<?php return array(
	'administration tool name test_mail_settings' => 'Przetestuj ustawienia poczty',
	'administration tool desc test_mail_settings' => 'Użyj tego narzędzia by wysłać testowe wiadomości i sprawdzić czy moduł pocztowy Feng Office jest dobrze skonfigurowany',
	'administration tool name mass_mailer' => 'Masowe wysyłanie wiadomości',
	'administration tool desc mass_mailer' => 'Proste narzędzie które pozwoli Ci wysłać wiadomości ze zwykłym tekstem do dowolnej grupy użytkowników zarejestrowanych w systemie',
	'configuration' => 'Konfiguracja',
	'mail transport mail()' => 'Domyślne ustawienia PHP',
	'mail transport smtp' => 'Serwer SMTP',
	'secure smtp connection no' => 'Nie',
	'secure smtp connection ssl' => 'Tak, użyj SSL',
	'secure smtp connection tls' => 'Tak, użyj TLS',
	'file storage file system' => 'System plików',
	'file storage mysql' => 'Baza danych (MySQL)',
	'config category name general' => 'Ogólne',
	'config category desc general' => 'Ogólne ustawienia Feng Office.',
	'config category name mailing' => 'Wysyłanie wiadomości e-mail',
	'config category desc mailing' => 'Użyj tych opcji by skonfigurować sposób w jaki Feng Office wysyła wiadomości. Możesz użyć opcji ze swojego php.ini albo ustawić dowolny inny serwer SMTP.',
	'config category name modules' => 'Moduły',
	'config category desc modules' => 'Użyj tych opcji by włączyć lub wyłączyć poszczególne moduły Feng Office. Wyłączenie modułu powoduje jedynie jego ukrycie na ekranie, nie usuwa ono uprawnień użytkowników do tworzenia lub edycji obiektów.',
	'config option name site_name' => 'Nazwa strony',
	'config option desc site_name' => 'Ta wartość będzie wyświetlona jako nazwa na stronie Pulpitu',
	'config option name file_storage_adapter' => 'Magazyn plików',
	'config option desc file_storage_adapter' => 'Wybierz gdzie chcesz przechowywać wysłane dokumenty. UWAGA: Zmiana tego ustawienia sprawi, że dostęp do wcześniej wysłanych plików będzie niemożliwy.',
	'config option name default_project_folders' => 'Domyślne katalogi',
	'config option desc default_project_folders' => 'Katalogi które zostaną utworzone wraz z utworzeniem nowego projektu. Nazwa każdego folderu powinna być umieszczona w nowej linii. Zduplikowane lub puste linie zostaną zignorowane.',
	'config option name theme' => 'Skórka',
	'config option desc theme' => 'Używając skórek możesz zmienić domyślny wygląd Feng Office. Musisz odświeżyć stronę by zobaczyć zmiany.',
	'config option name days_on_trash' => 'Liczba dni w koszu',
	'config option desc days_on_trash' => 'Ile dni obiekt jest trzymany w koszu zanim zostanie automatycznie skasowany. Jeśli ustawione na 0 obiekty nigdy nie zostaną automatycznie skasowane.',
	'config option name enable_notes_module' => 'Włącz moduł Notatki',
	'config option name enable_email_module' => 'Włącz moduł E-mail',
	'config option name enable_contacts_module' => 'Włącz moduł Kontakty',
	'config option name enable_calendar_module' => 'Włącz moduł Kalendarz',
	'config option name enable_documents_module' => 'Włącz moduł Dokumenty',
	'config option name enable_tasks_module' => 'Włącz moduł Zadania',
	'config option name enable_weblinks_module' => 'Włącz moduł Odnośniki',
	'config option name enable_time_module' => 'Włącz moduł Czas',
	'config option name enable_reporting_module' => 'Włącz moduł Raporty',
	'config option name upgrade_check_enabled' => 'Włącz sprawdzanie uaktualnień',
	'config option desc upgrade_check_enabled' => 'Jeśli włączone system będzie raz dziennie sprawdzał, czy są nowe wersje Feng Office do pobrania',
	'config option name work_day_start_time' => 'Początek dnia pracy',
	'config option desc work_day_start_time' => 'Określa czas, kiedy rozpoczyna się dzień pracy',
	'config option name use_minified_resources' => 'Używaj zmniejszonych zasobów',
	'config option desc use_minified_resources' => 'Używa skompresowanego Kavascript i CSS aby poprawić wydajność. Musisz zrekompresować JS i CSS jeśli coś w nich zmienisz używając narzędzi z katalogu public/tools.',
	'config option name exchange_compatible' => 'Tryb zgodności z Microsoft Exchange',
	'config option desc exchange_compatible' => 'Jeśli używasz serwera Microsoft Exchange użyj tej opcji by uniknąć problemów z obsługą wiadomości e-mail.',
	'config option name mail_transport' => 'Transport wiadomości',
	'config option desc mail_transport' => 'Możesz użyć domyślnych ustawień PHP dla wysyłania wiadomości e-mail lub ustawić własny serwer SMTP',
	'config option name smtp_server' => 'Serwer SMTP',
	'config option name smtp_port' => 'Port SMTP',
	'config option name smtp_authenticate' => 'Użyj uwierzytelniania SMTP',
	'config option name smtp_username' => 'Nazwa użytkownika SMTP',
	'config option name smtp_password' => 'Hasło SMTP',
	'config option name smtp_secure_connection' => 'Użyj bezpiecznego połączenia SMTP',
	'can edit company data' => 'Może edytować dane firmy',
	'can manage security' => 'Może zarządzać zabezpieczeniami (użytkownicy, grupy, uprawnienia)',
	'can manage workspaces' => 'Może zarządzać projektami',
	'can manage configuration' => 'Może zarządzać konfiguracją firmy, zakładkami, logo i kolorami',
	'can manage contacts' => 'Może zarządzać kontaktami',
	'group users' => 'Zgrupuj użytkowników',
	'user ws config category name dashboard' => 'Ustawienia Pulpitu',
	'user ws config category name task panel' => 'Ustawienia Zadań',
	'user ws config category name general' => 'Ogólne',
	'user config option name show pending tasks widget' => 'Pokaż fiszkę Zadania do wykonania',
	'user config option name pending tasks widget assigned to filter' => 'Pokaż Zadania do wykonania przypisane do',
	'user config option name show late tasks and milestones widget' => 'Pokaż fiszkę Opóźnione Zadania i Etapy',
	'user config option name show messages widget' => 'Pokaż fiszkę Notatki',
	'user config option name show comments widget' => 'Pokaż fiszkę Komentarze',
	'user config option name show documents widget' => 'Pokaż fiszkę Dokumenty',
	'user config option name show calendar widget' => 'Pokaż fiszkę Mini-Kalendarz',
	'user config option name show charts widget' => 'Pokaż fiszkę Wykresy',
	'user config option name show emails widget' => 'Pokaż fiszkę Wiadomości e-mail',
	'user config option name localization' => 'Język',
	'user config option desc localization' => 'Etykiety i daty będą wyświetlane zgodnie z tym ustawieniem. Musisz odświeżyć stronę by zobaczyć zmiany.',
	'user config option name initialWorkspace' => 'Projekt początkowy',
	'user config option desc initialWorkspace' => 'To ustawienie pozwala Ci wybrać który projekt zostanie wyświetlony gdy się zalogujesz. Możesz również ustawić ostatni poprzednio wyświetlony projekt.',
	'user config option name rememberGUIState' => 'Pamiętaj stan Interfejsu Użytkownika',
	'user config option desc rememberGUIState' => 'To ustawienie pozwala Ci na zapisanie stanu interfejsu graficznego (tj. rozmiarów paneli, zwiniętych/rozwiniętych list etc.) dla następnego logowania. UWAGA: Ta funkcja jest obecnie w fazie BETA.',
	'user config option name time_format_use_24' => 'Używaj czasu dwudziestoczterogodzinnego (24h)',
	'user config option desc time_format_use_24' => 'To ustawienie sprawia że czas będzie przedstawiany w formacie \'hh:mm\' od 00:00 do 23:59. W przeciwnym wypadku godziny będą wyświetlane w przedziale 1-12 z dodatkiem AM/PM.',
	'user config option name work_day_start_time' => 'Początek dnia pracy',
	'user config option desc work_day_start_time' => 'Określa czas, kiedy rozpoczyna się dzień pracy',
	'user config option name my tasks is default view' => 'Zadania Przypisane Do Mnie jest domyślnym widokiem',
	'user config option desc my tasks is default view' => 'Jeśli to ustawienie jest nieaktywne, panel Zadania wyświetli wszystkie zadania',
	'user config option name show tasks in progress widget' => 'Pokaż fiszkę \'Zadania w trakcie realizacji\'',
	'user config option name can notify from quick add' => 'Pokazuj opcję powiadamiania',
	'user config option desc can notify from quick add' => 'To ustawienie sprawia że możliwe jest włączenie powiadamiania odpowiednich użytkowników o dodaniu lub zaktualizowaniu zadania',
	'backup process desc' => 'Kopia Bezpieczeństwa zapisuje stan całej aplikacji do skompresowanego katalogu. Funkcji tej można użyć by w prosty sposób utworzyć kopię bezpieczeństwa instalacji Feng Office. <br> Utworzenie kopii bezpieczeństwa bazy danych i systemu plików może zająć więcej niż kilka sekund, więc proces podzielono na 3 etapy: <br>1.- Start procesu tworzenia kopii bezpieczeństwa, <br>2.- Pobranie kopii bezpieczeństwa. <br> 3.- Opcjonalnie, kopia bezpieczeństwa może zostać ręcznie usunięta by nie była dostępna w przyszłości. <br> ',
	'start backup' => 'Rozpocznij tworzenie kopii bezpieczeństwa',
	'start backup desc' => 'Rozpoczęcie tworzenia kopii bezpieczeństwa oznacza, że poprzednie jej wersje zostaną usunięte.',
	'download backup' => 'Pobierz kopię bezpieczeństwa',
	'download backup desc' => 'By móc pobrać kopię bezpieczeństwa musisz wpierw ją utworzyć.',
	'delete backup' => 'Usuń kopię bezpieczeństwa',
	'delete backup desc' => 'Usuwa ostatnią kopię bezpieczeństwa, by nie można było jej pobrać. Zalecane po pobraniu kopii.',
	'backup' => 'Kopia Bezpieczeństwa',
	'backup menu' => 'Menu Kopii Bezpieczeństwa',
	'last backup' => 'Ostatnią kopię bezpieczeństwa utworzono',
	'no backups' => 'Nie ma żadnych kopii bezpieczeństwa do pobrania',
	'user config option name always show unread mail in dashboard' => 'Zawsze pokazuj nieprzeczytane wiadomości na Pulpicie',
	'user config option desc always show unread mail in dashboard' => 'Jeśli wyłączone wyświetlane będą wiadomości e-mail z aktywnego projektu',
	'workspace emails' => 'Wiadomości projektu',
	'user config option name tasksShowWorkspaces' => 'Pokaż projekty',
	'user config option name tasksShowTime' => 'Pokaż czas',
	'user config option name tasksShowDates' => 'Pokaż daty',
	'user config option name tasksShowTags' => 'Pokaż tagi',
	'user config option name tasksGroupBy' => 'Grupuj według',
	'user config option name tasksOrderBy' => 'Sortuj według',
	'user config option name task panel status' => 'Stan',
	'user config option name task panel filter' => 'Filtruj według',
	'user config option name task panel filter value' => 'Wartość filtrowana',
	'templates' => 'Szablony',
	'add template' => 'Dodaj szablon',
	'confirm delete template' => 'Czy na pewno chcesz usunąć ten szablon?',
	'no templates' => 'Nie ma żadnych szablonów',
	'template name required' => 'Wymagana jest nazwa szablonu',
	'can manage templates' => 'Może zarządzać szablonami',
	'new template' => 'Nowy szablon',
	'edit template' => 'Edytuj szablon',
	'template dnx' => 'Szablon nie istnieje',
	'success edit template' => 'Szablon został zmieniony',
	'log add cotemplates' => '{0} dodany',
	'log edit cotemplates' => '{0} zmieniony',
	'success delete template' => 'Szablon został usunięty',
	'error delete template' => 'Nie udało się usunąć szablonu',
	'objects' => 'Obiekty',
	'objects in template' => 'Obiekty w szablonie',
	'no objects in template' => 'Nie ma żadnych obiektów w tym szablonie',
	'add to a template' => 'Dodaj do szablonu',
	'add an object to template' => 'Dodaj obiekt do tego szablonu',
	'you are adding object to template' => 'Dodajesz {0} \'{1}\' do szablonu. Wybierz szablon poniżej albo utwórz nowy szablon dla {0}.',
	'success add object to template' => 'Dodano obiekt do szablonu',
	'object type not supported' => 'Ten rodzaj obiektów nie jest obsługiwany przez szablony',
	'assign template to workspace' => 'Przypisz szablon do projektu',
	'cron events' => 'Zdarzenia Cron',
	'about cron events' => 'Dowiedz się więcej o zdarzeniach Cron...',
	'cron events info' => 'Zdarzenia Cron pozwalają Ci na okresowe wykonywanie pewnych czynności w Feng Office bez potrzeby logowania się do systemu. Aby włączyć zdarzenia Cron musisz skonfigurować zadanie Cron tak by okresowo wykonywało plik "cron.php", zlokalizowany w katalogu głównym Feng Office. Cykl wykonywania tego zadania zdecyduje o tym jak często będziesz mógł wykonywać zdarzenia Cron. Przykładowo, jeśli skonfigurujesz zadanie Cron tak by wykonywane było co 5 minut, a równocześnie ustawisz zdarzenie Cron sprawdzające dostępnośc aktualizacji co 1 minutę, to zdarzenie to będzie w stanie sprawdzić dostępność aktualizacji tylko raz na 5 minut. Aby dowiedzieć się, jak skonfigurować zadanie Cron, poproś o pomoc swojego administratora systemu lub dostawcę usług hostingowych.',
	'cron event name check_mail' => 'Sprawdź czy nie ma nowych wiadomości e-mail',
	'cron event desc check_mail' => 'To zdarzenie Cron sprawdzi, czy nie ma nowych wiadomości e-mail na wszystkich kontach pocztowych w systemie.',
	'cron event name purge_trash' => 'Opróżnij kosz',
	'cron event desc purge_trash' => 'To zdarzenie Cron usunie obiekty starsze niż liczba dni ustawiona w pozycji \'Liczba dni w koszu\' w opcjach konfiguracyjnych.',
	'cron event name send_reminders' => 'Wyślij przypomnienia',
	'cron event desc send_reminders' => 'To zdarzenie Cron wyśle wiadomości e-mail z przypomnieniami.',
	'cron event name check_upgrade' => 'Sprawdź uaktualnienia',
	'cron event desc check_upgrade' => 'To zdarzenie Cron sprawdzi, czy nie ma nowych wersji Feng Office do pobrania.',
	'cron event name create_backup' => 'Utwórz kopię bezpieczeństwa',
	'cron event desc create_backup' => 'Tworzy kopię bezpieczeństwa, którą możesz następnie pobrać w sekcji Kopia Bezpieczeństwa działu Administracja.',
	'next execution' => 'Następne wykonanie',
	'delay between executions' => 'Opóźnienie między wykonaniami',
	'enabled' => 'Włączone',
	'no cron events to display' => 'Nie ma żadnych zdarzeń Cron do wyświetlenia',
	'success update cron events' => 'Zdarzenia Cron zostały zaktualizowane',
	'manual upgrade' => 'Aktualizacja ręczna',
	'manual upgrade desc' => 'Aby ręcznie zaktualizować Feng Office, musisz pobrać nową wersję Feng Office, wypakować ją do katalogu głównego obecnej instalacji a następnie przejść do katalogu <a href="public/upgrade">\'public/upgrade\'</a> w swojej przeglądarce by rozpocząć proces aktualizacji.',
	'automatic upgrade' => 'Aktualizacja automatyczna',
	'automatic upgrade desc' => 'W procesie aktualizacji automatycznej system sam pobierze i wypakuje nową wersję oprogramowania, a następnie przeprowadzi proces aktualizacji. Serwer www potrzebuje w tym celu uprawnień do zapisu do wszystkich katalogów.',
	'start automatic upgrade' => 'Rozpocznij automatyczną aktualizację',
	'config category name passwords' => 'Hasła',
	'config category desc passwords' => 'Użyj tych ustawień aby zarządzać hasłami',
	'config option name checkout_notification_dialog' => 'Wyświetlaj okno z pytaniem o tryb odczytu dokumentów',
	'config option desc checkout_notification_dialog' => 'Jeśli włączone użytkownik zostanie zapytany przy przy pobieraniu pliku, czy chce go edytować czy tylko obejrzeć zawartość',
	'config option name time_format_use_24' => 'Użyj formatu 24h',
	'config option desc time_format_use_24' => 'Jeśli włączone, czas będzie wyświetlany w formie 24-godzinowej zamiast 12-godzinowej.',
	'config option name file_revision_comments_required' => 'Wymagaj komentarza dla nowej wersji pliku',
	'config option desc file_revision_comments_required' => 'Jeśli włączone, przy dodawaniu nowej wersji pliku użytkownik będzie musiał dodac komentarz.',
	'config option name show_feed_links' => 'Pokazuj odnośniki do feedów',
	'config option desc show_feed_links' => 'Pozwala na pokazywanie odnośników do RSS lub iCal zalogowanemu użytkownikowi, dzięki czemu może je zasubskrybować. UWAGA: Te odnośniki zawierają informacje umożliwające zalogowanie się do systemu. Jeśli nieświadomy użytkownik udostępni taki odnośnik osobie trzeciej, może umożliwić jej nieupoważniony dostęp do systemu.',
	'config option name currency_code' => 'Waluta',
	'config option desc currency_code' => 'Symbol waluty',
	'config option name user_email_fetch_count' => 'Limit ilości pobieranych wiadomości e-mail',
	'config option desc user_email_fetch_count' => 'Ile wiadomości e-mail ma pobrać system po wciśnięciu przez użytkownika przycisku "Sprawdź konta pocztowe". Ustawienie zbyt wielkiego limitu może spowodować timeouty (zamknięcie sesji spowodowane zbyt długim czasem oczekiwania). 0 - bez limitu. Opcja ta nie ma wpływu na pobieranie wiadomości e-mail przez zadania cron.',
	'config option name min_password_length' => 'Minimalna długość hasła',
	'config option desc min_password_length' => 'Minimalna liczba znaków w haśle',
	'config option name password_numbers' => 'Cyfry w haśle',
	'config option desc password_numbers' => 'Minimalna liczba cyfr w haśle',
	'config option name password_uppercase_characters' => 'Wielkie litery w haśle',
	'config option desc password_uppercase_characters' => 'Minimalna liczba wielkich liter w haśle',
	'config option name password_metacharacters' => 'Metaznaki w haśle',
	'config option desc password_metacharacters' => 'Minimalna liczba metaznaków w haśle (np.: ., $, *)',
	'config option name password_expiration' => 'Utrata ważności hasła po (liczba dni)',
	'config option desc password_expiration' => 'Liczba dni, po których hasło straci ważność (0 - bez limitu)',
	'config option name password_expiration_notification' => 'Powiadomienie o utracie ważności hasła (liczba dni przed terminem)',
	'config option desc password_expiration_notification' => 'Ile dni przed terminem utraty ważności hasła powiadomić o tym użytkownika (0 - opcja nieaktywna)',
	'config option name account_block' => 'Zablokuj konto po utracie ważności hasłą',
	'config option desc account_block' => 'Powoduje zablokowanie konta po tym jak hasło do niego traci ważność (odblokowanie konta wymagać będzie interwencji administratora)',
	'config option name new_password_char_difference' => 'Waliduj różnice w znakach nowego hasła względem historii',
	'config option desc new_password_char_difference' => 'Powoduje sprawdzenie, czy nowe hasło różni się przynajmniej 3 znakami od poprzednich 10 haseł użytkownika',
	'config option name validate_password_history' => 'Waliduj względem historii haseł',
	'config option desc validate_password_history' => 'Powoduje sprawdzenie, czy nowe hasło różni się od poprzednich 10 haseł użytkownika',
	'config option name checkout_for_editing_online' => 'Automatycznie blokuj plik podczas edycji online',
	'config option desc checkout_for_editing_online' => 'Powoduje zablokowanie pliku edytowanego przez użytkownika (na czas jego edycji), co uniemożliwi edytowanie tego samego pliku dwóm osobom naraz',
	'can manage reports' => 'Może zarządzać raportami',
	'user ws config category name calendar panel' => 'Opcje kalendarza',
	'user config option name show dashboard info widget' => 'Pokazuj fiszkę z opisem obszaru roboczego',
	'user config option name show getting started widget' => 'Pokazuj fiszkę z wprowadzeniem',
	'user config option name show_tasks_context_help' => 'Pokazuj pomoc kontekstową dla zadań',
	'user config option desc show_tasks_context_help' => 'Jeśli włączone, okienko z pomocą kontekstową zostanie umieszczone na panelu zadań',
	'user config option name start_monday' => 'Początek tygodnia w poniedziałek',
	'user config option desc start_monday' => 'Spowoduje wyświetlanie tygodni w kalendarzu jako zaczynających się od poniedziałku (wymaga odświeżenia w celu wprowadzenia zmian)',
	'user config option name show_week_numbers' => 'Pokazuj numery tygodni',
	'user config option desc show_week_numbers' => 'Pokazuj numery tygodni zarówno w widoku wg tygodni jak i w widoku wg miesięcy',
	'user config option name date_format' => 'Format daty',
	'user config option desc date_format' => 'Szablon formatu, w jakim mają być wyświetlane daty',
	'user config option name descriptive_date_format' => 'Opisowy format daty',
	'user config option desc descriptive_date_format' => 'Szablon formatu, w jakim mają być wyświetlane daty opisowe',
	'user config option name show_context_help' => 'Pokazuj pomoc kontekstową',
	'user config option desc show_context_help' => 'Wybierz czy chcesz zawsze oglądać Pomoc, nigdy, czy tylko do czasu każde okienko zostanie zamknięte.',
	'show context help always' => 'Zawsze',
	'show context help never' => 'Nigdy',
	'show context help until close' => 'Do zamknięcia',
	'backup config warning' => 'Uwaga: Twoje katalogi config i tmp nie zostaną dodane do kopii zapasowej',
	'cron event name send_notifications_through_cron' => 'Wysyła powiadomienia przez cron',
	'cron event desc send_notifications_through_cron' => 'Jeśli włączone, powiadomienia e-mail będą wysyłane okresowo przez cron, a nie w momencie wygenerowania ich przez oprogramowanie Feng Office',
	'cron event name backup' => 'Okresowe tworzenie kopii zapasowej Feng Office',
	'cron event desc backup' => 'Jeśli włączone, co pewien czas będzie tworzona kopia zapasowa Feng Office. Administrator będzie mógł pobierać kopie zapasowe przez panel administracyjny. Kopie zapasowe Feng Office są trzymane w formie archiwów zip w katalogu \'tmp/backup\'',
	'select object type' => 'Wybierz typ obiektu',
	'select one' => 'Wybierz jeden',
	'email type' => 'E-mail',
	'custom properties updated' => 'Własne ustawienia zmodyfikowane',
	'user config option name noOfTasks' => 'Ustaw liczbę domyślnie wyświetlanych zadań',
	'autentify password title' => 'Potwierdź hasło',
	'autentify password desc' => 'Chcesz się dostać do sekcji administracyjnej.<br/>Podaj ponownie hasło',
	'config option name ask_administration_autentification' => 'Potwierdzenie dostępu do sekcji administracyjnej',
	'config option desc ask_administration_autentification' => 'Ta opcja decyduje o tym, czy wyświetlany jest monit o hasło podczas próby dostępu do sekcji administracyjnej',
	'user ws config category name mails panel' => 'Opcje e-mail',
	'user config option name view deleted accounts emails' => 'Wyświetl wiadomości e-mail usuniętego konta',
	'user config option desc view deleted accounts emails' => 'Pozwala Ci obejrzeć wiadomości e-mail z usuniętych kont pocztowych (aby użyć tej opcji przy usuwaniu konta musisz pozostawić znajdujące się na nim wiadomości)',
	'user config option name block_email_images' => 'Blokuj obrazy w wiadomościach e-mail',
	'user config option desc block_email_images' => 'Zapobiega wyświetlaniu obrazów zawartych w wiadomościach',
	'user config option name draft_autosave_timeout' => 'Częstość autozapisu wersji tymczasowych wiadomości',
	'user config option desc draft_autosave_timeout' => 'Co ile sekund system ma wykonywać autozapis tymczasowych wersji wiadomości (0 by wyłączyć)',
	'can manage time' => 'Może zarządzać czasem',
	'add a parameter to template' => 'Dodaj parametr do tego szablonu',
	'parameters' => 'Parametry',
	'user config option name amount_objects_to_show' => 'Liczba dowiązanych obiektów do wyświetlenia',
	'user config option desc amount_objects_to_show' => 'Kontroluje ile dowiązanych obiektów jest wyświetlane w widoku obiektu',
	'user config option name show_two_weeks_calendar' => 'Pokaż fiszkę kalendarza w formie dwutygodniowej',
	'user config option desc show_two_weeks_calendar' => 'Ustawia kalendarz tak, by wyświetlał dwa tygodnie',
	'user config option name attach_docs_content' => 'Załącz zawartość plików',
	'user config option desc attach_docs_content' => 'Jeśli ta opcja jest włączona, pliki będą dodawane do wiadomości e-mail jako normalne załączniki. Jeśli ta opcja jest wyłączona, zostanie wysłany tylko odnośnik do pliku.',
	'edit default user preferences' => 'Edycja domyślnych ustawień użytkownika',
	'default user preferences' => 'Domyślne ustawienia użytkownika',
	'default user preferences desc' => 'Wybierz domyślne ustawienia użytkownika. Zostaną one użyte dla opcji/funkcji których użytkownik nie ustawił jeszcze samodzielnie.',
	'config option name smtp_address' => 'Adres SMTP',
	'config option desc smtp_address' => 'Opcjonalne. Niektóre serwery wymagają użycia adresu e-mail konta znajdującego się na danym serwerze aby można było wysyłać pocztę. Pozostaw puste aby użyć adresu e-mail użytkownika.',
	'can add mail accounts' => 'Może dodawać konta pocztowe',
	'user config option name max_spam_level' => 'Maksymalny dozwolony poziom spamu',
	'user config option desc max_spam_level' => 'Przy pobieraniu wiadomości, te listy elektroniczne które będą miały ocenę spamu wyższą od tej wartości zostaną wysłane do fodleru Śmieci. Ustaw na 0 dla maksymalnego filtrowania, 10 by wyłączyć filtrowanie. Ta opcja działa tylko jeśli narzędzie filtra spamu jest zainstalowane na Twoim serwerze.',
	'mail accounts' => 'Konta e-mail',
	'incoming server' => 'Serwer poczty przychodzącej',
	'outgoing server' => 'Serwer poczty wychodzącej',
	'no email accounts' => 'Brak kont pocztowych',
	'user config option name create_contacts_from_email_recipients' => 'Twórz kontakty z odbiorców wiadomości',
	'user config option desc create_contacts_from_email_recipients' => 'Kiedy ta opcja jest ustawiona na "Tak", dla każdego adres na który wysyłasz pocztę zostanie utworzony kontakt. Potrzebujesz uprawnień "Może zarządzać wszystkimi kontaktami.',
	'user config option name drag_drop_prompt' => 'Operacja do wykonania  przy przeciąganiu i upuszczaniu do projektu',
	'user config option desc drag_drop_prompt' => 'Wybierz operację która ma zostać wykonana przy przeciąganiu obiektu do projektu',
	'drag drop prompt option' => 'Pytaj użytkownika o operację',
	'drag drop move option' => 'Przenieś do nowego projektu i utrać poprzednie',
	'drag drop keep option' => 'Dodaj do nowego projektu utrzymując poprzednie',
	'user config option name mail_drag_drop_prompt' => 'Klasyfikować załączniki e-mail za pomocą przeciągania i upuszczania ?',
	'user config option desc mail_drag_drop_prompt' => 'Wybierz co ma być zrobione z załącznikami przy przeciąganiu wiadomości do projektu',
	'mail drag drop prompt option' => 'Pytaj użytkownika o operację',
	'mail drag drop classify option' => 'Klasyfikuj załączniki',
	'mail drag drop dont option' => 'Nie klasyfikuj załączników',
	'user config option name show_emails_as_conversations' => 'Pokazuj wiadomości w formie dialogów (jak log z IM)',
	'user config option desc show_emails_as_conversations' => 'Jeśli włączone wiadomości będą grupowane w konwersacje na liście wiadomości, formując wątki (odpowiedzi, przekazania itd.)',
	'user config option name autodetect_time_zone' => 'Automatycznie wykryj strefę czasową',
	'user config option desc autodetect_time_zone' => 'Gdy włączona jest ta opcja, strefa czasowa użytkownika zostanie automatycznie wykryta z przeglądarki.',
	'user config option name search_engine' => 'Silnik wyszukujący',
	'user config option desc search_engine' => 'Wybierz którego silnika wyszukującego użyć. "LIKE" jest dokładny, ale dużo wolniejszy od "MATCH".',
	'user config option name detect_mime_type_from_extension' => 'Wykryj typ MIME na podstawie rozszerzenia',
	'user config option desc detect_mime_type_from_extension' => 'Włącz tą opcję aby wykrywać typy MIME plików na podstawie ich rozszerzeń',
	'user config option name hide_quoted_text_in_emails' => 'Ukrywaj cytowany tekst podczas przeglądania danej wiadomości',
	'user config option desc hide_quoted_text_in_emails' => 'Jeśli ta opcja jest włączona, wiadomości e-mail będą wyświetlanie bez cytowanej treści. Dostępna będzie opcja włączenia wyświetlania cytowanej treści. ',
	'search engine mysql like' => 'Pełny',
	'search engine mysql match' => 'Szybki',
	'user config option name show activity widget' => 'Pokaż fiszkę aktywności',
	'user config option name activity widget elements' => 'Rozmiar fiszki aktywności',
	'user config option desc activity widget elements' => 'Liczba pozycji wyświetlanych w fiszce aktywności.',
	'user config option name task_display_limit' => 'Maksymalna liczba zadań do wyświetlenia',
	'user config option desc task_display_limit' => 'Ze względu na wydajność, ta liczba nie powinna być zbyt duża (0 - bez limitu).',
	'config category name documents' => 'Pliki',
	'config category desc documents' => 'Zarządzaj konfiguracjami plikow',
	'config option name use_owner_company_logo_at_header' => 'Użyj logo firmy jako logo aplikacji',
	'config option desc use_owner_company_logo_at_header' => 'Umieść logo firmy w prawym górnym rogu ekranu. Zmiany zostaną zastosowane po odświeżeniu (F5). Zalecane wymiary: 50x50 px.',
	'config option name use_time_in_task_dates' => 'Użyj godzin datach zadań',
	'config option desc use_time_in_task_dates' => 'Pozwól wprowadzać godziny w terminach i datach rozpoczęcia.',
	'config option name untitled_notes' => 'Nieogranieczone notatki',
	'config option desc untitled_notes' => 'Pozwól na tworzenie notatek bez tytułu',
	'config option name repeating_task' => 'Powtarzające się zadania',
	'config option desc repeating_task' => 'Powtarzające się zadanie będą wyświetlane indywidualnie, a nie jako jedno pojedyncze zadanie',
	'config option name working_days' => 'Dni robocze',
	'config option desc working_days' => 'Tu można ustawić dni robocze firmy. Jest to przydatne do kalendarza i powtarzających się zadań.',
	'config option name wysiwyg_messages' => 'Opis notatek w stylu WYSIWYG',
	'config option desc wysiwyg_messages' => 'Ustawiając tę opcję można używać formatu rich text w opisach notatek',
	'config option name wysiwyg_tasks' => 'Opis zadań w stylu WYSIWYG',
	'config option desc wysiwyg_tasks' => 'Ustawiając tę opcję można używać formatu rich text w opisach zadań',
	'config option name wysiwyg_projects' => 'Opis projektów w stylu WYSIWYG',
	'config option desc wysiwyg_projects' => 'Ustawiając tę opcję można używać formatu rich text w opisach projektów',
	'config option name check_spam_in_subject' => 'Sprawdzanie spamu w temacie',
	'config option name show images in document notifications' => 'Dołączanie obrazów w powiadomieniach dokumentów',
	'config option desc show images in document notifications' => 'Jeśli dokument jest obrazem, zostanie dołączony do treści powiadomienia',
	'config option name infinite_paging' => 'Podział na strony',
	'config option desc infinite_paging' => 'Włącza lub wyłącza podział na strony. Włączenie wpływa na obniżenie wydajności podczas ładowania list.',
	'config option name block_login_after_x_tries' => 'Blokuj logowanie po 5 nieudanych próbach',
	'config option desc block_login_after_x_tries' => 'Jeśli użytkownik podejmie 5 nieudanych prób logowania w ciągu 10 minut, konto zostanie zablokowane na 10 minut.',
	'config option name use_milestones' => 'Używaj etapów',
	'config option desc use_milestones' => 'Włączenie tej opcji pozwoli tworzyć etapy i przyporządkowywqać im zadania.',
	'config option name show_tab_icons' => 'Pokaż ikony zakłądek',
	'config option desc show_tab_icons' => 'Włączenie tej opcji pokaże ikony na zakładkach.',
	'config option name automatic_crpm_status_calculation' => 'Automatyczny status Klientów i Projektów',
	'config option desc automatic_crpm_status_calculation' => 'Włączenie tej opcji umożliwi tworzenie formuł statusu Klientów i Projektów, aby wyliczać je automatycznie.',
	'timeslot' => 'Czas',
	'module permissions' => 'Uprawnienia modułów',
	'module permission uncheck warning' => 'Ostrzeżenie przed wyłączeniem uprawnień modułów',
	'apply to all submembers' => 'Zastosuj uprawnienia do wszystkich elementów ',
	'apply to all members' => 'Zastosuj uprawnienia do wszystkich elementów w obrębie tego wymiaru',
	'user config option name classify_mail_with_conversation' => 'Klasyfikuj email w obrębie tej konwersacji',
	'user config option desc classify_mail_with_conversation' => 'Po wybraniu tej opcji nadchodząca poczta jest klasyfikowana w obszarach roboczych konwersacji (jeśli email nalezy do konwersacji).',
	'user config option name displayed events amount' => 'Liczba wyświetlanych zdarzeń',
	'user config option desc displayed events amount' => 'Liczba zdarzeń wyświetlanych dziennie w widoku miesięcznym',
	'user config option name show_object_direct_url' => 'Pokaż bezpośrednie łącza do obiektów',
	'user config option desc show_object_direct_url' => 'Jeśli włączone, w widoku obiektu wyświetli się bezpośrednie łącze do niego',
	'user config option name reminders_events' => 'Przypomnienia o wydarzeniach',
	'user config option desc reminders_events' => 'Pokazuje przypomnienia o wydarzeniach',
	'cron event name import_google_calendar' => 'Importuj wydarzenia z Kalendarza Google',
	'cron event desc import_google_calendar' => 'Po wybraniu tej opcji wydarzenia z kalendarza Google zostaną zaimportowane do Feng Office pod warunkiem właściwego ustawienia.',
	'cron event name export_google_calendar' => 'Eksportuj zdarzenia z Feng Office',
	'cron event desc export_google_calendar' => 'Po wybraniu tej opcji wydarzenia z Feng Office zostaną zaimportowane do zewnetrznego  kalendarza np. kalendarza Google.',
	'user config option name mail_account_err_check_interval' => 'Czas pomiędzy sprawdzeniami błędow email',
	'user config option desc mail_account_err_check_interval' => 'Czas pomiędzy każdą weryfikacją kont email(0 by wyłączyć)',
	'user config option name amount_objects_to_show' => 'Liczba wyświetlanych powiązanych obiektów',
	'user config option desc amount_objects_to_show' => 'Ustawianie liczby powiązanych obiektów wyświetlanych w widoku obiektów.',
	'user config option name autodetect_time_zone' => 'Automatyczne wykrywanie strefy czasowej',
	'user config option desc autodetect_time_zone' => 'Po włączeniu opcji, strefa czasowa wykrywana jest automatycznie na podstawie ustawienia przeglądarki.',
	'user config option name detect_mime_type_from_extension' => 'Wykryj typ mime na podstawie rozszerzenia',
	'user config option desc detect_mime_type_from_extension' => 'Po włączeniu opcji typ mime pliku rozpoznawany jest na podstawie rozszerzenia.',
	'user config option name root_dimensions' => 'Wyświetlanie fiszki wymiarów',
	'user config option desc root_dimensions' => 'Po włączeniu opcji wyświetlana jest fiszka wymiarów w postaci drzewka po zalogowaniu do Feng Office',
	'user config option name show_context_help' => 'Pokaż pomoc kontekstową',
	'user config option desc show_context_help' => 'Po wybraniu opcji pomoc widoczna będzie ciągle, wcale, lub do zamknięcia.',
	'user config option name drag_drop_prompt' => 'Wybór opcji po przeciągnięciu i upuszczeniu obiektu w obszarze roboczym',
	'user config option desc drag_drop_prompt' => 'Wybór działania, które ma zostać wykonane po przeciągnięciu i upuszczeniu obiektu w obszarze roboczym.',
	'user config option name localization' => 'Opcje językowe',
	'user config option desc localization' => 'Wyświetlanie etykiet i dat zgodnie z opcjami językowymi. Należy odświeżyć, aby zmiany odniosły skutek.',
	'user config option name rememberGUIState' => 'Pamiętaj stan interfejsu użytkownika',
	'user config option desc rememberGUIState' => 'Opcja pozwala zapisać stan interfejsu graficznego (rozmiary paneli, stan rozwinięty lub zminimalizowany, etc.) po następnym zalogowaniu. Ostrzeżenie: Funkcja ma status BETA. ',
	'user config option name work_day_start_time' => 'Godzina rozpoczęcia dnia pracy',
	'user config option desc work_day_start_time' => 'Określa o ktorej godzinie rozpoczyna się dzień pracy.',
	'user config option name work_day_end_time' => 'Godzina zakończenia dnia pracy',
	'user config option desc work_day_end_time' => 'Określa o której godzinie kończy się dzień pracy.',
	'user config option name time_format_use_24' => 'Użyj 24-godzinnego formatu czasu',
	'user config option desc time_format_use_24' => 'Po włączeniu czas będzie wyświetlany w formacie \'hh:mm\' od 00:00 do 23:59, w innym przypadku od 1 do 12 z przyrostkiem AM lub PM.',
	'user config option name date_format' => 'Format daty',
	'user config option desc date_format' => 'Szablon stosowany do wyświetlania daty. d=dzień, m=miesiąc, y=rok. Zmiany odniosą skutek po odświeżeniu.',
	'user config option name search_engine' => 'Silnik wyszukiwania',
	'user config option name show comments widget' => 'Pokaż fiszkę komentarzy',
	'user config option desc search_engine' => 'Wybór silnika wyszukiwania. "Pełny" zapeani bardziej wyczerpujące wyniki, ale zajmie więcej czasu niż "Szybki". Nie zaleca się wyboru "Pełnego" w bardziej obciążonych instalacjach.',
	'user config option name descriptive_date_format' => 'Format opisowy daty',
	'user config option desc descriptive_date_format' => 'Szablon stosowany do opisowego wyświetlania daty. Opis kodów: d = dzień (dwucyfrowa liczba z wiodącym zerem), D = nazwa dnia (trzyliterowa), j = dzień (liczba), l = komplenta nazwa dnia, m = miesiąc (dwucyfrowa liczba z wiodącym zerem),  M = miesiąc (trzyliterowy), n = miesiąc (liczba), F = pełna nazwa miesiąca, Y = rok (4 cyfry), y = rok (2 cyfry). Wymagane odświeżenie.',
	'user config option name show_two_weeks_calendar' => 'Pokaż dwutygodniowy kalendarz',
	'user config option desc show_two_weeks_calendar' => 'Ustawia fiszkę kalendarza na wyświetlanie widoku dwóch tygodni.',
	'user config option name always show unread mail in dashboard' => 'Pokaż nieprzeczytane wiadomości na pulpicie',
	'user config option desc always show unread mail in dashboard' => 'Po wybraniu NIE zostaną wyświetlone wiadomości e-mail z aktywnego obszaru roboczego.',
	'user config option name show calendar widget' => 'Pokaż fiszkę kalendarza',
	'user config option name show late tasks and milestones widget' => 'Pokaż opoźnione zadania i fiszkę etapów',
	'user config option name show pending tasks widget' => 'Pokaż fiszkę oczekujących zadań',
	'user config option name pending tasks widget assigned to filter' => 'Przypisanie fiszki zadań w toku do filtra',
	'user config option name show emails widget' => 'Pokaż fiszkę wiadomości e-mail',
	'user config option name show messages widget' => 'Pokaż fiszkę notatek',
	'user config option name show documents widget' => 'Pokaż fiszkę dokumentów',
	'user config option name show charts widget' => 'Pokaż fiszkę wykresów',
	'user config option name show tasks in progress widget' => 'Pokaż fiszkę zadań w trakcie wykonywania',
	'user config option name show dashboard info widget' => 'Pokaż fiszkę opisu pulpitu',
	'user config option name show getting started widget' => 'Pokaż fiszkę początkową',
	'user config option name show activity widget' => 'Pokaż fiszkę aktywności',
	'user config option name activity widget elements' => 'Rozmiar fiszki aktywności',
	'user config option desc activity widget elements' => 'Liczba pozycji wyświetlanych na fiszce aktywności.',
	'user config option name can notify from quick add' => 'Powiadomienia przy szybkim dodawaniu',
	'user config option name close timeslot open' => 'Zamknij otwarte przedzialy czasowe',
	'user config option name noOfTasks' => 'Liczba zadań',
	'user config option name task_display_limit' => 'Maksymalna liczba wyświetlanych zadań',
	'user config option desc task_display_limit' => 'Ze względu na wydajność nie nalezy stosować zbyt dużej liczby. 0 - bez limitu.',
	'config option name use tasks dependencies' => 'Użyj zależności zadań',
	'config option desc use tasks dependencies' => 'Umożliwia definiowanie zależności pomiędzy zadaniami.',
	'user config option name start_monday' => 'Zaczynaj tydzień w poniedziałek',
	'user config option desc start_monday' => 'Ustawi kalendarz na poniedziałek jako początek tygodnia. Należy odświeżyć, aby zmiany odniosły skutek.',
	'user config option name show_week_numbers' => 'Pokaż numery tygodni',
	'user config option desc show_week_numbers' => 'Pokazuje numery tygodni w widoku tygodniowym i miesięcznym.',
	'user config option name view deleted accounts emails' => 'Zobacz wiadomości e-mail z usuniętych kont',
	'user config option desc view deleted accounts emails' => 'Pokazuje wiadomości z usuniętych kont e-mail. Przy usuwaniu kont należy wybrać pozostawienie wiadomości e-mail, by mozliwe było użycie tej opcji.',
	'user config option name block_email_images' => 'Blokuj obrazy w wiadomościach email',
	'user config option desc block_email_images' => 'Blokuje wyświetlanie obrazów zawartych w wiadomościach e-mail.',
	'user config option name attach_docs_content' => 'Dołącz zawartość pliku',
	'user config option desc attach_docs_content' => 'Kiedy opcja zostanie ustawiona na "Tak", pliki będą wysyłane jako zwykłe załączniki. Po wybraniu "Nie" zalączniki będą wysyłane jako łącza do plikow.',
	'user config option name show_emails_as_conversations' => 'Pokaż e-maile jako konwersacje',
	'user config option desc show_emails_as_conversations' => 'Po włączeniu wiadomości e-mail będą grupowane na liście w wątki (odpowiedzi, przekazania itp.) jako jedna pozycja listy.',
	'user config option name draft_autosave_timeout' => 'Odstęp pomiędzy autozapisem szkiców',
	'user config option desc draft_autosave_timeout' => 'Sekundy pomiędzy automatycznymi zapisami szkiców wiadomości e-mai. 0 wyłącza autozapis.',
	'user config option name max_spam_level' => 'Maksymalny dozwolony poziom spamu',
	'user config option desc max_spam_level' => 'Podczas pobierania, wiadomości o współczynniku spamu wiekszym niż nastawiona wartość będą wysyłane do kosza. 0 oznacza maksymalną filtrację, a 10 brak filtracji. Opcja działa jedynie w przypadku gdy na serwerze zainstalowany jest filtr antyspamowy.',
	'user config option name create_contacts_from_email_recipients' => 'Utwórz kontakty z odbiorców wiadomości e-mail.',
	'user config option desc create_contacts_from_email_recipients' => 'Kiedy opcja ustawiona jest na "Tak" Z każdego adresu email na który jest wysyłana wiadomość zostanie utworzona osoba (Kontakt).',
	'user config option name mail_drag_drop_prompt' => 'Klasyfikować załączniki e-mail za pomocą przeciągnięcia i upuszczenia?',
	'user config option desc mail_drag_drop_prompt' => 'Wybór działania wykonywanego na załącznikach po przeciągnięciu i upuszczeniu wiadomości e-mail nad obszarem roboczym.',
	'user config option name hide_quoted_text_in_emails' => 'Ukryj cytowany tekst podczas przeglądania wiadomości e-mail',
	'user config option desc hide_quoted_text_in_emails' => 'Po zastosowaniu wiadomości wyświetlą się bez cytowanych tekstow. Opcjonalnie będzie można zobaczyć ten tekst podczas czytania wiadomości e-mail.',
	'user config option name mail_account_err_check_interval' => 'Odstęp pomiedzy sprawdzaniem błędow kont pocztowych e-mail',
	'user config option desc mail_account_err_check_interval' => 'Czas pomiędzy każdą weryfikacją kont pocztowych (0 - wyłączenie).',
	'user config option name classify_mail_with_conversation' => 'Sklasyfikuj wiadomość e-mail wraz z konwersacją',
	'user config option desc classify_mail_with_conversation' => 'Po zastosowaniu otrzymane wiadomości e-mail będą sklasyfikowane w swoim obszarze roboczym o ile wiadomość e-mail należy do konwersacji.',
	'untitled note' => 'Notatka bez tytułu',
	'user config option name show_file_revisions_search' => 'Pokaż zmiany w plikach w wynikach wyszukiwania',
	'sync' => 'Synchronizacja',
	'mails on imap acc already sync' => 'Brak wiadomości do zsynchronizowania na tym koncie',
	'cant sync account' => 'Konto nie może zostać zsynchronizowane. Sprawdź ustawienia IMAP.',
	'config option name sent_mails_sync' => 'Włącz synchronizację IMAP podczas wysyłania e-maili z Feng Office',
	'succes save object subtypes' => 'Zapisano podtypy obiektów',
	'add member' => 'Dodaj element',
	'add member to this dimension' => 'Dodaj element do tego wymiaru',
	'parent member' => 'Element podrzędny',
	'new member' => 'Nowy element',
	'member cannot be root' => 'Element typu \'{0}\' nie może być głównym w tym wymiarze. Należy wybrać element nadrzędny.',
	'permissions for member' => 'Uprawnienia elementu  \'{0}\'',
	'user selector permissions help' => 'Kliknij na grupę lub użytkownika aby zmodyfikować uprawnienia',
	'expand-collapse' => 'Rozwiń/Zwiń',
	'dimensions' => 'Wymiary',
	'organization data' => 'Dane organizacji',
	'brand colors' => 'Kolory marki',
	'head color' => 'Kolor nagłówka',
	'tabs color' => 'Kolor zakładek',
	'font color' => 'Kolor fontów',
	'title color' => 'Kolor tytułu',
	'save colors' => 'Zapisz kolory',
	'members color' => 'Kolory wymiarów',
	'edit member' => 'Edytuj element',
	'associate' => 'Połącz',
	'hide vinculations' => 'Ukryj "vinculations"',
	'missing required associations' => 'Należy wybrać przynajmniej jedną z właściwości grup oznaczonych *',
	'can_manage_dimensions' => 'Może zarządzać wymiarami',
	'can_manage_dimension_members' => 'Może zarządzać elementami wymiarów',
	'can_see_assigned_to_other_tasks' => 'Może przeglądać zadania innych użytkowników',
	'can_manage_security description' => 'Po włączeniu użytkownik może tworzyć, aktualizować i usuwać użytkowników i grupy oraz zmieniać ich uprawnienia.',
	'can_manage_configuration description' => 'Po włączeniu użytkownik będzie mogł zmieniać konfigurację programu, firmy, zadania Cron, aktualizacje, logo i kolory firmowe. ',
	'can_manage_templates description' => 'Po włączeniu użytkownik będzie mógł tworzyć, aktualizować i usuwać szablony. Wszyscy żytkownicy z uprawnieniami do modułu zadań będą mogli używać tych szablonów.',
	'can_manage_time description' => 'Po włączeniu użytkownik będzie miał pełne uprawnienia do przedziałów czasowych z możliwością edycji nawet jeśli nie zostały przez niego utworzone.',
	'can_add_mail_accounts description' => 'Po włączeniu uzytkownik będzie mógł dodawać konta e-mail dla siebie lub innych użytkowników.',
	'can_manage_dimensions description' => 'Po włączeniu użytkownik będzie mial pełne uprawnienia do wymiarów. Będzie mogł tworzyć nowe i zmieniać konfigurację istniejących. To zaawansowana funkcja administracyjna.',
	'can_manage_dimension_members description' => 'Po włączeniu użytkownik będzie mial pełne uprawnienia do elementów wymiarów. Będzie mógł tworzyć, edytować i usuwać elementy. W praktyce elementem może być obszar roboczy, projekt, klient, itp.',
	'can_manage_tasks description' => 'Po włączeniu użytkownik będzie mial pełne uprawnienia do zadań. Będzie mógł przydzielać zadania innym uzytkownikom i je zamykać.',
	'can_see_assigned_to_other_tasks description' => 'Po włączeniu użytkownik będzie mogł widzieć zadania przydzielone innym uzytkownikom.',
	'can_task_assignee' => 'Może otrzymywać zadania',
	'can_manage_billing' => 'Może zarządzać rachunkami',
	'can_view_billing' => 'Może przeglądać rachunki',
	'reminder_popup' => 'Wiadomość pop-up',
	'reminder_email' => 'E-mail',
	'cannot delete member childs cannot be moved to parent' => 'Nie można usunąć elementu. Element dziedziczony nie może być bezpośrednio dziedziczony po elemencie nadrzędnym wobec tego elementu.',
	'cannot delete member cannot be root' => 'Nie można usunąć elementu. Element dziedziczony nie może być głównym elementem tego wymiaru.',
	'cannot delete member is associated' => 'Nie można usunąć elementu. Jest powiązany z innymi wymiarami.',
	'cannot delete member has objects' => 'Nie można usunąć elementu. Zawiera obiekty.',
	'cannot delete member is required for objects' => 'Nie można usunąć elementu. Jest niezbędny dla swoich obiektów.',
	'cannot delete member is account owner' => 'Nie można usunąć właściciela konta.',
	'user config option name attach_to_notification' => 'Dołącz dokumenty do powiadomień',
	'user config option desc attach_to_notification' => 'Po włączeniu jest domyślnie ustawionat opcja przesyłania dokumentu w powiadomieniu.',
	'file extension prevention uploading' => 'Ograniczenia ładowania plikow o danych rozszerzeniach',
	'file extension' => 'Rozszerzenie pliku',
	'allow' => 'Pozwól',
	'success file extension' => 'Ograniczenia ładowania plików zostały poprawnie zmodyfikowane.',
	'file extension no allow' => 'Twój administrator nie zezwolił na to rozszerzenie pliku. Proszę użyć innego formatu.',
	'file extension no allow classify' => 'Nie można sklasyfikować załącznika \'{0}\'. Twój administrator nie zezwolił na to rozszerzenie pliku.',
); ?>
