<?php return array(
	'new Feng Office version available' => 'Доступна новая версия Feng Office. <a class="internalLink" href="{0}">Подробнее...</a>.',
	'my tasks' => 'Мои задачи',
	'welcome back' => 'Добро пожаловать, <strong>{0}</strong>',
	'online users' => 'Пользователей в сети',
	'online users desc' => 'Активные пользователи за последние 15 минут. ',
	'charts' => 'Диаграммы',
	'contacts' => 'Контакты',
	'dashboard' => 'Панель инструментов',
	'administration' => 'Панель управления',
	'my account' => 'Моя учётная запись',
	'my documents' => 'Мои документы',
	'documents' => 'Документы',
	'my projects' => 'Мои проекты',
	'my projects archive desc' => 'Список закрытых (архивных) проектов. Все действия с этими проектами заблокированы, но Вы можете их просматривать.',
	'company online' => 'Компания в сети',
	'enable javascript' => 'Чтобы использовать эту возможность, включите JavaScript в Вашем браузере',
	'user password generate' => 'Генерировать случайный пароль',
	'user password specify' => 'Ввести пароль вручную',
	'is administrator' => 'Администратор',
	'is auto assign' => 'Привязывать автоматически к новым проектам?',
	'auto assign' => 'Автоматическая привязка',
	'administrator update profile notice' => 'Административные настройки (доступны только администраторам!)',
	'project completed on by' => 'Завершил {1} - {0}',
	'im service' => 'Сервис',
	'primary im service' => 'Основной IM',
	'primary im description' => 'Все контакты IM, которые Вы введёте, будут перечислены на Вашей визитной странице. На других страницах будет показан только основной контакт IM.',
	'contact online' => 'Контакт в сети',
	'contact offline' => 'Контакт не в сети',
	'avatar' => 'Аватар',
	'current avatar' => 'Текущий аватар',
	'current logo' => 'Текущий логотип',
	'new avatar' => 'Новый аватар',
	'new logo' => 'Новый логотип',
	'new avatar notice' => 'Обратите внимание, что текущий аватар будет заменён новым!',
	'new logo notice' => 'Текущий логотип будет заменён новым!',
	'days late' => 'Через {0} дней',
	'days left' => 'Осталось {0} дней',
	'user card of' => 'Карта пользователя из {0}',
	'company card of' => 'Карта компании из {0}',
	'upgrade is not available' => 'Обновления Feng Office отсутствуют.',
	'check for upgrade now' => 'Проверить сейчас',
	'forgot password' => 'Забыли пароль',
	'email me my password' => 'Выслать пароль',
	'complete installation' => 'Завершить установку',
	'complete installation desc' => 'Финальный этап установки, на котором Вы можете создать учётную запись администратора и ввести информацию о Вашей компании.',
	'welcome to administration' => 'Добро пожаловать',
	'welcome to administration info' => 'Добро пожаловать в панель управления. С её помощью Вы можете изменить данные о своей организации, её членах, клиентах и проектах.',
	'send new account notification' => 'Отправить уведомление по e-mail?',
	'send new account notification desc' => 'Если отмечено, пользователь получит e-mail сообщение, содержащее приветствие и параметры входа в систему.',
	'administration tools' => 'Инструменты',
	'test mail recepient' => 'Тест получателя',
	'test mail message' => 'Тест сообщения',
	'test mail message subject' => 'Тест темы',
	'massmailer subject' => 'Тема',
	'massmailer message' => 'Сообщение',
	'massmailer recipients' => 'Получатели',
	'welcome to new account' => 'Добро пожаловать в только что созданную Вами учётную запись!',
	'welcome to new account info' => 'Добро пожаловать в Ваше новое рабочее пространство. С этого момента оно будет доступно по адресу {0} (сделайте закладку!). Очень скоро Вы сможете начать работать, осталось только сделать следующие простые шаги:',
	'new account step1' => 'Шаг 1: Информация о компании',
	'new account step1 info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Более подробная информация</a>, такая как номер телефона и факса, адрес, e-mail, сайт и т.д.',
	'new account step1 owner' => 'Шаг 1: Информация о компании',
	'new account step1 owner info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Более подробная информация</a>, такая как номер телефона и факса, адрес, e-mail, сайт и т.д.',
	'new account step update account' => 'Шаг {0}: Обновить Ваши персональные данные ',
	'new account step update account info' => 'Обновить вашу личную информацию и изменить свой пароль, нажав на ссылку Учетная запись в верхней правой части страницы.',
	'new account step add members' => 'Шаг {0}: Добавить пользователей',
	'new account step add members info' => 'Вы можете <a class="internalLink" href="{0}">создавать учетные записи пользователей</a> для всей вашей компании. Каждый пользователь получит свой логин и пароль, который они могут использовать для доступа к системе',
	'new account step start workspace' => 'Шаг {0}: Начальная информация: создание проекта',
	'new account step start workspace info' => 'Это рабочее информационное пространство, где вы храните и организуете работу вашей компании. <br/>Пользователи могут быть разделены на проекты, подразделения компании или любого другого отдела по классификации используемой системы. <br/> Нажмите {0}, на левой панели для создания нового проекта. <br/> Система автоматически создает личный проект для каждого пользователя ({1}). Вся информация в этом проекте видна только ее владельцу по умолчанию.',
	'new account step configuration' => 'Шаг {0}: Конфигурирование/настройка',
	'new account step configuration info' => '<a class="internalLink" href="{0}">Управление</a> главными настройками, почтовые настройки, включение/отключение модулей и другие параметры.',
	'new account step profile' => 'Шаг {0}: Обновление профиля',
	'new account step profile info' => 'Информация о <a class="internalLink" href="{0}">пользователе</a>',
	'new account step preferences' => 'Шаг {0}: Обновление настроек',
	'new account step preferences info' => 'Обновите <a class="internalLink" href="{0}">настройки пользователя</a>',
	'new account step actions' => 'Шаг {0}: Начать управление вашим офисом',
	'new account step actions info' => 'Создавайте документы и задачи в проектах компании.<br>Щелкните на проекте с которым Вы хотите работать и <b>Добавить новый:</ B><br/>',
	'getting started' => 'Начнем',
	'application log details column name' => 'Детали',
	'application log project column name' => 'Проект',
	'application log taken on column name' => 'Взято',
	'rss feeds' => 'RSS-лента',
	'recent activities feed' => 'Недавняя активность',
	'recent project activities feed' => 'Последние активные события в проекте {0}',
	'update company permissions hint' => 'Проверьте проект -  не забыли ли Вы назначить полномочия для доступа этой компании. Обратите внимание, что Вам необходимо также назначить полномочия тем членам организации, которые должны будут иметь доступ и обслуживать выбранные проекты (Вы можете сделать это на странице "Группы" или в профилях пользователей).',
	'footer copy with homepage' => '© {0}  <a class="internalLink" href="{1}">{2}</a>. Все права защищены.',
	'footer copy without homepage' => '© {0}  {1}. Все права защищены',
	'footer powered' => 'Под управлением <a target="_blank" href="{0}">{1}</a>',
	'all documents' => 'Все документы',
	'created by me' => 'Созданные мной',
	'by project' => 'По проекту',
	'by tag' => 'По тегу',
	'by type' => 'По типу',
	'recent documents' => 'Недавние документы',
	'current project' => 'Текущий проект',
	'show hide menu' => 'Показать/скрыть',
	'help' => 'Справка',
	'confirm leave page' => 'Если Вы закроете или перезагрузите страницу, Вы потеряете еще не переданные данные.',
	'add contact' => 'Добавить контакт',
	'edit contact' => 'Редактировать контакт',
	'update contact' => 'Изменить контакт',
	'edit picture' => 'Изменить изображение',
	'delete contact' => 'Удалить контакт',
	'contact card of' => 'Визитная карточка',
	'email address 2' => '2-ой адрес e-mail ',
	'email address 3' => '3-ий адрес e-mail ',
	'website' => 'Сайт',
	'notes' => 'Заметки',
	'assigned user' => 'Присвоенный пользователь',
	'contact information' => 'Контактная информация',
	'first name' => 'Имя',
	'last name' => 'Фамилия',
	'middle name' => 'Отчество',
	'contact title' => 'Название контакта',
	'work information' => 'Рабочая информация',
	'department' => 'Отдел',
	'job title' => 'Должность',
	'location' => 'Расположение',
	'phone number' => 'Телефон',
	'phone number 2' => 'Телефон 2',
	'fax number' => 'Факс',
	'assistant number' => 'Номер тел. помощника',
	'callback number' => 'Номер обратного вызова (callback)',
	'pager number' => 'Номер пейджера',
	'mobile number' => 'Мобильный номер',
	'personal information' => 'Персональная информация',
	'home information' => 'Домашняя  информация',
	'other information' => 'Другая информация',
	'email and instant messaging' => 'E-mail и IM/ICQ',
	'no contacts in project' => 'В этом проекте нет контактов',
	'picture' => 'Аватар',
	'current picture' => 'Текущее изображение',
	'delete current picture' => 'Удалить текущее изображение',
	'confirm delete current picture' => 'Вы уверены что хотите удалить текущее изображение?',
	'new picture' => 'Новое изображение',
	'new picture notice' => 'Старое изображение будет замещено новым!',
	'assign to project' => 'Привязать к проекту',
	'role' => 'Статус',
	'contact projects' => 'Проекты контакта',
	'contact identifier required' => 'Контакт должен иметь хотя бы имя или фамилию',
	'birthday' => 'День рождения',
	'role in project' => 'Роль в проекте \'{0}\'',
	'all contacts' => 'Все контакты',
	'project contacts' => 'Контакты проекта {0}',
	'select' => 'Выбрать',
	'import contacts from csv' => 'Импорт контактов из .csv файла',
	'import' => 'Импорт',
	'file not exists' => 'Файл не существует',
	'field delimiter' => 'Разделитель поля (опционально)',
	'first record contains field names' => 'Первая запись содержит имена полей',
	'import contact success' => 'Импорт контактов успешно завершен.',
	'contact fields' => 'Поля контактов',
	'fields from file' => 'Поля из файла',
	'you must match the database fields with file fields before executing the import process' => 'Вы должны сопоставить поля базы данных с полями файла перед тем как запускать пропускать импорта.',
	'import result' => 'Результаты импорта',
	'contacts succesfully imported' => 'Импорт контактов успешно завершен',
	'contacts import fail' => 'При импорте контактов произошла ошибка',
	'contacts import fail help' => 'Процесс импорта потерпел неудачу из-за существующих данных в базе данных, таких как имя или адрес электронной почты и т.д.',
	'import fail reason' => 'Причина ошибки',
	'select a file in order to load its data' => 'Выберите  csv файл для импорта его содержимого',
	'import contacts from vcard' => 'Импорт контактов из файла VCard',
	'select a vcard file to load its data' => 'Выберите VCard файл (.vcf) для начала импорта.',
	'you can tag the contacts before running the import' => 'Вы можете пометить контакты до запуска импорта.',
	'you must select the contacts from the grid' => 'Вы должны выбрать контакты, которые нужно экспортировать.',
	'vcard successfully created' => 'VCard успешно создан, {0} контакт(ов) экспортирован(о).',
	'export contacts to csv' => 'Экспорт контактов в .csv файл',
	'export' => 'Экспорт',
	'fields to export' => 'Данные для экспорта',
	'success export contacts' => 'Экспорт контактов успешно завершен',
	'import companies from csv' => 'Импорт контактов из .csv файла',
	'company fields' => 'Данные компании',
	'companies succesfully imported' => 'Импорт компаний успешно завершен',
	'companies import fail' => 'При импорте компаний произошла ошибка',
	'export companies to csv' => 'Экспорт контактов в .csv файл',
	'success export companies' => 'Экспорт контактов успешно завершен',
	'add webpage' => 'Добавить ссылку на веб страницу',
	'delete webpage' => 'Удалить ссылку на веб страницу',
	'webpages' => 'Ссылки',
	'private webpage' => 'Личная ссылка',
	'url' => 'Ссылка (URL)',
	'no active webpages in project' => 'В этом проекте не найдено активных ссылок на веб страницы',
	'webpage list description' => 'Описание',
	'edit webpage' => 'Редактировать ссылку',
	'webpage' => 'Ссылка',
	'webpage title required' => 'Необходимо ввести заголовок ссылки',
	'webpage url required' => 'Необходимо ввести адрес (URL) ссылки',
	'emails' => 'Emails',
	'add mail account' => 'Добавить почтовую учётную запись',
	'new mail account' => 'Новая почтовая учетная запись',
	'no emails in this account' => 'В этой учётной записи нет сообщений',
	'server address' => 'Адрес POP3 сервера',
	'mail account id' => 'ID учётной записи',
	'mail account name' => 'Название учётной записи',
	'is imap' => 'Это почта IMAP',
	'incoming ssl' => 'Использовать SSL для получения почты',
	'incoming ssl port' => 'SSL порт',
	'edit mail account' => 'Редактировать учётную запись',
	'delete mail account' => 'Удалить учётную запись',
	'subject' => 'Тема',
	'email' => 'E-mail',
	'from' => 'От',
	'to' => 'Кому',
	'date' => 'Дата',
	'delete email' => 'Удалить это сообщение',
	'email message' => 'Сообщение',
	'imap' => 'IMAP',
	'pop3' => 'POP3',
	'email connection method' => 'Способ соединения',
	'classify' => 'Классифицировать',
	'classify email' => 'Классифицировать сообщение',
	'classify email subject' => 'Классифицировать тему сообщения: \'{0}\'',
	'unclassify' => 'Неклассифицированно',
	'add attachments to project' => 'Добавить вложения к проекту',
	'project emails' => 'Учётных записей: {0}',
	'edit email account' => 'Редактировать {0}',
	'no emails in this project' => 'В этом проекте нет учётных записей электронной почты',
	'mail content' => 'Email',
	'mail account name description' => 'Название, обозначающее эту учётную запись (например \'Домашний адрес почты\')',
	'mail account id description' => 'Имя пользователя или ID для соединения с сервером (например \'vasya@mail.ru\')',
	'mail account password description' => 'Для соединения с почтовым сервером необходим пароль',
	'mail account server description' => 'Адрес почтового сервера (например \'pop.mail.ru\')',
	'folders to check' => 'Директории для проверки',
	'after' => 'после',
	'delete mails from server' => 'Удалить почту с сервера',
	'mail account delete mails from server description' => 'Включите эту опцию для удаления почты с сервера после заданного времени.',
	'show images' => 'Показывать изображения.',
	'images are blocked' => 'Изображения блокированы',
	'mail add contacts' => 'Добавить новый контакт',
	'no contacts to add' => 'Нет контакта для добавления.',
	'linked attachments' => 'Связанные вложения',
	'conversation x mails' => 'Переписка ({0} адресов/сообщений)',
	'show quoted text' => 'Показать цитируемый текст',
	'checkout file' => 'Заблокировать',
	'checkin file' => 'Обновить файл на сервере',
	'new filename' => 'Новое имя файла',
	'new weblink' => 'Новая web-ссылка',
	'add as revision' => 'Добавить, как версию',
	'duplicate filename' => 'Дубликат имени файла',
	'filename exists' => 'Файлы с таким именем уже существуют. Вы можете ввести другое имя файла или выбрать следующие возможности',
	'filename exists edit' => 'Файл с таким именем уже существует. Пожалуйста, введите другое имя файла.',
	'checking filename' => 'Проверки имени файла...',
	'check' => 'Проверка',
	'add file check in' => 'Загрузить на сервер, как новую версию этого файла',
	'filters' => 'Фильтры',
	'permissions for user' => 'Права пользователя {0}',
	'can read messages' => 'Разрешено читать заметки',
	'can write messages' => 'Разрешено писать заметки',
	'can read tasks' => 'Разрешено просматривать список задач',
	'can write tasks' => 'Разрешено создавать задачи',
	'can read milestones' => 'Разрешено просматривать этапы',
	'can write milestones' => 'Разрешено записывать этапы',
	'can read mails' => 'Разрешено читать почту',
	'can write mails' => 'Разрешено отправлять почту',
	'can read comments' => 'Разрешено читать комментарии',
	'can write comments' => 'Разрешено писать комментарии',
	'can read contacts' => 'Разрешено просматривать список контактов',
	'can write contacts' => 'Разрешено создавать контакты',
	'can read weblinks' => 'Разрешено просматривать ссылки',
	'can write weblinks' => 'Разрешено создавать ссылки',
	'can read files' => 'Разрешено просматривать список файлов',
	'can write files' => 'Разрешено создавать файлы',
	'can read events' => 'Разрешено просматривать список событий',
	'can write events' => 'Разрешено создавать события',
	'new company' => 'Новая компания',
	'add a new company' => 'Добавить новую компанию',
	'new workspace' => 'Новый проект',
	'new task list' => 'Новая задача',
	'new event' => 'Новое событие',
	'new webpage' => 'Новая ссылка',
	'new milestone' => 'Новый этап',
	'new message' => 'Новая заметка',
	'new group' => 'Новая группа',
	'new user' => 'Новый пользователь',
	'add tags' => 'Добавить теги',
	'save changes' => 'Сохранить изменения',
	'administrator options' => 'Опции администратора',
	'system permissions' => 'Системные разрешения',
	'project permissions' => 'Полномочия проекта',
	'actions' => 'Действие',
	'edit properties' => 'Изменить свойства',
	'you' => 'Вы',
	'created by' => 'Создал',
	'modified by' => 'Изменил ',
	'deleted by' => 'Удалил ',
	'checked out by' => 'заблокировал',
	'user date' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Смотреть профиль: {3}">{1}</a>, on {2}',
	'user date bold' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Смотреть профиль: {3}">{1}</a>, <b>on</b> {2}',
	'user date today at' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Посмотреть профиль {3}">{1}</a>, сегодня, в {2}',
	'user date today at bold' => '<a class="internalLink" href="{0}" title="Посмотреть профиль {3}">{1}</a>, сегодня, в {2}',
	'today at' => 'Сегодня, в {0}',
	'created by on' => 'Создал(а) <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> {2}',
	'modified by on' => 'Изменил(а) <a class="internalLink" href="{0}">{1}</a> {2}',
	'created by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'modified by on short' => '<a class="internalLink" href="{0}">{1}</a>, {2}',
	'time used in search' => 'Поиск выполнен за {0} секунд',
	'more results' => 'Еще {0} совпадений...',
	'parent workspace' => 'Исходный (родительский) проект',
	'close' => 'Закрыть',
	'all projects' => 'Все проекты',
	'view as list' => 'В виде списка',
	'pending tasks' => 'Ожидающие задачи',
	'my pending tasks' => 'Мои активные задачи',
	'messages' => 'Заметки',
	'complete' => 'Завершено',
	'incomplete' => 'Не завершено',
	'complete task' => 'Пометить эту задачу выполненной',
	'complete milestone' => 'Завершить эту отметку',
	'subtask count all open' => '{0} подзадач, {1} еще в процессе',
	'due in x days' => 'В течении {0} дней',
	'overdue by x days' => 'На сколько дней опоздание: {0}',
	'due today' => 'В течении дня',
	'x years' => '{0} лет',
	'x months' => '{0} месяцев',
	'x weeks' => '{0} недель',
	'x days' => '{0} дней',
	'x hours' => '{0} часов',
	'x minutes' => '{0} минут',
	'x seconds' => '{0} секунд',
	'1 year' => '1 год',
	'1 month' => '1 месяц',
	'1 week' => '1 неделя',
	'1 day' => '1 день',
	'1 hour' => '1 час',
	'1 minute' => '1 минута',
	'1 second' => '1 секунда',
	'x ago' => '{0} назад',
	'object time slots' => 'Затраченное временя на объект',
	'start work' => 'Начать работу',
	'end work' => 'Закончить работу',
	'confirm delete timeslot' => 'Вы уверены,  что хотите удалить этот интервал времени?',
	'success open timeslot' => 'Интервал времени успешно открыт',
	'success create timeslot' => 'Интервал времени успешно создан',
	'success cancel timeslot' => 'Интервал времени отменён',
	'success close timeslot' => 'Интервал времени закрыт',
	'success delete timeslot' => 'Интервал времени удалён',
	'success edit timeslot' => 'Интервал времени успешно отредактирован',
	'open timeslot message' => 'Всего потрачено времени на работу: ',
	'success pause timeslot' => 'Временной интервал успешно поставлен на паузу',
	'success resume timeslot' => 'Временной интервал успешно возобновлен',
	'paused timeslot message' => 'Временной интервал на паузе, общее время: {0}',
	'time since pause' => 'Время после паузы',
	'pause work' => 'Приостановить работу',
	'resume work' => 'Продолжить работу',
	'end work description' => 'Редактировать описание работы',
	'add timeslot' => 'Добавить затраченное время',
	'edit timeslot' => 'Редактировать затраченное время',
	'start date' => 'Дата начала',
	'start time' => 'Время начала',
	'end date' => 'Дата завершения',
	'end time' => 'Время завершения',
	'tasks in progress' => 'Задача в процессе выполнения',
	'upcoming events milestones and tasks' => 'Грядущие события, отметки и задачи',
	'undo checkout' => 'Разблокировать',
	'search for in project' => 'Результаты поиска для  \'<i>{0}</i>\' в проекте \'{1}\'',
	'search for' => 'Результаты поиска \'{0}\' во всех проектах',
	'workspace permamanent delete' => 'Когда проект удаляется, следующее содержимое <b>теряется навсегда</b>',
	'workspace permamanent delete messages' => ' Все заметки проекта',
	'workspace permamanent delete tasks' => ' Все задачи проекта',
	'workspace permamanent delete milestones' => ' Все этапы проекта',
	'workspace permamanent delete files' => ' Все файлы в проекте',
	'workspace permamanent delete logs' => ' Все лог-файлы, относящиеся к проекту',
	'workspace permamanent delete mails' => ' Все почтовые сообщения потеряют привязку к проекту, но останутся в системе.',
	'sub-workspaces permament delete' => '<b>Подпроект(ы) {0}</b> из {1} будут также удалены вместе со всем содержимым.',
	'multiples workspace object permanent delete' => 'Объекты, принадлежащие более чем одному проекту, не будут удалены.',
	'cancel permanent delete' => 'Чтобы отменить удаление, нажмите клавишу "Назад", или закройте эту вкладку.',
	'confirm permanent delete workspace' => 'Пожалуйста, подтвердите Ваше намерение удалить проект<b>{0}</b>',
	'user personal workspace' => 'Так же удалить личный проект <b> {0} </b> и все его содержимое',
	'confirm permanent delete user' => 'Пожалуйста, подтвердите Ваше намерение удалить пользователя:',
	'other user personal workspace' => 'Проект назначен пользователю <b>{0}</b>, он не может быть удален',
	'latest user activity' => 'Последняя активность: ',
	'hours' => 'Часы',
	'minutes' => 'Минуты',
	'seconds' => 'Секунды',
	'days' => 'день/дней(я)',
	'time estimate' => 'Оценка времени',
	'work in progress' => 'Идет работа',
	'total time' => 'Общее время',
	'upload anyway' => 'Загрузить все равно',
	'print view' => 'Печать',
	'export csv' => 'Экспорт в CSV',
	'export pdf' => 'Экспорт в PDF',
	'activity' => 'Активность',
	'statistics' => 'Статистика',
	'time' => 'Время',
	'meeting_time' => 'Время',
	'task time report' => 'Общее время выполнения задачи',
	'new tasks by user' => 'Новые задачи пользователя',
	'generate report' => 'Составить отчёт',
	'task title' => 'Имя задачи',
	'include subworkspaces' => 'Включая подпроекты',
	'print' => 'Печать',
	'this week' => 'Эта неделя',
	'last week' => 'Прошлая неделя',
	'this month' => 'Этот месяц',
	'last month' => 'Прошлый месяц',
	'select dates...' => 'Выбрать даты...',
	'task time report description' => 'Этот отчет показывает общее время выполнения списка задач, с выборкой по дате, пользователю (необязательно) и проекту (необязательный параметр).',
	'no data to display' => 'Нет даты для отображения',
	'new company name' => 'Имя новой компании',
	'checking' => 'Проверка',
	'country' => 'Страна',
	'email addresses' => 'Адреса e-mail',
	'instant messaging' => 'Служба мгновенных сообщений',
	'phone' => 'Тел.',
	'phone 2' => 'Тел. 2',
	'fax' => 'Факс',
	'assistant' => 'Помощник',
	'callback' => 'Контакты',
	'mobile' => 'Мобильный',
	'pager' => 'Пейджер',
	'hphone title' => 'Телефон',
	'wphone title' => 'Телефон',
	'ophone title' => 'Телефон',
	'hphone' => 'Телефон',
	'hphone 2' => 'Телефон 2',
	'hfax' => 'Факс',
	'hmobile' => 'Мобильный',
	'hpager' => 'Пейджер',
	'wphone' => 'Телефон',
	'wphone 2' => 'Телефон 2',
	'wfax' => 'Факс',
	'wassistant' => 'Помощник',
	'wcallback' => 'Обратный звонок',
	'ophone' => 'Телефон',
	'ophone 2' => 'Телефон 2',
	'ofax' => 'Факс',
	'roles' => 'Роли',
	'last updated by on' => '{0}, на {1}',
	'updated' => 'Обновлено',
	'group by' => 'Группировать по',
	'last updated by' => 'Последнее изменение',
	'total' => 'Итого',
	'enter tags desc' => 'Введите имена тегов, разделённые запятыми...',
	'user subscribed to object' => 'Вы подписаны на этот объект.',
	'user not subscribed to object' => 'Вы не подписаны на этот объект.',
	'tasks updated' => 'Задача(и) успешно обновлена(ы)',
	'too many tasks to display' => 'Слишком много задач, выводится только {0} последних. Вы можете отфильтровать вывод по проектам, тегам, задачам, или статусу.',
	'show image in new page' => 'Показывать изображение на новой странице',
	'no tasks to display' => 'Нет задач к отображению',
	'do complete' => 'Завершить',
	'task data' => 'Содержимое задачи',
	'search in all workspaces' => 'Искать во всех рабочих областях',
	'paused time' => 'Время приостановлено',
	'total pause time' => 'Общее время на паузе',
	'pause time cannot be negative' => 'Временной интервал не может быть отрицательным',
	'pause time cannot exceed timeslot time' => 'Время паузы не может превышать временной интервал',
	'timeslots' => 'Затраченное время',
	'task timeslots' => 'Затраченное время на задачу',
	'time timeslots' => 'Затраченное время на проект',
	'all timeslots' => 'Общее затраченное время',
	'print report' => 'Печать отчёта',
	'all active tasks' => 'Все активные задачи',
	'unique id' => 'ID Код',
	'pending tasks for' => 'Активных задач {0}',
	'my late milestones and tasks' => 'Мои просроченные задания',
	'late milestones and tasks for' => 'Окончание задач для {0}',
	'my tasks in progress' => 'Мои задачи в процессе',
	'tasks in progress for' => 'Прогресс задач для {0}',
	'time has to be greater than 0' => 'Время должно быть больше 0',
	'release notes' => 'Примечания к выпуску',
	'remember last' => 'Помнить последний',
	'auto' => 'Авто',
	'print all groups' => 'Печать всех групп',
	'shared with' => 'Общее с',
	'share object desc' => 'Для каждого пользователя будет выслано приглашения для разделения доступа к объекту',
	'share with' => 'Разделение доступа с',
	'allow people edit object' => 'Разрешить пользователем редактировать объект',
	'must specify recipients' => 'Вы должны указать как минимум один адрес email',
	'share' => 'Разделение доступа',
	'share this' => 'Общий доступ с ',
	'success sharing object' => 'Объекту успешно разрешен успешный доступ',
	'actually sharing with' => 'В настоящее время разделяется с ',
	'share notification message desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования следующей заметки: {0}',
	'share notification event desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования события: {0}',
	'share notification task desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования задачи : {0}',
	'share notification document desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования документа : {0}',
	'share notification contact desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования контакта: {0}',
	'share notification company desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования информации о компании: {0}',
	'share notification emailunclassified desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования email: {0}',
	'share notification email desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования email: {0}',
	'share notification file desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования файла: {0}',
	'share notification milestone desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования этапа: {0}',
	'share notification weblink desc' => '{1} пригласил вас для просмотра/редактирования web-ссылки: {0}',
	'new share notification message' => 'Выполнено разделение доступа для заметки \'{0}\'',
	'new share notification event' => 'Выполнено разделение доступа для события \'{0}\'',
	'new share notification task' => 'Выполнено разделение доступа для задачи \'{0}\'',
	'new share notification document' => 'Выполнено разделение доступа для документа \'{0}\'',
	'new share notification contact' => 'Выполнено разделение доступа для контакта \'{0}\'',
	'new share notification company' => 'Выполнено разделение доступа для компании \'{0}\'',
	'new share notification emailunclassified' => 'Выполнено разделение доступа для email \'{0}\'',
	'new share notification email' => 'Выполнено разделение доступа для email \'{0}\'',
	'new share notification file' => 'Выполнено разделение доступа для файла \'{0}\'',
	'new share notification milestone' => 'Выполнено разделение доступа для этапа \'{0}\'',
	'new share notification weblink' => 'Выполнено разделение доступа для Web-ссылки \'{0}\'',
	'billing' => 'Биллинг',
	'category' => 'Категория',
	'hourly rates' => 'Почасовая оплата',
	'origin' => 'Источник',
	'default hourly rates' => 'Почасовая оплата по умолчанию',
	'add billing category' => 'Добавить категорию биллинга',
	'new billing category' => 'Новая категория биллинга',
	'edit billing category' => 'Редактировать категорию биллинга',
	'report name' => 'Отображаемое имя отчёта',
	'billing categories' => 'Категории биллинга',
	'billing category' => 'Категория биллинга',
	'select billing category' => '-- Выберите категорию биллинга--',
	'billing amount' => 'Сумма',
	'hourly billing' => 'Часовой биллинг',
	'fixed billing' => 'Фиксированный биллинг',
	'show billing information' => 'Показать информацию биллинга',
	'no billing categories' => 'Нет категорий для биллинга.',
	'no billing categories desc' => 'Если вы хотите включить поддержку биллинга для временных интервалов и отчета по времени, пожалуйста, добавьте новую категорию биллинга.',
	'billing support is enabled' => 'Поддержка биллинга включена',
	'BillingCategory default_value required' => 'Для этой категории требуется почасовая оплата',
	'defined in a parent workspace' => 'Определен в родительском проекте',
	'defined in the current workspace' => 'Определен в текущем проекте',
	'total billing by user' => 'Всего биллинга',
	'assign billing categories to users' => 'Назначенные пользователям категории биллинга',
	'new version notification title' => 'Новая версия',
	'workspace contacts' => 'Контакты',
	'search contact' => 'Поиск контакта',
	'add new contact' => 'Добавить новый контакт',
	'no contacts to display' => 'Нет контактов для отображения',
	'workspace info' => 'Информация о проекте',
	'workspace description' => 'Описание проекта \'{0}\'',
	'show all amount' => 'Показать все ({0})',
	'searching' => 'Поиск',
	'weblink' => 'WWW-ссылка',
	'add value' => 'Добавить значение',
	'remove value' => 'Удалить значение',
	'hide options' => 'Скрыть опции',
	'personal workspace name' => '{0} Личный',
	'personal workspace description' => 'Личный проект',
	'wiki help link' => 'http://code.google.com/p/opengooru/wiki/Home',
	'last language' => 'Последний',
	'reset password expired' => 'Запрос на сброс пароля истек. Пожалуйста получите новый, нажав на кнопку "{0}"',
	'invalid parameters' => 'Неверные параметры',
	'reset password' => 'Сброс пароля',
	'reset password form desc' => '<b>{0}</b>, введите ваш новый пароль дважды:',
	'success reset password' => 'Ваш новый пароль сохранен',
	'auto detect user timezone' => 'Автоматическое определение часового пояса пользователя из браузера',
	'confirm discard email' => 'Вы уверены, что хотите отказаться от этого письма?',
	'download email' => 'Скачать email',
	'instantiate' => 'Подтвердить',
	'template parameters' => 'Параметры шаблона',
	'add image' => 'Добавить изображение',
	'update image' => 'Обновить изображение',
	'can_edit_company_data description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет редактировать данные владельца компании.',
	'can_manage_security description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет изменять и удалять пользователей и группы, а также их разрешения.',
	'can_manage_workspaces description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет создавать, изменять и удалять проекты.',
	'can_manage_configuration description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет изменять настройки приложения, конфигурацию, пользовательские параметры, запланированные задания системы (cron).',
	'can_manage_contacts description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет создавать, изменять, удалять и просматривать все контакты в системе.',
	'can_manage_templates description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет создавать, изменять и удалять шаблоны.',
	'can_manage_reports description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет создавать, изменять и удалять пользовательские отчеты.',
	'can_manage_time description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет управлять модулем Время и добавлять временные интервалы задачам.',
	'can_add_mail_accounts description' => 'Если данное разрешение отмечено, то пользователь сможет создавать новые учетные записи электронной почты.',
	'archived by' => 'Архивировал',
	'hidden quoted text' => 'Скрытый цитируемый текст',
	'subscribe invited users' => 'Подписать приглашенных пользователей',
	'personal project' => 'Персональный проект',
	'personal project desc' => 'Персональный проект - это проект, в котором данные сохраняются по умолчанию (когда "Все" выбрано в панели проектов). Если вы измените этот проект, пользователю будет дан полный доступ к нему. Вы можете изменить настройки доступа пользователя или проекта позже.',
	'normal user' => 'Обычный пользователь',
	'guest user' => 'Гость',
	'admin user' => 'Администратор',
	'user type' => 'Тип пользователя',
	'password confirmation' => 'Подтверждение пароля',
	'mail account password confirmation' => 'Вы можете использовать это поле для того, чтобы проверить и перепроверить свой пароль',
	'wrong password confirmation' => 'Предупреждение: пароли не совпадают. Пожалуйста проверьте их.',
	'object subtypes' => 'Типы задач',
	'add object subtype' => 'Добавить тип задачи',
	'priority 100' => 'низкий',
	'surname' => 'Фамилия',
	'priority 200' => 'Нормальный',
	'priority 300' => 'Высокий',
	'priority 400' => 'Срочный',
	'total time worked' => 'Общее время работы',
	'print calendar' => 'Распечатать календарь',
	'button reset password' => 'Сбросить пароль',
	'email tab' => 'Email',
	'calendar' => 'Календарь',
	'web pages' => 'Web-Ссылки',
	'click to expand' => 'Нажмите, чтобы развернуть',
	'new tag' => 'Новая метка',
	'estimated time' => 'Расчётное время',
	'previous tasks' => 'Предыдущие задачи',
	'unclassified' => 'Неприсвоено',
	'previous tasks must be completed before completion of this task' => 'Предыдущие задачи должны быть завершены перед завершением данной задачи',
	'task depends on incomplete tasks' => 'У этой задачи открыты предыдущие задачи',
	'quick find' => 'Бытрый поиск...',
	'show all possibilites' => 'Показать все возможности',
	'remove all filters' => 'Снять все фильтры',
	'plugins' => 'Плагины',
	'add previous task' => 'Добавить предыдущую задачу',
	'this task has x previous open tasks' => 'Эта задача имеет {0} предыдущих открытых подзадач',
	'mark as started this task' => 'Отметить как начатый',
	'unmark as started this task' => 'Снять отметку начатый',
); ?>
