<?php return array(
	'birthday' => 'Γενέθλια',
	'new Feng Office version available' => 'Μία νέα έκδοση του Feng Office είναι διαθέσιμη. <a class="internalLink" href="{0}" onclick="{1}">Περισσότερες λεπτομέρειες</a>.',
	'my tasks' => 'Οι εργασίες μου',
	'welcome back' => 'Καλωσορίσατε πίσω <strong>{0}</strong>',
	'online users' => 'Συνδεδεμένοι χρήστες',
	'online users desc' => 'Χρήστες που ήταν ενεργοί τα τελευταία 15 λεπτά:',
	'charts' => 'Διαγράμματα',
	'contacts' => 'Επαφές',
	'dashboard' => 'Πίνακας',
	'administration' => 'Διαχείριση',
	'my account' => 'Ο λογαριασμός μου',
	'my documents' => 'Τα έγγραφα μου',
	'documents' => 'Έγγραφα',
	'my projects' => 'Οι περιοχές εργασίας μου',
	'my projects archive desc' => 'Λίστα κλειστών (αρχειοθετημένων) χώρων εργασίας. Όλες οι ενέργειες για αυτές τις περιοχές εργασίας είναι κλειδωμένες, αλλά μπορείτε ακόμα να περιηγηθείτε σε αυτές.',
	'company online' => 'Η εταιρεία είναι συνδεδεμένη',
	'enable javascript' => 'Ενεργοποιήστε την JavaScript στον φυλλομετρητή σας για να χρησιμοποιήσετε αυτή τη λειτουργία.',
	'user password generate' => 'Δημιουργία τυχαίου κωδικού',
	'user password specify' => 'Καθορισμός κωδικού πρόσβασης',
	'is administrator' => 'Διαχειριστής',
	'is auto assign' => 'Αυτόματη ανάθεση σε νέα περιοχή εργασίας;',
	'auto assign' => 'Αυτόματη ανάθεση',
	'administrator update profile notice' => 'Επιλογές διαχείρισης (διαθέσιμες μόνο στους διαχειριστές!)',
	'project completed on by' => 'Ολοκληρώθηκε την {0} από {1}',
	'im service' => 'Υπηρεσία',
	'primary im service' => 'Κύριο ΙΜ',
	'primary im description' => 'Όλες οι ΙΜ διευθύνσεις που εισάγετε θα εμφανίζονται στην σελίδα της καρτέλας σας. Μόνο το κυρίως ΙΜ θα εμφανίζεται στις άλλες σελίδες (όπως η σελίδα των ατόμων της περιοχής εργασίας)',
	'contact online' => 'Η επαφή είναι συνδεδεμένη',
	'contact offline' => 'Η επαφή δεν είναι συνδεδεμένη',
	'avatar' => 'Άβαταρ',
	'current avatar' => 'Τρέχον άβαταρ',
	'current logo' => 'Τρέχων λογότυπο',
	'new avatar' => 'Νέο άβαταρ',
	'new logo' => 'Νέο λογότυπο',
	'new avatar notice' => 'Σημειώστε ότι το τρέχων άβαταρ θα διαγραφεί και θα αντικατασταθεί με ένα νέο!',
	'new logo notice' => 'Το τρέχων λογότυπο θα διαγραφεί και θα αντικατασταθεί με ένα νέο!',
	'days late' => '{0} μέρες καθυστέρηση',
	'days left' => '{0} μέρες έμειναν',
	'user card of' => 'Η κάρτα χρήστη του {0}',
	'company card of' => 'Η κάρτα εταιρείας του {0}',
	'upgrade is not available' => 'Δεν υπάρχουν νέες εκδόσεις του Feng Office διαθέσιμες για κατέβασμα',
	'check for upgrade now' => 'Έλεγχος τώρα',
	'forgot password' => 'Ξεχάσατε τον κωδικό',
	'email me my password' => 'Αποστολή κωδικού πρόσβασης',
	'complete installation' => 'Ολοκλήρωση της εγκατάστασης',
	'complete installation desc' => 'Αυτό είναι το τελευταίο βήμα της διαδικασίας εγκατάστασης που θα σας επιτρέψει να δημιουργήσετε λογαριασμό διαχειριστή και θα σας παρέχει συνοπτικές πληροφορίες για την εταιρεία σας',
	'welcome to administration' => 'Καλώς ήρθατε',
	'welcome to administration info' => 'Καλώς ήρθατε στο πίνακα ελέγχου διαχείρισης. Μέσω αυτού του εργαλείου μπορείτε να διαχειριστείτε τα δεδομένα της εταιρείας, τα μέλη, τους πελάτες και τις περιοχές εργασίας που εμπλέκεστε.',
	'send new account notification' => 'Αποστολή υπενθυμίσεων μέσω ηλ. αλληλογραφίας',
	'send new account notification desc' => 'Αν επιλέξετε "Ναι" ο χρήστης θα λάβει ένα μήνυμα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας που θα περιέχει τις παραμέτρους σύνδεσης (συμπεριλαμβανομένου του κωδικού πρόσβασης).',
	'administration tools' => 'Εργαλεία',
	'test mail recepient' => 'Έλεγχος παραλήπτη',
	'test mail message' => 'Έλεγχος μηνύματος',
	'test mail message subject' => 'Έλεγχος θέματος',
	'massmailer subject' => 'Θέμα',
	'massmailer message' => 'Μήνυμα',
	'massmailer recipients' => 'Παραλήπτες',
	'welcome to new account' => '{0}, Καλώς ήρθατε στο νέο σας λογαριασμό σας',
	'welcome to new account info' => 'Από τώρα και στο εξής θα έχετε πρόσβαση στο λογαριασμό σας στο {0} ( Σας προτείνουμε να προσθέσετε το σύνδεσμο στους σελιδοδείκτες ).<br/> Ξεκινήστε να χρησιμοποιείτε το Feng Office ακολουθώντας τα παρακάτω βήματα:',
	'new account step1' => 'Βήμα 1: Δημιουργήστε το δικό σας προφίλ εταιρείας',
	'new account step1 info' => 'Για να εισάγετε τα δικά σας δεδομένα εταιρείας και τα μέλη που εργάζονται μαζί σας κάντε κλικ στο σύνδεσμο διαχείρισης που βρίσκεται πάνω δεξιά στη σελίδα.',
	'new account step1 owner' => 'Βήμα 1: Δημιουργήστε το δικό σας προφίλ εταιρείας',
	'new account step1 owner info' => 'Για να εισάγετε τα δικά σας δεδομένα εταιρείας και τα μέλη που εργάζονται μαζί σας κάντε κλικ στο σύνδεσμο διαχείρισης που βρίσκεται πάνω δεξιά στη σελίδα.',
	'new account step update account' => 'Βήμα {0}: Ενημερώστε τον προσωπικό σας λογαριασμό',
	'new account step update account info' => 'Ενημερώστε τα προσωπικά σας στοιχεία και αλλάξτε τον κωδικό πρόσβασης κάνοντας κλικ στο σύνδεσμο Λογαριασμός που βρίσκεται πάνω δεξιά στη σελίδα.',
	'new account step add members' => 'Βήμα {0}: Προσθέστε τα μέλη της ομάδας',
	'new account step add members info' => 'Μπορείτε να <a class="internalLink" href="{0}">δημιουργήσετε λογαριασμούς χρηστών</a> για όλα τα μέλη της ομάδας σας. Κάθε μέλος θα έχει το δικό του όνομα χρήστη και κωδικό πρόσβασης που θα χρησιμοποιεί για πρόσβαση στο σύστημα',
	'new account step start workspace' => 'Βήμα {0}: Ξεκινήστε να οργανώνετε τις πληροφορίες σας: Δημιουργήστε μία περιοχή εργασίας',
	'new account step start workspace info' => 'Στην περιοχή εργασίας κρατούνται και οργανώνονται όλες οι πληροφορίες της εταιρείας σας.<br/>',
	'new account step configuration' => 'Βήμα {0}: Ρυθμίσεις',
	'new account step configuration info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Διαχείριση</a> γενικών ρυθμίσεων fengoffice, ρυθμίσεων ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, ενεργοποίηση/απενεργοποίηση λειτουργειών, και άλλα',
	'new account step profile' => 'Βήμα {0}: Ενημέρωση προφίλ',
	'new account step profile info' => 'Ενημερώστε το <a class="internalLink" href="{0}">προφίλ χρήστη</a>',
	'new account step preferences' => 'Βήμα {0}: Ενημερώστε τις επιλογές χρήστη',
	'new account step preferences info' => 'Ενημερώστε <a class="internalLink" href="{0}">τις επιλογές του χρήστη</a> όπως είναι γενικές επιλογές, επιλογές πίνακα και επιλογές εργασιών',
	'getting started' => 'Ξεκινώντας',
	'new account step actions' => 'Βήμα {0}: Έναρξη διαχείρισης της σουίτας γραφείου',
	'new account step actions info' => 'Δημιουργήστε έγγραφα και εργασίες στις περιοχές εργασίας της εταιρείας σας ώστε να μπορείτε να τα μοιραστείτε με του άλλους χρήστες της εταιρίας.<br>
										Κάντε κλικ στην περιοχή εργασίας με την οποία επιθυμείτε να δουλέψετε και <b>Προσθέστε:</b><br/>',
	'application log details column name' => 'Λεπτομέρειες',
	'application log project column name' => 'Περιοχή εργασίας',
	'to' => 'Προς',
	'date' => 'Ημερομηνία',
	'imap' => 'IMAP',
	'pop3' => 'POP3',
	'email connection method' => 'Τρόπος σύνδεσης',
	'new weblink' => 'Νέος δικτυακός σύνδεσμος',
	'filters' => 'Φίλτρα',
	'permissions for user' => 'Δικαιώματα για τον χρήστη {0}',
	'can read messages' => 'Μπορεί να διαβάσει μηνύματα',
	'can write messages' => 'Μπορεί να γράψει μηνύματα',
	'can read comments' => 'Μπορεί να διαβάζει σχόλια',
	'can write comments' => 'Μπορεί να γράφει σχόλια',
	'can read weblinks' => 'Μπορεί να διαβάζει δικτυακούς συνδέσμους',
	'can write weblinks' => 'Μπορεί να γράφει δικτυακούς συνδέσμους',
	'can read files' => 'Μπορεί να διαβάζει αρχεία',
	'can write files' => 'Μπορεί να γράφει αρχεία',
	'new webpage' => 'Νέος σύνδεσμος',
	'new group' => 'Νέα ομάδα',
	'new user' => 'Νέος χρήστης',
	'created by' => 'Δημιουργήθηκε από',
	'modified by' => 'Επεξεργάστηκε από',
	'deleted by' => 'Διαγράφηκε από',
	'close' => 'Κλείσιμο',
	'view as list' => 'Εμφάνισε σε λίστα',
	'messages' => 'Σημειώσεις',
	'x years' => '{0} έτη',
	'x months' => '{0} μήνες',
	'x weeks' => '{0} εβδομάδες',
	'x days' => '{0} μέρες',
	'x hours' => '{0} ώρες',
	'x minutes' => '{0} λεπτά',
	'x seconds' => '{0} δευτερόλεπτα',
	'1 year' => '1 έτος',
	'1 month' => '1 μήνας',
	'1 week' => '1 εβδομάδα',
	'1 day' => '1 μέρα',
	'1 hour' => '1 ώρα',
	'1 minute' => '1 λεπτό',
	'1 second' => '1 δευτερόλεπτο',
	'x ago' => '{0} πριν',
	'start date' => 'Ημερομηνία έναρξης',
	'hours' => 'Ώρες',
	'minutes' => 'Λεπτά',
	'seconds' => 'Δευτερόλεπτα',
	'days' => 'Ημέρες',
	'total time' => 'Συνολικός χρόνος',
	'statistics' => 'Στατιστικά',
	'time' => 'Χρόνος',
	'task time report' => 'Συνολικός χρόνος εκτέλεσης εργασίας',
	'print' => 'Εκτύπωση',
	'can read tasks' => 'Μπορεί να διαβάζει εργασίες',
	'can write tasks' => 'Μπορεί να γράψει εργασίες',
	'actions' => 'Ενέργειες',
	'created by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'modified by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'delete email' => 'Διαγραφή αυτού το μηνύματος ηλ. αλληλογραφίας',
	'email message' => 'Μήνυμα ηλ. αλληλογραφίας',
	'project emails' => '{0} μηνύματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'edit email account' => 'Επεξεργασία {0}',
	'mail content' => 'Ηλ. Μηνύματα',
	'folders to check' => 'Φάκελοι προς έλεγχο',
	'delete mails from server' => 'Διαγραφή των ηλ. μηνυμάτων από τον server',
	'show images' => 'Εμφάνιση εικόνων.',
	'images are blocked' => 'Οι εικόνες δεν επιτρέπονται',
	'new filename' => 'Νέο όνομα αρχείου',
	'checking filename' => 'Έλεγχος του ονόματος αρχείου...',
	'check' => 'Έλεγχος',
	'save changes' => 'Αποθήκευση αλλαγών',
	'administrator options' => 'Επιλογές διαχείρισης',
	'system permissions' => 'Δικαιώματα συστήματος',
	'project permissions' => 'Δικαιώματα περιοχής εργασίας',
	'created by on' => 'Δημιουργήθηκε από <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> την {2}',
	'time used in search' => 'Η αναζήτηση πραγματοποιήθηκε σε {0} δευτερόλεπτα',
	'complete task' => 'Ολοκλήρωση αυτής της εργασίας',
	'start time' => 'Ώρα έναρξης',
	'add attachments to project' => 'Προσθήκη επισυναπτόμενων στην περιοχή εργασίας',
	'no emails in this project' => 'Δεν υπάρχουν μηνύματα ηλ. αλληλογραφίας στην περιοχή εργασίας',
	'mail add contacts' => 'Προσθήκη νέων επαφών',
	'new company' => 'Νέα εταιρεία',
	'add a new company' => 'Προσθήκη νέας εταιρείας',
	'new workspace' => 'Νέα περιοχή εργασίας',
	'new task list' => 'Νέα εργασία',
	'new event' => 'Νέο γεγονός',
	'new milestone' => 'Νέο ορόσημο',
	'new message' => 'Νέα σημείωση',
	'add tags' => 'Προσθήκη ετικέτας',
	'more results' => 'Υπάρχουν {0} ακόμη αποτελέσματα...',
	'parent workspace' => 'Γονική περιοχή εργασίας',
	'all projects' => 'Όλοι οι χώροι εργασίας',
	'complete milestone' => 'Ολοκλήρωση αυτού του ορόσημου',
	'complete' => 'Ολοκληρωμένο',
	'incomplete' => 'Μη ολοκληρωμένο',
	'pause work' => 'Παύση εργασίας',
	'resume work' => 'Συνέχιση εργασίας',
	'application log taken on column name' => 'Αναλήφθηκε, από',
	'rss feeds' => 'Ροή ειδήσεων RSS',
	'recent activities feed' => 'Πρόσφατες ενέργειες',
	'recent project activities feed' => 'Πρόσφατες ενέργειες στην περιοχή εργασίας \'{0}\'',
	'update company permissions hint' => 'Επιλέξτε την περιοχή εργασίας για να δώσετε άδεια εισόδου σε αυτή την εταιρεία. Σημειώστε ότι θα πρέπει να δώσετε άδεια εισόδου στα μέλη της εταιρίας που θα έχουν πρόσβαση και θα διαχειρίζονται το χώρο εργασίας (μπορείτε να το κάνετε αυτο μέσω της σελίδας των ανθρώπων ή μέσω των προφίλ των χρηστών).',
	'footer copy with homepage' => '© {0} από <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>. Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος.',
	'footer copy without homepage' => '© {0} by {1}. Με την επιφύλαξη κάθε νόμιμου δικαιώματος',
	'footer powered' => 'Κατασκευάστηκε από <a target="_blank" href="{0}">{1}</a>',
	'all documents' => 'Όλα τα έγγραφα',
	'created by me' => 'Δημιουργήθηκε/καν από εμένα',
	'by project' => 'Ανά περιοχή εργασίας',
	'by tag' => 'Ανά ετικέτα',
	'by type' => 'Ανά τύπο',
	'recent documents' => 'Πρόσφατα έγγραφα',
	'current project' => 'Τρέχουσα Περιοχή εργασίας',
	'show hide menu' => 'Εμφάνιση/Απόκρυψη Μενού',
	'help' => 'Βοήθεια',
	'confirm leave page' => 'Αν φύγετε ή ξαναφορτώσετε την σελίδα θα χάσετε τα δεδομένα που δεν υποβάλλατε',
	'add contact' => 'Προσθήκη Επαφής',
	'edit contact' => 'Επεξεργασία Επαφής',
	'update contact' => 'Ενημέρωση Επαφής',
	'edit picture' => 'Επεξεργασία Εικόνας',
	'delete contact' => 'Διαγραφή Επαφής',
	'contact card of' => 'Κάρτα επαφής του',
	'email address 2' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας 2',
	'email address 3' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας 3',
	'website' => 'Ιστοσελίδα',
	'notes' => 'Σημειώσεις',
	'assigned user' => 'Επιλεγμένος χρήστης',
	'contact information' => 'Πληροφορίες Επαφής',
	'first name' => 'Όνομα',
	'last name' => 'Επώνυμο',
	'middle name' => 'Όνομα πατρός',
	'contact title' => 'Τίτλος επαφής',
	'work information' => 'Πληροφορίες εργασίας',
	'department' => 'Τμήμα',
	'job title' => 'Τίτλος εργασίας',
	'location' => 'Τοποθεσία',
	'phone number' => 'Τηλέφωνο',
	'phone number 2' => 'Τηλέφωνο 2',
	'fax number' => 'Φαξ',
	'assistant number' => 'Τηλέφωνο βοηθού',
	'callback number' => 'Αριθμός επανάκλησης',
	'pager number' => 'Αριθμός βομβητή',
	'mobile number' => 'Κινητό τηλέφωνο',
	'personal information' => 'Προσωπικές πληροφορίες',
	'home information' => 'Πληροφορίες κατοικίας',
	'other information' => 'Άλλες πληροφορίες',
	'email and instant messaging' => 'Διεύθυνση ηλεκτρονικής αλληλογραφίας και άμεσων μηνυμάτων',
	'no contacts in project' => 'Δεν υπάρχουν επαφές σε αυτή την περιοχή εργασίας',
	'picture' => 'Αβατάρ',
	'current picture' => 'Τρέχουσα εικόνα',
	'delete current picture' => 'Διαγραφή τρέχουσας εικόνας',
	'confirm delete current picture' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε την τρέχουσα εικόνα;',
	'new picture' => 'Νέα εικόνα',
	'new picture notice' => 'Σημειώστε ότι η τρέχουσα εικόνα θα διαγραφεί και θα αντικατασταθεί με τη νέα!',
	'assign to project' => 'Ανάθεση στην περιοχή εργασίας',
	'role' => 'Ρόλος',
	'contact identifier required' => 'Μία επαφή πρέπει να ορίζεται από τουλάχιστον ένα όνομα ή επώνυμο',
	'role in project' => 'Ρόλος στην περιοχή εργασίας \'{0}\'',
	'all contacts' => 'Όλες οι επαφές',
	'project contacts' => 'Επαφές στο {0}',
	'select' => 'Επιλογή',
	'import contacts from csv' => 'Εισαγωγή επαφών από .csv αρχείο',
	'import' => 'Εισαγωγή',
	'file not exists' => 'Το αρχείο δεν υπάρχει',
	'field delimiter' => 'Πεδίο οριοθέτησης (προαιρετικό)',
	'first record contains field names' => 'Η πρώτη εγγραφή περιέχει ονόματα πεδίων',
	'import contact success' => 'Επιτυχής εισαγωγή επαφών.',
	'contact fields' => 'Πεδία Επαφών',
	'fields from file' => 'Πεδία από αρχείο',
	'you must match the database fields with file fields before executing the import process' => 'Πρέπει να ταυτίσετε τα πεδία της βάσης με τα πεδία του αρχείου πριν εκτελέσετε την διαδικασία της εισαγωγής.',
	'import result' => 'Αποτελέσματα εισαγωγής',
	'contacts succesfully imported' => 'Οι επαφές έχουν εισαχθεί επιτυχώς',
	'contacts import fail' => 'Η εισαγωγή απέτυχε για τις επαφές',
	'contacts import fail help' => 'Η εισαγωγή μπορεί να αποτύχει εξαιτίας υπάρχοντων δεδομένων στη βάση, όπως ονόματα, διευθύνσεις ηλεκτρονικής αλληλογραφίας, κτλ.',
	'import fail reason' => 'Λόγος αποτυχίας',
	'select a file in order to load its data' => 'Επιλέξτε ένα csv αρχείο για να φορτώσετε τα δεδομένα προς εισαγωγή.',
	'import contacts from vcard' => 'Εισαγωγή επαφών από VCard αρχείο',
	'select a vcard file to load its data' => 'Επιλέξτε ένα VCard αρχείο (.vcf) για την εκτέλεση της εισαγωγής.',
	'you can tag the contacts before running the import' => 'Μπορείτε να μαρκάρετε τις επαφές πριν τρέξετε την διαδικασία της εισαγωγής.',
	'you must select the contacts from the grid' => 'Πρέπει να επιλέξετε τις επαφές που θέλετε να εξάγετε.',
	'vcard successfully created' => 'H VCard δημιουργήθηκε επιτυχώς, {0} επαφές έχουν εξαχθεί.',
	'export contacts to csv' => 'Εξαγωγή επαφών σε .csv αρχείο',
	'export' => 'Εξαγωγή',
	'fields to export' => 'Πληροφορίες για εξαγωγή',
	'success export contacts' => 'Οι επαφές έχουν εξαχθεί επιτυχώς',
	'import companies from csv' => 'Εισαγωγή εταιριών από .csv αρχείο',
	'company fields' => 'Πεδία Εταιρείας',
	'companies succesfully imported' => 'Οι εταιρίες έχουν εισαχθεί επιτυχώς',
	'companies import fail' => 'Η εισαγωγή εταιριών έχει αποτύχει',
	'export companies to csv' => 'Εξαγωγή εταιριών σε .csv αρχείο',
	'success export companies' => 'Οι εταιρίες έχουν εξαχθεί επιτυχώς',
	'add webpage' => 'Προσθήκη δικτυακού συνδέσμου',
	'delete webpage' => 'Διαγραφή δικτυακού συνδέσμου',
	'webpages' => 'Δικτυακοί Σύνδεσμοι',
	'private webpage' => 'Προσωπικός δικτυακός σύνδεσμος',
	'url' => 'Url',
	'no active webpages in project' => 'Δεν βρέθηκαν ενεργοί σύνδεσμοι σε αυτό το χώρο εργασίας',
	'webpage list description' => 'Περιγραφή',
	'edit webpage' => 'Επεξεργασία δικτυακού συνδέσμου',
	'webpage' => 'Δικτυακός σύνδεσμος',
	'webpage title required' => 'Ο τίτλος για το δικτυακό σύνδεσμο είναι υποχρεωτικός',
	'webpage url required' => 'Το URL για το δικτυακό σύνδεσμο είναι υποχρεωτικό',
	'emails' => 'Λογαριασμοί Ηλεκτρονικής Αλληλογραφίας',
	'add mail account' => 'Προσθήκη λογαριασμού ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'new mail account' => 'Νέος λογαριασμός ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'no emails in this account' => 'Κανένας λογαριασμός ηλεκτρονικής αλληλογραφίας σε αυτό το λογαριασμό',
	'server address' => 'Διεύθυνση διακομιστή',
	'mail account id' => 'ID λογαριασμού',
	'mail account name' => 'Όνομα λογαριασμού',
	'is imap' => 'Αυτός είναι ένας IMAP λογαριασμός',
	'incoming ssl' => 'Χρήση SSL για συνδέσεις εισερχόμενων διευθύνσεων ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'incoming ssl port' => 'Θύρα SSL',
	'edit mail account' => 'Επεξεργασία λογαριασμού ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'delete mail account' => 'Διαγραφή λογαριασμού ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'subject' => 'Θέμα',
	'email' => 'Εμφάνιση λογαριασμού ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'from' => 'Από',
	'mail account name description' => 'Το όνομα που θα αναγνωρίζει αυτόν το λογαριασμό (π.χ. \'Τοπικός λογαριασμός ηλ. αλληλογραφίας\')',
	'mail account id description' => 'Το όνομα χρήστη ή το αναγνωριστικό του λογαριασμού που χρησιμοποιείται για σύνδεση στον server (π.χ. \'john@mailserver.com\')',
	'mail account password description' => 'Ο κωδικός πρόσβασης που απαιτείται για την σύνδεση με τον λογαριασμό',
	'conversation x mails' => 'Συζήτηση({0} ηλ. μηνύματα)',
	'modified by on' => 'Επεξεργάστηκε από <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> την {2}',
	'pending tasks' => 'Εκκρεμούσες εργασίες',
	'my pending tasks' => 'Εκκρεμούσες εργασίες μου',
	'tasks in progress' => 'Εργασίες σε εξέλιξη',
	'estimated time' => 'Εκτίμηση χρόνου',
	'mail account server description' => 'Η διεύθυνση του server ηλεκτρονικής αλληλογραφίας (π.χ. \'pop3.mailserver.com\')',
	'mail account delete mails from server description' => 'Ενεργοποιήστε αυτή την επιλογή ώστε να διαγράφονται τα ηλ. μηνύματα από τον server μετά από συγκεκριμένο χρόνο.',
	'can read milestones' => 'Μπορεί να διαβάσει ορόσημα',
	'can write milestones' => 'Μπορεί να γράψει ορόσημα',
	'can read mails' => 'Μπορεί να διαβάζει μηνύματα ηλεκτρονικής αλληλογραφίας',
	'can write mails' => 'Μπορεί να γράφει ηλ. μηνύματα',
	'can read contacts' => 'Μπορεί να διαβάζει επαές',
	'can write contacts' => 'Μπορεί να γράφει επαφές',
	'can read events' => 'Μπορεί να διαβάζει επαφές',
	'can write events' => 'Μπορεί να γράφει επαφές',
	'edit properties' => 'Επεξεργασία ιδιοτήτων',
	'today at' => 'Σήμερα, στις {0}',
	'after' => 'μετά',
	'no contacts to add' => 'Δεν υπάρχουν επαφές προς εισαγωγή.',
	'linked attachments' => 'Συνδεδεμένα επισυναπτόμενα',
	'upcoming events milestones and tasks' => 'Επερχόμενα γεγονότα, ορόσημα και εργασίες',
	'search for in project' => 'Αποτελέσματα αναζήτησης για \'<i>{0}</i>\' στο χώρο εργασίας \'{1}\'',
	'search for' => 'Αποτελέσματα αναζήτησης για \'{0}\' σε όλους τους χώρους εργασίας',
	'workspace permamanent delete' => 'Όταν μία Περιοχή εργασίας διαγράφεται το επόμενο <b>περιεχόμενο χάνεται οριστικά</b>',
	'workspace permamanent delete messages' => ' Όλες οι σημειώσεις στην περιοχή εργασίας',
	'workspace permamanent delete tasks' => ' Όλες οι εργασίες στην περιοχή εργασίας',
	'workspace permamanent delete milestones' => ' Όλα τα ορόσημα στην περιοχή εργασίας',
	'workspace permamanent delete files' => ' Όλα τα αρχεία στην περιοχή εργασίας',
	'workspace permamanent delete logs' => ' Όλες οι καταγραφές για αυτό την περιοχή εργασίας',
	'work in progress' => 'Εργασία σε εξέλιξη',
	'subtask count all open' => '{0} υποεργασίες, {1} ανοικτές ακόμα',
	'classify' => 'Κατηγοριοποίηση',
	'classify email' => 'Κατηγοριοποίηση μηνύματος ηλ. αλληλογραφίας',
	'classify email subject' => 'Κατηγοριοποίηση μηνύματος ηλ. αλληλογραφίας: \'{0}\'',
	'unclassify' => 'Κατάργηση κατηγοριοποίησης',
	'show quoted text' => 'Εμφάνιση παρατιθέμενου κειμένου',
	'add as revision' => 'Προσθήκη ως αναθεώρηση',
	'filename exists' => 'Υπάρχουν ήδη αρχεία με το συγκεκριμένο όνομα. Μπορείτε να επιλέξετε διαφορετικό όνομα αρχείου ή να επιλέξετε αναμεσα στις επόμενες επιλογές',
	'filename exists edit' => 'Υπάρχει ήδη αρχείο με το συγκεκριμένο όνομα. Παρακαλώ επιλέξτε ένα νέο όνομα.',
	'you' => 'Εσείς',
	'user date' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Εμφάνιση προφίλ του {3}">{1}</a>, την {2}',
	'user date bold' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Εμφάνιση προφίλ του {3}">{1}</a>, <b>την</b> {2}',
	'user date today at' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Εμφάνιση προφίλ του {3}">{1}</a>, σήμερα στις {2}',
	'user date today at bold' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Εμφάνιση προφίλ του {3}">{1}</a>, <b>σήμερα στις</b> {2}',
	'due in x days' => 'Αναμένεται σε {0} μέρες',
	'overdue by x days' => 'Ξεπέρασε την αναμενόμενη ημερομηνία κατά {0} μέρες',
	'due today' => 'Αναμένεται σήμερα',
	'duplicate filename' => 'Διπλό όνομα αρχείου',
	'success open timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο άνοιξε επιτυχώς',
	'success create timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο δημιουργήθηκε επιτυχώς',
	'success cancel timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο ακυρώθηκε επιτυχώς',
	'success close timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο έκλεισε επιτυχώς',
	'success delete timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο διαγράφηκε επιτυχώς',
	'success edit timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο επεξεργάστηκε επιτυχώς',
	'success pause timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο παύθηκε επιτυχώς',
	'success resume timeslot' => 'Το χρονικό πλαίσιο συνεχίστηκε επιτυχώς',
	'paused timeslot message' => 'Το χρονικό πλαίσιο παύθηκε, συνολικός χρόνος: {0}',
	'time since pause' => 'Χρόνος από την παύση',
	'add timeslot' => 'Προσθήκη χρονικού πλαισίου',
	'edit timeslot' => 'Επεξεργσία χρονικού πλαισίου',
	'user personal workspace' => 'Επίσης να διαγραφεί η Προσωπική περιοχή εργασίας <b> {0} </b> και όλα του τα περιεχόμενα',
	'object time slots' => 'Χρονικά πλαίσια αντικειμένου',
	'start work' => 'Εργασία έναρξης',
	'end work' => 'Εργασία λήξης',
	'confirm delete timeslot' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε οριστικά αυτό το χρονικό πλαίσιο;',
	'open timeslot message' => 'Συνολικός διανυθέν χρόνος εργασίας:',
	'end work description' => 'Περιγραφή εργασίας λήξης',
	'end date' => 'Ημερομηνία λήξης',
	'end time' => 'Χρόνος λήξης',
	'cancel permanent delete' => 'Για να ακυρώσετε την διαγραφή πατήστε πίσω, ή κλείστε αυτή την καρτέλα.',
	'confirm permanent delete workspace' => 'Παρακαλώ επιβεβαιώστε την πρόθεσή σας για διαγραφή της Περιοχής εργασίας <b>{0}</b>',
	'workspace permamanent delete mails' => ' Όλα τα ηλ. μηνύματα θα αποσυσχετιστούν από την περιοχή εργασίας αλλά θα παραμείνουν στο σύστημα.',
	'sub-workspaces permament delete' => '<b>{0} υπο-περιοχή(ες) εργασίας(ών)</b> από {1} θα διαγραφούν επίσης, μαζί με όλο τους το περιεχόμενο.',
	'multiples workspace object permanent delete' => 'Αντικείμενα που περιέχονται σε περισσότερους από μία περιοχές εργασίας δεν θα διαγραφούν.',
	'confirm permanent delete user' => 'Παρακαλώ επιβεβαιώστε την πρόθεσή σας για διαγραφή:',
	'other user personal workspace' => 'Υπάρχουν χρήστες που έχουν αναθέσει το <b>{0}</b> σαν προσωπική Περιοχή εργασίας, συνεπώς δεν μπορεί να διαγραφεί',
	'latest user activity' => 'Τελευταία δραστηριότητα χρήστη',
	'upload anyway' => 'Ανέβασμα οπωσδήποτε',
	'print view' => 'Προβολή εκτύπωσης',
	'activity' => 'Δραστηριότητα',
	'country' => 'Χώρα',
	'checkout file' => 'Αρχείο κράτησης',
	'checkin file' => 'Αρχείο επιστροφής',
	'add file check in' => 'Επιστροφή ως νέα έκδοση αυτού του αρχείου',
	'checked out by' => 'Κράτηση από',
	'undo checkout' => 'Αναίρεση κράτησης αρχείου',
	'new tasks by user' => 'Νέας εργασίες από χρήστη',
	'generate report' => 'Δημιουργία αναφοράς',
	'task title' => 'Τίτλος εργασίας',
	'include subworkspaces' => 'Περιέλαβε τις υποπεριοχές εργασίας',
	'this week' => 'Τρέχουσα εβδομάδα',
	'last week' => 'Τελευταία εβδομάδα',
	'this month' => 'Τρέχων μήνας',
	'last month' => 'Τελευταίος μήνας',
	'select dates...' => 'Επιλέξτε ημερομηνίες...',
	'no data to display' => 'Δεν υπάρχουν δεδομένα προς εμφάνιση',
	'new company name' => 'Νέο όνομα εταιρείας',
	'checking' => 'Γίνεται έλεγχος',
	'email addresses' => 'Διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας',
	'phone' => 'Τηλέφωνο',
	'phone 2' => 'Τηλέφωνο 2',
	'fax' => 'Φαξ',
	'hphone title' => 'Τηλέφωνο',
	'wphone title' => 'Τηλέφωνο',
	'ophone title' => 'Τηλέφωνο',
	'hphone' => 'Τηλέφωνο',
	'hphone 2' => 'Τηλέφωνο 2',
	'hfax' => 'Φαξ',
	'wphone' => 'Τηλέφωνο',
	'wphone 2' => 'Τηλέφωνο 2',
	'ophone' => 'Τηλέφωνο',
	'tasks updated' => 'Οι εργασίες ενημερώθηκαν επιτυχώς',
	'unique id' => 'Μοναδικό Αναγνωριστικό',
	'print all groups' => 'Εκτύπωση όλων των ομάδων',
	'category' => 'Κατηγορία',
	'origin' => 'Προέλευση',
	'mobile' => 'Κιν. Τηλέφωνο',
	'hmobile' => 'Κιν. Τηλέφωνο',
	'ophone 2' => 'Τηλέφωνο 2',
	'ofax' => 'Φαξ',
	'updated' => 'Ενημερώθηκε',
	'group by' => 'Ομαδοποίηση κατά',
	'total' => 'Σύνολο',
	'do complete' => 'Ολοκλήρωση',
	'task data' => 'Δεδομένα εργασίας',
	'print report' => 'Εκτύπωση αναφοράς',
	'timeslots' => 'Χρονικά πλαίσια',
	'task timeslots' => 'Χρονικά πλαίσια εργασίας',
	'new version notification title' => 'Νέα έκδοση',
	'workspace contacts' => 'Επαφές',
	'search contact' => 'Αναζήτηση επαφής',
	'add new contact' => 'Προσθήκη νέας επαφής',
	'show all amount' => 'Εμφάνιση όλων ({0})',
	'new share notification contact' => 'Η επαφή \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification company' => 'Η εταιρεία \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification file' => 'Το αρχείο \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification milestone' => 'Το ορόσημο \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification weblink' => 'Ο δικτυακός σύνδεσμος \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'searching' => 'Αναζήτηση',
	'weblink' => 'Δικτυακός σύνδεσμος',
	'add value' => 'Προσθήκη τιμής',
	'remove value' => 'Διαγραφή τιμής',
	'hide options' => 'Απόκρυψη επιλογών',
	'personal workspace description' => 'Προσωπική περιοχή εργασίας',
	'wiki help link' => 'http://fengoffice.com/web/wiki',
	'workspace info' => 'Πληροφορίες περιοχής εργασίας',
	'add image' => 'Προσθήκη εικόνας',
	'archived by' => 'Αρχειοθετήθηκε από',
	'personal project' => 'Προσωπική περιοχή εργασίας',
	'update image' => 'Ενημέρωση εικόνας',
	'wfax' => 'Φαξ',
	'roles' => 'Ρόλοι',
	'search in all workspaces' => 'Αναζήτηση σε όλες τις περιοχές εργασίας',
	'total pause time' => 'Συνολικός χρόνος παύσης',
	'pause time cannot be negative' => 'Ο χρόνος παύσης δεν μπορεί να είναι αρνητικός',
	'all active tasks' => 'Όλες οι ενεργές εργασίες',
	'must specify recipients' => 'Πρέπει να ορίσετε τουλάχιστον μία διεύθυνση ηλ. αλληλογραφίας',
	'share notification file desc' => '{1} έχουν προσκληθεί για να εμφανίσουν/επεξεργαστούν αυτό το αρχείο: {0}',
	'share notification milestone desc' => '{1} έχουν προσκληθεί για να εμφανίσουν/επεξεργαστούν αυτό το ορόσημο: {0}',
	'share notification weblink desc' => '{1} έχουν προσκληθεί για να εμφανίσουν/επεξεργαστούν αυτό το δικτυακό σύνδεσμο: {0}',
	'invalid parameters' => 'Μη έγκυροι παράμετροι',
	'task time report description' => 'Η αναφορά αυτή, εμφανίζει τον συνολικό χρόνο εκτέλεσης μιας λίστας εργασιών, σύμφωνα με ορισμένη ημερομηνία, χρήστη (προαιρετικά) και περιοχής εργασίας (προαιρετικά).',
	'instant messaging' => 'Αποστολή άμεσων μηνυμάτων',
	'last updated by on' => '{0}, την {1}',
	'last updated by' => 'Τελ. ενημέρωση από',
	'paused time' => 'Χρόνος παύσης',
	'pause time cannot exceed timeslot time' => 'Ο χρόνος παύσης δεν μπορεί να υπερβαίνει την διάρκεια του χρονικού πλαισίου',
	'time timeslots' => 'Γενικά χρονικά πλαίσια',
	'pending tasks for' => 'Εκκρεμείς εργασίες για {0}',
	'billing amount' => 'Ποσό',
	'defined in a parent workspace' => 'Ορισμένο στην γονική περιοχή εργασίας',
	'defined in the current workspace' => 'Ορισμένο στην τρέχουσα περιοχή εργασίας',
	'contact projects' => 'Περιοχές εργασίας επαφής',
	'assistant' => 'Βοηθός',
	'callback' => 'Επανάκληση',
	'pager' => 'Βομβητής',
	'wassistant' => 'Βομβητής',
	'wcallback' => 'Επανάκληση',
	'enter tags desc' => 'Εισάγετε ονόματα ετικετών χωρισμένα με κόμμα...',
	'user subscribed to object' => 'Είστε εγγεγραμμένος σε αυτό το αντικείμενο.',
	'user not subscribed to object' => 'Δεν είστε εγγεγραμμένος σε αυτό το αντικείμενο.',
	'too many tasks to display' => 'Υπάρχουν πολλές εργασίες προς προβολή, μόνο οι περισσότερο πρόσφατες {0} εργασίες θα προβληθούν. Για τη σωστή εμφάνιση των εργασιών και την απομάκρυνση αυτής της προειδοποίησης, φιλτράρετε τις εργασίες ανά περιοχή εργασίας, ετικετών, φίλτρα εργασιών ή κατάστασης.',
	'show image in new page' => 'Εμφάνιση εικόνας σε νέα σελίδα',
	'no tasks to display' => 'Δεν υπάρχουν εργασίες προς εμφάνιση',
	'all timeslots' => 'Χρονικά πλαίσια εργασίας και γενικά',
	'time has to be greater than 0' => 'Ο χρόνος πρέπει να είναι μεγαλύτερος από το 0',
	'release notes' => 'Σημειώσεις κυκλοφορίας',
	'remember last' => 'Υπενθύμιση τελευταίου',
	'auto' => 'Αυτόματο',
	'share object desc' => 'Θα σταλεί ένα μήνυμα ηλ. αλληλογραφίας προσκαλώντας κάθε άτομο να δει αυτό το αντικείμενο',
	'allow people edit object' => 'Να επιτρέπεται η επεξεργασία του αντικειμένου',
	'new share notification message' => 'Η σημείωση \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification event' => 'Το γεγονός \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification task' => 'Η εργασία \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification document' => 'Το έγγραφο \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'report name' => 'Εμφανιζόμενο όνομα αναφοράς',
	'workspace description' => 'Περιγραφή περιοχής εργασίας για \'{0}\'',
	'reset password expired' => 'Το αίτημα για επανέκδοση κωδικού πρόσβασης έληξε. Παρακαλώ αιτηθείτε ξανά κάνοντας κλικ στο "{0}"',
	'reset password' => 'Επανέκδοση κωδικού',
	'reset password form desc' => '<b>{0}</b>, παρακαλώ εισάγετε τον νέο σας κωδικό πρόσβασης δύο φορές:',
	'success reset password' => 'Ο νέος σας κωδικός πρόσβασης αποθηκεύτηκε',
	'instantiate' => 'Απόδειξη',
	'template parameters' => 'Παράμετροι προτύπου',
	'hidden quoted text' => 'Απόκρυψη παρατιθέμενου κειμένου',
	'subscribe invited users' => 'Εγγραφή προσκεκλημένων χρηστών',
	'hpager' => 'Βομβητής',
	'shared with' => 'Διαμοιράστηκε με',
	'share with' => 'Διαμοιρασμός με',
	'share' => 'Διαμοιρασμός',
	'success sharing object' => 'Το αντικείμενο διαμοιράστηκε επιτυχώς',
	'share notification message desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτή τη σημείωση: {0}',
	'share notification event desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτό το γεγονός: {0}',
	'share notification task desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτή την εργασία: {0}',
	'share notification document desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτό το έγγραφο: {0}',
	'share notification contact desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτή την επαφή: {0}',
	'share notification company desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτή την εταιρεία: {0}',
	'share notification emailunclassified desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτή το μήνυμα ηλ. αλληλογραφίας: {0}',
	'share notification email desc' => 'O {1} σας προσκάλεσε για να δείτε/επεξεργαστείτε αυτή το μήνυμα ηλ. αλληλογραφίας: {0}',
	'no contacts to display' => 'Δεν υπάρχουν επαφές προς εμφάνιση',
	'personal workspace name' => '{0} Προσωπική',
	'last language' => 'Τελευταία',
	'auto detect user timezone' => 'Αυτόματος εντοπισμός της ζώνης ώρας από τον φυλλομετρητή',
	'confirm discard email' => 'Είστε βέβαιος ότι θέλετε να διαγράψετε αυτό το μήνυμα ηλ. αλληλογραφίας;',
	'download email' => 'Λήψη μηνύματος ηλ. αλληλογραφίας',
	'new share notification emailunclassified' => 'Το μήνυμα ηλ. αλληλογραφίας \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'new share notification email' => 'Το μήνυμα ηλ. αλληλογραφίας \'{0}\' έχει διαμοιραστεί',
	'my late milestones and tasks' => 'Καθυστερημένα ορόσημα και εργασίες μου',
	'late milestones and tasks for' => 'Καθυστερημένα ορόσημα και εργασία για {0}',
	'my tasks in progress' => 'Εργασίες μου σε εξέλιξη',
	'tasks in progress for' => 'Εργασίες σε εξέλιξη για {0}',
	'share this' => 'Μοιραστείτε αυτό',
	'billing' => 'Χρέωση',
	'hourly rates' => 'Ωρομισθία',
	'default hourly rates' => 'Προεπιλεγμένη ωρομισθία ',
	'add billing category' => 'Προσθήκη κατηγορίας χρέωσης',
	'new billing category' => 'Νέα κατηγορία χρέωσης',
	'edit billing category' => 'Επεξεργασία κατηγορίας χρέωσης',
	'billing categories' => 'Κατηγορίες χρέωσης',
	'billing category' => 'Κατηγορία χρέωσης',
	'select billing category' => '-- Επιλέξτε κατηγορία χρέωσης --',
	'hourly billing' => 'Ωριαία χρέωση',
	'fixed billing' => 'Σταθερή χρέωση',
	'show billing information' => 'Εμφάνισης πληροφοριών χρέωσης',
	'no billing categories' => 'Δεν υπάρχουν κατηγορίες χρέωσης.',
	'no billing categories desc' => 'Εάν επιθυμείτε να ενεργοποιήσετε την υποστήριξη χρέωσης, για τα χρονικά πλαίσια και τις χρονικές αναφορές, παρακαλώ προσθέστε μία νέα κατηγορία χρέωσης.',
	'billing support is enabled' => 'Η υποστήριξη χρέωσης είναι ενεργοποιημένη',
	'total billing by user' => 'Σύνολο χρέωσης από το χρήστη',
	'assign billing categories to users' => 'Ανάθεση κατηγοριών χρέωσης στους χρήστες',
	'actually sharing with' => 'Πραγματικός διαμοιρασμός με',
	'BillingCategory default_value required' => 'Απαιτείται μία προεπιλεγμένη ωρομισθία για αυτή την κατηγορία χρέωσης',
	'can_edit_company_data description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα επεξεργασίας των δεδομένων ιδιοκτήτη της εταιρείας',
	'can_manage_security description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα δημιουργίας, ενημέρωσης και διαγραφής χρηστών και ομάδων καθώς επίσης και τροποποίησης των δικαιωμάτων τους.',
	'can_manage_workspaces description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα δημιουργίας, ενημέρωσης ή διαγραφής περιοχών εργασίας.',
	'can_manage_configuration description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα επεξεργασίας των ρυθμίσεων της εφαρμογής όπως οι Ρυθμίσεις, οι Παραμετροποιήσιμες Ιδιότητες, τα Προγραμματισμένα Γεγονότα και η Αναβάθμιση της εφαρμογής.',
	'can_manage_contacts description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα δημιουργίας, ενημέρωσης, διαγραφής και προβολής όλων των Επαφών του συστήματος',
	'can_manage_templates description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα δημιουργίας, ενημέρωσης και διαγραφής Προτύπων.',
	'can_manage_reports description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα δημιουργίας, ενημέρωσης και διαγραφής Παραμετροποιημένων Αναφορών.',
	'can_manage_time description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα χρήσης του συστήματα Χρόνου και να προσθέτει χρονικά πλαίσια σε εργασίες.',
	'can_add_mail_accounts description' => 'Εάν ενεργοποιηθεί, ο χρήστης θα έχει δικαιώματα δημιουργίας νέων λογαριασμών ηλ. αλληλογραφίας.',
	'personal project desc' => 'Η προσωπική περιοχή εργασίας είναι η περιοχή εκείνη όπου τα αντικείμενα αποθηκεύονται εξ΄ορισμού (όταν το "Όλα" έχει επιλεχθεί από το πάνελ των περιοχών εργασίας). Εάν αλλάξετε αυτή την περιοχή εργασίας ο χρήστης θα έχει πλήρη πρόσβαση σε αυτή. Μπορείτε αργότερα να την αλλάξετε επεξεργάζοντας τα δικαιώματα του χρήστη ή της περιοχής εργασίας.',
	'export csv' => 'Εξαγωγή σε CSV',
	'export pdf' => 'Εξαγωγή σε PDF',
	'normal user' => 'Κανονικός',
	'guest user' => 'Επισκέπτης',
	'admin user' => 'Διαχειριστής',
	'user type' => 'Είδος χρήστη',
); ?>
