<?php return array(
	'field Companies name' => 'Naam',
	'field Companies address' => 'Adres',
	'field Companies address2' => 'Adres 2',
	'field Companies city' => 'Stad',
	'field Companies state' => 'Provincie',
	'field Companies zipcode' => 'Postcode',
	'field Companies country' => 'Land',
	'field Companies phone_number' => 'Telefoon',
	'field Companies fax_number' => 'Fax',
	'field Companies email' => 'E-mail',
	'field Companies homepage' => 'Website',
	'field Companies notes' => 'Notities',
	'field Companies created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field Companies updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field Companies created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field Companies updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field Contacts company_id' => 'Bedrijf',
	'field Contacts firstname' => 'Voornaam',
	'field Contacts lastname' => 'Achternaam',
	'field Contacts email' => 'E-mail',
	'field Contacts w_web_page' => 'Werk website',
	'field Contacts w_address' => 'Werk adres',
	'field Contacts w_city' => 'Werk stad',
	'field Contacts w_state' => 'Werk provincie',
	'field Contacts w_zipcode' => 'Werk postcode',
	'field Contacts w_country' => 'Werk land',
	'field Contacts w_phone_number' => 'Werk telefoon',
	'field Contacts w_phone_number2' => 'Werk telefoon',
	'field Contacts w_fax_number' => 'Werk fax',
	'field Contacts w_assistant_number' => 'Werk assistent',
	'field Contacts w_callback_number' => 'Werk semafoon',
	'field Contacts h_web_page' => 'Privé website',
	'field Contacts h_address' => 'Privé adres',
	'field Contacts h_city' => 'Privé stad',
	'field Contacts h_state' => 'Privé provincie',
	'field Contacts h_zipcode' => 'Privé postcode',
	'field Contacts h_country' => 'Privé land',
	'field Contacts h_phone_number' => 'Privé telefoon',
	'field Contacts h_phone_number2' => 'Privé telefoon',
	'field Contacts h_fax_number' => 'Privé fax',
	'field Contacts h_mobile_number' => 'Privé mobiel',
	'field Contacts h_pager_number' => 'Privé semafoon',
	'field Contacts o_web_page' => 'Overige website',
	'field Contacts o_address' => 'Overig adres',
	'field Contacts o_city' => 'Overig stad',
	'field Contacts o_state' => 'Overig provincie',
	'field Contacts o_zipcode' => 'Overig postcode',
	'field Contacts o_country' => 'Overig land',
	'field Contacts o_phone_number' => 'Overig telefoon',
	'field Contacts o_phone_number2' => 'Overig telefoon',
	'field Contacts o_fax_number' => 'Overig fax',
	'field Contacts o_birthday' => 'Geboortedatum',
	'field Contacts email2' => 'E-mail Adres 2',
	'field Contacts email3' => 'E-mail Adres 3',
	'field Contacts job_title' => 'Werktitel',
	'field Contacts department' => 'Afdeling',
	'field Contacts middlename' => 'Voorzetsel',
	'field Contacts notes' => 'Notities',
	'field Contacts created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field Contacts updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field Contacts created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field Contacts updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field MailContents from' => 'Van',
	'field MailContents from_name' => 'Van naam',
	'field MailContents to' => 'Aan',
	'field MailContents date' => 'Datum',
	'field MailContents sent_date' => 'Verzonden',
	'field MailContents subject' => 'Onderwerp',
	'field MailContents content' => 'Inhoud',
	'field MailContents body_plain' => 'Inhoud zonder opmaak',
	'field MailContents body_html' => 'Inhoud met opmaak',
	'field MailContents has_attachments' => 'Heeft bijlagen',
	'field MailContents size' => 'Grootte',
	'field MailContents state' => 'Status',
	'field MailContents is_deleted' => 'Is verwijderd',
	'field MailContents is_shared' => 'Wordt gedeeld',
	'field MailContents imap_folder_name' => 'IMAP mapnaam',
	'field MailContents account_email' => 'Account email',
	'field MailContents created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field MailContents created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field MailContents updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field ProjectEvents duration' => 'Duur',
	'field ProjectEvents start' => 'Start',
	'field ProjectEvents subject' => 'Onderwerp',
	'field ProjectEvents repeat_forever' => 'Voor altijd herhalen',
	'field ProjectEvents description' => 'Beschrijving',
	'field ProjectEvents private' => 'Privé',
	'field ProjectEvents repeat_end' => 'Herhalen tot',
	'field ProjectEvents repeat_num' => 'Aantal herhalingen',
	'field ProjectEvents repeat_d' => 'Dagen herhalen',
	'field ProjectEvents repeat_m' => 'Aantal maanden herhalen',
	'field ProjectEvents repeat_y' => 'Herhaal jaar',
	'field ProjectEvents repeat_h' => 'Herhaal uur',
	'field ProjectEvents created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field ProjectEvents updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field ProjectEvents created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field ProjectEvents updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field ProjectFiles filename' => 'Bestandsnaam',
	'field ProjectFiles description' => 'Beschrijving',
	'field ProjectFiles is_important' => 'Belangrijk',
	'field ProjectFiles is_locked' => 'Gesloten',
	'field ProjectFiles is_visible' => 'Zichtbaar',
	'field ProjectFiles expiration_time' => 'Verval tijd',
	'field ProjectFiles comments_enabled' => 'Commentaar mogelijk ',
	'field ProjectFiles anonymous_comments_enabled' => 'Anoniem commentaar mogelijk',
	'field ProjectFiles url' => 'Url',
	'field ProjectFiles created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field ProjectFiles updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field ProjectFiles checked_out_on' => 'Afgemeld op',
	'field ProjectFiles created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field ProjectFiles updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field ProjectMilestones name' => 'Naam',
	'field ProjectMilestones description' => 'Beschrijving',
	'field ProjectMilestones due_date' => 'Tot datum',
	'field ProjectMilestones completed_on' => 'Voltooid',
	'field ProjectMilestones is_template' => 'Is sjabloon',
	'field ProjectMilestones created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field ProjectMilestones updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field ProjectMilestones created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field ProjectMilestones updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field ProjectMilestones assigned_to_company_id' => 'Toegewezen aan bedrijf',
	'field ProjectMilestones assigned_to_user_id' => 'Toegewezen aan gebruiker',
	'field ProjectMessages title' => 'Titel',
	'field ProjectMessages text' => 'Tekst',
	'field ProjectMessages additional_text' => 'Additionele tekst',
	'field ProjectMessages is_important' => 'Belangrijk',
	'field ProjectMessages comments_enabled' => 'Commentaar toegestaan',
	'field ProjectMessages anonymous_comments_enabled' => 'Anoniem commentaar toegestaan ',
	'field ProjectMessages created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field ProjectMessages updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field ProjectMessages created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field ProjectMessages updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field ProjectMessages milestone_id' => 'Mijlpaal',
	'field ProjectTasks text' => 'Tekst',
	'field ProjectTasks completed_on' => 'Voltooid op',
	'field ProjectTasks due_date' => 'Tot datum',
	'field ProjectTasks start_date' => 'Start datum',
	'field ProjectTasks created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field ProjectTasks updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field ProjectTasks order' => 'Volgorde',
	'field ProjectTasks title' => 'Titel',
	'field ProjectTasks started_on' => 'Gestart op',
	'field ProjectTasks priority' => 'Prioriteit',
	'field ProjectTasks assigned_on' => 'Toegewezen aan',
	'field ProjectTasks time_estimate' => 'Tijd ingepland',
	'field ProjectTasks is_template' => 'Is sjabloon',
	'field ProjectTasks created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field ProjectTasks updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field ProjectTasks milestone_id' => 'Mijlpaal',
	'field ProjectTasks assigned_to_company_id' => 'Toegewezen aan bedrijf',
	'field ProjectTasks assigned_to_user_id' => 'Toegewezen aan gebruiker',
	'field ProjectTasks completed_by_id' => 'Voltooid door',
	'field Users username' => 'Gebruikersnaam',
	'field Users email' => 'E-mail',
	'field Users display_name' => 'Toon naam',
	'field Users title' => 'Titel',
	'field Users created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field Users updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field Users last_login' => 'Laatste login',
	'field Users last_visit' => 'Laatste bezoek',
	'field Users last_activity' => 'Laatste activiteit',
	'field Users can_edit_company_data' => 'Kan bedrijfsgegevens bewerken',
	'field Users can_manage_workspaces' => 'Kan werkomgevingen beheren',
	'field Users can_manage_security' => 'Kan rechten beheren',
	'field Users can_manage_configuration' => 'Kan configuratie bewerken',
	'field Users auto_assign' => 'Automatisch toewijzen',
	'field Users can_manage_contacts' => 'Kan alle contacten beheren',
	'field Users can_manage_templates' => 'Kan sjablonen beheren',
	'field Users can_manage_reports' => 'Kan rapporten beheren',
	'field Users created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field Users updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field Users company_id' => 'Bedrijf',
	'field ProjectWebpages url' => 'Url',
	'field ProjectWebpages title' => 'Titel',
	'field ProjectWebpages description' => 'Beschrijving',
	'field ProjectWebpages created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field ProjectWebpages updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field ProjectWebpages created_by_id' => 'Aangemaakt door',
	'field ProjectWebpages updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field Projects name' => 'Naam',
	'field Projects description' => 'Beschrijving',
	'field Projects show_description_in_overview' => 'Toon beschrijving in overzicht',
	'field Projects completed_on' => 'Voltooid op',
	'field Projects created_on' => 'Aangemaakt op',
	'field Projects updated_on' => 'Bijgewerkt op',
	'field Projects created_on_id' => 'aangemaakt door',
	'field Projects updated_on_id' => 'bijgewerkt door',
	'field Projects completed_by_id' => 'Voltooid door',
	'field Projects created_by_id' => 'Gecreëerd door',
	'field Projects updated_by_id' => 'Bijgewerkt door',
	'field MailContents cc' => 'CC',
	'field MailContents bcc' => 'BCC',
	'field ProjectTasks repeat_by' => 'Te herhalen elke',
	'field ProjectTasks repeat_end' => 'Einde herhalingen',
	'field ProjectTasks repeat_num' => 'Aantal herhalingen',
	'field ProjectTasks repeat_forever' => 'Eeuwig herhalen',
	'field ProjectTasks repeat_d' => 'Herhaal dag',
	'field ProjectTasks repeat_m' => 'Herhaal maand',
	'field ProjectTasks repeat_y' => 'Herhaal jaar',
	'field Companies archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field Companies archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field Contacts archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field Contacts archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field MailContents archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field MailContents archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field ProjectEvents archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field ProjectEvents archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field ProjectEvents repeat_dow' => 'Herhaal op dag van de week',
	'field ProjectEvents repeat_mjump' => 'Herhaal maandelijks',
	'field ProjectEvents repeat_wnum' => 'Herhaal week nummer',
	'field ProjectFiles archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field ProjectFiles archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field ProjectMilestones archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field ProjectMilestones archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field ProjectMessages archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field ProjectMessages archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field ProjectTasks archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field ProjectTasks archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field Users can_manage_time' => 'Kan tijd beheren',
	'field Users can_add_mail_accounts' => 'Kan email accounts toevoegen',
	'field Users archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field Users archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field ProjectWebpages archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field ProjectWebpages archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field Projects archived_on' => 'Gearchiveerd op',
	'field Projects archived_by_id' => 'Gearchiveerd door',
	'field Contacts birthday' => 'Geboortedag',
	'field Contacts disabled' => 'Is uitgeschakeld',
	'field Contacts display_name' => 'Naam weergeven',
	'field Contacts first_name' => 'Voornaam',
	'field Contacts is_company' => 'Is Bedrijf',
	'field Contacts last_activity' => 'Laatste gebeurtenis',
	'field Contacts last_login' => 'Laatste login',
	'field Contacts last_visit' => 'Laatste bezoek',
	'field Contacts surname' => 'Achternaam',
	'field Contacts username' => 'Gebruikersnaam',
	'field MailContents received_date' => 'Datum van ontvangst',
	'field MailContents body' => 'Body',
	'field MailContents sync' => 'Gesynchroniseerd',
	'field ProjectFileRevisions filecontent' => 'File Content',
	'field ProjectMilestones assigned_to_contact_id' => 'Toegewezen aan',
	'field ProjectMilestones is_urgent' => 'Is Dringend',
	'field ProjectTasks assigned_to_contact_id' => 'Toegewezen aan',
	'field ProjectTasks object_subtype' => 'Object subtype',
	'field ProjectTasks percent_completed' => 'Procent voltooid',
	'field Users type' => 'Type',
	'field Companies id' => 'Id',
	'field Contacts id' => 'Id',
	'field Contacts w_assistant_name' => 'Werk assistent',
	'field Contacts comments' => 'notities',
	'field MailContents id' => 'Id',
	'field MailContents name' => 'Onderwerpen',
	'field ProjectEvents id' => 'Id',
	'field ProjectFiles id' => 'Id',
	'field ProjectMessages id' => 'Id',
	'field ProjectTasks id' => 'Id',
	'field ProjectTasks description' => 'Tekst',
	'field ProjectTasks original_task_id' => 'Oorspronkelijke taak id',
	'is_user' => 'De gebruiker',
	'field Objects is_user' => 'De gebruiker',
	'field Contacts is_user' => 'De gebruiker',
	'field ProjectTasks total_worked_time' => 'Totale aantal gewerkte tijd',
	'home_phone' => 'Huistelefoon',
	'work_phone' => 'Werktelefoon',
	'mobile_phone' => 'Mobiele telefoon',
	'im_values' => 'Instant messaging',
	'personal_webpage' => 'Persoonlijke webpagina',
	'work_webpage' => 'werk webpagina',
	'other_webpage' => 'Andere webpagina',
	'home_address' => 'Thuisadres',
	'work_address' => 'Werk adres',
	'other_address' => 'Ander adres',
	'field Contacts home_phone' => 'Huistelefoon',
	'field Contacts work_phone' => 'Werktelefoon',
	'field Contacts mobile_phone' => 'Mobiele telefoon',
	'field Contacts im_values' => 'Instant messaging',
	'field Contacts personal_webpage' => 'persoonlijke webpagina',
	'field Contacts work_webpage' => 'Werk pagina',
	'field Contacts other_webpage' => 'Andere Webpagina',
	'field Contacts home_address' => 'Thuisadres',
	'field Contacts work_address' => 'Werk adres',
	'field Contacts other_address' => 'Ander adres',
); ?>
