<?php return array(
	'user' => 'Användare',
	'group' => 'Grupp',
	'groups' => 'Grupper',
	'users' => 'Användare',
	'member' => 'Medlem',
	'members' => 'Medlemmar',
	'company' => 'Företag',
	'companies' => 'Företag',
	'client' => 'Klient',
	'clients' => 'Klienter',
	'package' => 'Paket',
	'project' => 'Arbetsyta',
	'projects' => 'Arbetsytor',
	'message' => 'Notering',
	'messages' => 'Noteringar',
	'comment' => 'Kommentar',
	'comments' => 'Kommentarer',
	'milestone' => 'Milstolpe',
	'milestones' => 'Milstolpar',
	'task' => 'Uppgift',
	'subtasks' => 'Underuppgifter',
	'tasks' => 'Uppgifter',
	'task list' => 'Uppgift',
	'task lists' => 'Uppgifter',
	'attachment' => 'Bifogad',
	'attachments' => 'Bifogade',
	'file' => 'Dokument',
	'files' => 'Filer',
	'file revision' => 'Filreversion',
	'file revisions' => 'Filreversioner',
	'file contents' => 'Filinnehåll',
	'revision' => 'Revision',
	'revisions' => 'Revisioner',
	'folder' => 'Mapp',
	'folders' => 'Mappar',
	'active project' => 'Aktiv arbetsyta',
	'active projects' => 'Aktiva arbetsytor',
	'finished project' => 'Stängd arbetsyta',
	'finished projects' => 'Stängda arbetsytor',
	'tag' => 'Tagg',
	'tags' => 'Taggar',
	'form' => 'Formulär',
	'forms' => 'Formulär',
	'activity login' => '{0} har loggat in',
	'activity logout' => '{0} har loggat ut',
	'warning file extension type' => 'Varning: Du håller på att spara ett dokument med en annan filändelse än den förra',
	'activity add' => '{1} har lagt till {0} {2}',
	'the file' => 'filen',
	'activity edit' => '{1} har redigerat {0} {2}',
	'the user' => 'användaren',
	'the project' => 'projektet',
	'the weblink' => 'webblänken',
	'the object' => 'objektet',
	'the customer_folder' => 'mappen',
	'the project_folder' => 'mappen',
	'the report' => 'rapporten',
	'the folder' => 'mappen',
	'the tag' => 'taggen',
	'the company' => 'företaget',
	'the event' => 'händelsen',
	'the task' => 'uppgiften',
	'the milestone' => 'milstolpen',
	'the webpage' => 'webblänken',
	'the comment' => 'kommentaren',
	'the contact' => 'kontakten',
	'the workspace' => 'arbetsytan',
	'activity made several changes' => '{1} har gjort många ändringar i {0} {2}',
	'the user activity' => 'användaren {0}',
	'emailunclassified' => 'E-post',
	'mail' => 'E-post',
	'reminder_email' => 'E-post',
	'object subscribers' => 'Prenumeranter',
	'object reminders' => 'Påminnelser',
	'add object reminder' => 'Lägg till påminnelse',
	'modify object subscribers' => 'Ändra prenumeranter',
	'open task list' => 'Öppna uppgift',
	'open task lists' => 'Öppna uppgifter',
	'linked object' => 'Länkat objekt',
	'linked objects' => 'Länkade objekt',
	'activity move' => '{1} flyttade {0} {2}',
	'activity copy to' => '{1} kopierade {0} {2} till {3}',
	'activity copy' => '{1} kopierade {0} {2}',
	'activity read' => '{1} läst {0} {2}',
	'activity download' => '{1} hämtade {0} {2}',
	'activity checkout' => '{1} flyttade {0} {2}',
	'log read task' => 'Uppgiften har rörts av användaren',
	'log read message' => 'Anteckningen har rörts av användaren',
	'log read file' => 'Dokumentet har rörts av användaren',
	'log read mail' => 'brevet har rörts av användaren',
	'log read event' => 'Händelsen har rörts av användaren',
	'log read weblink' => 'Webblänken har rörts av användaren',
	'x users' => '{0} användare{1}',
	'activity archive' => '{1} arkiverades {0} {2}',
	'activity unarchive' => '{1} har hämtats ifrån arkivet {0} {2}',
	'activity move from to' => '{1} flyttade {0} {2} från {3} {4}',
	'activity move from' => '{1} flyttade {0} {2} från {3}',
	'activity move to' => '{1} flyttade {0} {2} till {3}',
	'activity checkin' => '{1} incheckade {0} {2}',
	'activity subscribe' => '{1} prenumererade {3} på {0} {2}',
	'activity close' => '{1} stängde {0} {2}',
	'activity delete' => '{1} tog bort {0} {2}',
	'activity open' => '{1} öppnade {0} {2}',
	'report' => 'Rapport',
	'reporting' => 'Rapportering',
	'configuration category' => 'Inställningskategori',
	'configuration categories' => 'Inställningskategorier',
	'time' => 'Tid',
	'open milestone' => 'Öppna mistolpe',
	'open milestones' => 'Öppna milstolpar',
	'completed milestone' => 'Avklarad milstolpe',
	'completed milestones' => 'Avklarade milstolpar',
	'late milestones' => 'Sen milstolpe',
	'late milestones and tasks' => 'Sena milstolpar och uppgifter',
	'today milestones' => 'Dagens milstolpar',
	'completed task list' => 'Avklarad uppgift',
	'completed task lists' => 'Avklarade uppgifter',
	'important message' => 'Viktig anteckning',
	'important messages' => 'Viktiga anteckningar',
	'the mail' => 'e-post',
	'the emailunclassified' => 'e-post',
	'subscription modified successfully' => 'Prenumeranterna har uppdaterats',
	'the file revision' => 'filversionen',
	'the file_revision' => 'filens revision',
	'the timeslot' => 'tidslucka',
	'load file' => 'Ladda fil',
	'owner company' => 'Företagsägare',
	'client companies' => 'Kundföretag',
	'upcoming milestones' => 'Kommande milstolpar',
	'important file' => 'Viktig fil',
	'important files' => 'Viktiga filer',
	'parent task' => 'Moderuppgiften',
	'private message' => 'Privat anteckning',
	'private milestone' => 'Privat milstolpe',
	'private task list' => 'Privat uppgift',
	'private comment' => 'Privat kommentar',
	'private file' => 'Privat fil',
	'urgent milestone' => 'Brådskande',
	'reminder_popup' => 'Pop-upp meddelande',
	'create document' => 'Skapa dokument',
	'create presentation' => 'Skapa en presentation',
	'the message activity' => 'anteckningen {0}',
	'the mail activity' => 'e-post {0}',
	'the emailunclassified activity' => 'e-post {0}',
	'the contact activity' => 'kontakt {0}',
	'the workspace activity' => 'arbetsyta {0}',
	'the company activity' => 'företaget {0}',
	'the event activity' => 'händelsen {0}',
	'the file activity' => 'filen {0}',
	'the file revision activity' => 'dokumentversionen {0}',
	'the task activity' => 'uppgiften {0}',
	'the milestone activity' => 'milstolpen {0}',
	'the webpage activity' => 'länken {0}',
	'the weblink activity' => 'länken {0}',
	'the comment activity' => 'kommentaren {0}',
	'the project activity' => 'arbetsytan {0}',
	'the Time activity' => 'en tidslucka',
	'the timeslot activity' => 'tidsluckan{0}',
	'the message' => 'anteckningen',
	'activity trash' => '{1} slängd {0} {2}',
	'activity untrash' => '{1} återförd {0} {2}',
	'activity unsubscribe' => '{1} avslutat prenumeration {3} av {0} {2}',
	'activity tag' => '{1} taggad {0} {2} med taggen {3}',
	'activity untag' => '{1} tagit bort tag från {0} {2}',
	'activity comment' => '{1} kommenterade på {0} {2} <p>{3}</p>',
	'activity link' => '{1} länkade {0} {2} med {3} {4}',
	'activity unlink' => '{1} tog bort länken {0} {2} från {3} {4}',
	'activity upload' => '{1} laddade upp en ny version av {0} {2}',
	'log download file' => 'Användaren laddade hem ett dokument',
	'handin' => 'Lämna-in',
	'handins' => 'Inlämningar',
); ?>
