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Visa {3}\'s profil">{1}</a>, <b>Den</b> {2}',
	'user date today at' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Visa {3}\'s profil">{1}</a>, Idag kl {2}',
	'user date today at bold' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Visa {3}\'s profil">{1}</a>, <b>Idag kl</b> {2}',
	'activity' => 'Aktivitet',
	'add contact' => 'Lägg till en person',
	'add contact here' => 'Lägg till en person',
	'email' => 'E-post',
	'email message' => 'E-post',
	'mail content' => 'E-post',
	'email addresses' => 'E-postadress',
	'download email' => 'Hämta e-post',
	'user type' => 'Typ av användare',
	'priority 100' => 'Låg',
	'priority 200' => 'Normal',
	'priority 300' => 'Hög',
	'priority 400' => 'Bråttom',
	'print all groups' => 'Skriv ut alla grupper',
	'print' => 'Skriv ut',
	'print calendar' => 'Skriv ut kalender',
	'print view' => 'Utskriftsvy',
	'print report' => 'Skriv ut rapport',
	'new filename' => 'Nytt filnamn',
	'new weblink' => 'Ny webblänk',
	'duplicate filename' => 'Duplicera filnamn',
	'checking filename' => 'Kontrollerar filnamn...',
	'confirm leave page' => 'Om du lämnar denna sida, eller uppdaterar sidan, så kommer du förlora ej sparad data.',
	'edit contact' => 'Redigera Person',
	'update contact' => 'Uppdatera person',
	'edit picture' => 'Redigera bild',
	'delete contact' => 'Tag bort person',
	'contact card of' => 'Kontakt info',
	'email address 2' => 'E-postadress 2',
	'email address 3' => 'E-postadress 2',
	'checkout file' => 'Lås fil för redigering (checka ut)',
	'checkin file' => 'Ladda upp ny revision av filen (check in)',
	'roles' => 'Roller',
	'last updated by on' => '{0}, den {1}',
	'updated' => 'Uppdaterad',
	'group by' => 'Gruppera efter',
	'last updated by' => 'Senast uppdaterad av',
	'total' => 'Totalt',
	'user subscribed to object' => 'Du prenumererar på detta objekt.',
	'user not subscribed to object' => 'Du prenumererar inte på detta objekt. ',
	'tasks updated' => 'Uppgift(er) har uppdaterats',
	'remove all filters' => 'Rensa alla filter',
	'fax number' => 'Fax',
	'assistant number' => 'Assistent telnr',
	'pager number' => 'personsökare',
	'mobile number' => 'mobilnummer',
	'personal information' => 'Personlig information',
	'home information' => 'Hemmainformation',
	'other information' => 'Övrig information',
	'email and instant messaging' => 'E-post och Instant messaging (IM)',
	'no contacts in project' => 'Det finns inga kontakter i denna arbetsyta',
	'can read weblinks' => 'Kan läsa webblänkar',
	'can write weblinks' => 'Kan skriva webblänkar',
	'weblink' => 'Webblänk',
	'work information' => 'Företagsinfo',
	'phone number 2' => 'Telefon 2',
	'phone' => 'Telefon 1',
	'phone 2' => 'Telefon 2',
	'fax' => 'Fax',
	'assistant' => 'Assistent',
	'mobile' => 'Mobil',
	'pager' => 'Personsökare',
	'hphone title' => 'Telefon',
	'wphone title' => 'Telefon',
	'ophone title' => 'Telefon',
	'hphone' => 'Telefon',
	'hphone 2' => 'Telefon 2',
	'hfax' => 'Fax',
	'hmobile' => 'Mobil',
	'hpager' => 'Personsökare',
	'wphone' => 'Telefon',
	'wphone 2' => 'Telefon 2',
	'wfax' => 'Fax',
	'wassistant' => 'Assistent',
	'ophone' => 'Telefon',
	'ophone 2' => 'Telefon 2',
	'ofax' => 'Fax',
	'unique id' => 'Unikt Id',
	'search for in project' => 'Sökresultat i \'{0}\'',
	'search for' => 'Sökresultat för',
	'instantiate' => 'Skapa uppgifter',
	'template parameters' => 'Inställningar för mallar',
	'add image' => 'Lägg till bild',
	'update image' => 'Uppdatera bild',
	'archived by' => 'Arkiverad av',
	'normal user' => 'Normal',
	'admin user' => 'Administratör',
	'object subtypes' => 'Undertyp för objekt',
	'add object subtype' => 'Lägg till undertyp för objekt',
	'last language' => 'Senaste',
	'administrator options' => 'Administratörsinställningar',
	'system permissions' => 'Systemrättigheter',
	'project permissions' => 'arbetsyterättigheter',
	'permissions for user' => 'Rättigheter för användare {0}',
	'billing' => 'Debitering',
	'add billing category' => 'Lägg till debiteringskategori',
	'new billing category' => 'Ny debiteringskategori',
	'edit billing category' => 'Redigera debiteringskategori',
	'billing categories' => 'debiteringskategorier',
	'billing category' => 'debiteringskategori',
	'select billing category' => '-- Välj debiteringskategori --',
	'hourly billing' => 'timdebitering',
	'fixed billing' => 'fast debitering',
	'show billing information' => 'Visa biteringinformation',
	'total billing by user' => 'Total debitering per användare',
	'hide options' => 'Dölj alternativ',
	'unclassified' => 'Ej satt',
	'located under' => 'Som finns under',
	'no billing categories' => 'Det finns inga faktureringskategorier.',
	'no billing categories desc' => 'Om du vill aktivera möjligheten att fakturera på tidsluckor och tidrapporter, lägg till en faktureringskategori.',
	'auto detect user timezone' => 'Upptäck automatiskt tidszon via webbläsaren',
	'country' => 'Land',
	'callback' => 'Motringning',
	'wcallback' => 'Motringning',
	'add timeslot' => 'Lägg till tidslucka',
	'edit timeslot' => 'Redigera tidslucka',
	'timeslots' => 'Tidsluckor',
	'task timeslots' => 'Tidslucka för uppgifter',
	'time timeslots' => 'Generell tidslucka',
	'all timeslots' => 'Alla tidsluckor',
	'upcoming events milestones and tasks' => 'Kommande händelser, milstolpar och uppgifter',
	'filename exists' => 'Det finns redan dokument med det valda namnet. Du kan välja ett annat namn eller välja något bland de olika valen som finns',
	'filename exists edit' => 'Det finns redan en fil med det namnet. Välj ett nytt namn.',
	'upload anyway' => 'Ladda upp ändå',
	'contacts' => 'Kontakter',
	'no contacts to display' => 'Antal personer att visa',
	'new account step configuration info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Manage</a> fengoffice general settings, mailing configuration, enable/disable modules, among other options',
	'search in all workspaces' => 'Sök överallt..',
	'edit all person data' => 'Redigera mer användardata',
	'additional data' => 'Mer användardata',
	'birthday' => 'Födelsedag',
	'add new contact' => 'Lägg till ny person',
	'add new webpage' => 'Lägg till en ny webblänk',
	'add new user' => 'Lägg till en ny användare',
	'add new phone number' => 'Lägg till ett nytt telefonnummer',
	'add new address' => 'Lägg till en ny adress',
	'add new email address' => 'Lägg till en ny epostadress',
	'webpage' => 'Webbsida',
	'im service' => 'Tjänst',
	'instant messaging' => 'Instant messaging',
	'edit user data' => 'Redigera användardata',
	'user data' => 'Användardata',
	'set manual permissions' => 'Sätt rättigheter manuellt',
	'set manual permissions desc' => 'Om du inte sätter rättigheterna manuellt, så kommer dessa att sättas automatiskt utifrån vald användarroll (Administrators, Managers och Executives kommer att få alla rättigheter).',
	'logo' => 'Logga',
	'update logo' => 'Uppdatera Logga',
	'created by on' => 'Skapad av <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> den {2}',
	'created by' => 'Skapad av',
	'created by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'private webpage' => 'Egen webbsida',
	'webpage list description' => 'Beskrivning',
	'edit webpage' => 'Redigera länk',
	'webpage title required' => 'Namn på webbsida krävs',
	'webpage url required' => 'Länken till sidan krävs',
	'show image in new page' => 'Visa bild i nytt fönster',
	'time' => 'Tid',
	'estimated time' => 'Estimerad tid',
	'online users' => 'Inloggade användare',
	'charts' => 'Diagram',
	'dashboard' => 'Instrumentpanelen',
	'my account' => 'Mitt konto',
	'auto assign' => 'Tilldela automatiskt',
	'new Feng Office version available' => 'En ny version av Feng Office finns tillgänglig. <a class="internalLink" href="{0}" onclick="{1}">Mer info</a>.',
	'avatar' => 'Profilbild (avatar)',
	'other email addresses' => 'Ytterligare E-postadresser',
	'add contacts to' => 'Lägg till användare i {0}',
	'or you can also' => 'Eller du kan också',
	'add attachments to project' => 'Bifoga en fil till arbetsytan',
	'add as revision' => 'Lägg som en revision',
	'add a new company' => 'Lägg till ett nytt företag',
	'add value' => 'Lägg till värde',
	'assign billing categories to users' => 'Tilldela faktureringskategorier till användare',
	'billing support is enabled' => 'Faktureringsstöd är aktiverat',
	'BillingCategory default_value required' => 'Standardtimpris krävs för denna faktureringskategori',
	'billing amount' => 'Faktureringsbelopp',
	'plugins' => 'Tillägg (Plugin)',
); ?>
