<?php
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Piwigo - a PHP based photo gallery                                    |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | Copyright(C) 2008-2014 Piwigo Team                  http://piwigo.org |
// | Copyright(C) 2003-2008 PhpWebGallery Team    http://phpwebgallery.net |
// | Copyright(C) 2002-2003 Pierrick LE GALL   http://le-gall.net/pierrick |
// +-----------------------------------------------------------------------+
// | This program is free software; you can redistribute it and/or modify  |
// | it under the terms of the GNU General Public License as published by  |
// | the Free Software Foundation                                          |
// |                                                                       |
// | This program is distributed in the hope that it will be useful, but   |
// | WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of            |
// | MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE. See the GNU      |
// | General Public License for more details.                              |
// |                                                                       |
// | You should have received a copy of the GNU General Public License     |
// | along with this program; if not, write to the Free Software           |
// | Foundation, Inc., 59 Temple Place - Suite 330, Boston, MA 02111-1307, |
// | USA.                                                                  |
// +-----------------------------------------------------------------------+
$lang['first_contact_title28'] = 'Yapılandırma';
$lang['first_contact_title33'] = 'Misafir ayarları';
$lang['first_contact_title4'] = 'Haydi bir fotoğraf ekleyelim!';
$lang['first_contact_title18'] = 'Albüm yönetimi';
$lang['first_contact_title19'] = 'Albüm yönetimi';
$lang['first_contact_title20'] = 'Albüm yönetimi';
$lang['first_contact_title34'] = 'Temalar';
$lang['first_contact_title35'] = 'Temalar';
$lang['first_contact_title37'] = 'Temalar';
$lang['first_contact_title38'] = 'Eklentiler';
$lang['first_contact_title39'] = 'Eklentiler';
$lang['first_contact_title11'] = 'Bir foto nasıl düzenlenir';
$lang['first_contact_title15'] = 'Foto düzenleme sayfası';
$lang['first_contact_title21'] = 'Diğer Sekmeler';
$lang['first_contact_title22'] = 'Albüm Düzenleme Sayfası';
$lang['first_contact_title3'] = 'Foto Sayfası Ekle ';
$lang['first_contact_title43'] = 'Harika bir zaman oldu';
$lang['first_contact_title9'] = 'Toplu İş Yöneticisi';
$lang['first_contact_title29'] = '<em>Yapılandırma  » Seçenekler » Genel</em>';
$lang['first_contact_stp30'] = 'Başlangıç olarak başlığı değiştirelim';
$lang['first_contact_stp32'] = 'Şimdi değiştirdikleri kaydet';
$lang['first_contact_stp35'] = 'En sevdiğin tema varsayılan olarak belirle.';
$lang['first_contact_stp4'] = 'Önce bir albüm seç; albüm bulunmazsa bir tane oluştur.';
$lang['first_contact_title1'] = 'Piwigo Galeri\'de Hoş Geldin';
$lang['first_contact_stp15'] = 'Bu sayfada resimlerim tüm özelliklerini düzenleyebilirsiniz';
$lang['first_contact_stp11'] = 'Buradan bir veya daha fazla resim seçebilirsiniz';
$lang['first_contact_stp12'] = 'daha sonra eylem seçerek düzenleyebilirsiniz';
$lang['first_contact_stp3'] = 'Bu ilk sekme, fotoğrafları doğrudan tarayıcınızdan eklediğiniz yerdir. Diğer sekmeler, fotoğraf yüklemenin diğer yolları ile ilgilidir';
$lang['first_contact_stp41'] = 'Son sekmede Piwigo sürümünüz için mevcut tüm eklentileri görebilirsiniz. Yüzlerce eklenti var!';
$lang['first_contact_stp8'] = 'Onları düzenleyelim! Bağlantıya tıkla.';
$lang['first_contact_stp6'] = 'Fotoğrafların listelendiğini görüyorsunuz. Hazır olduğunuzda Yüklemeyi Başlat butonuna tıklayın';
$lang['first_contact_stp5'] = 'Ardından gönderilecek fotoğrafları seçmek için butona tıklayın veya dosyalarınızı sürükleyip bırakın.';
$lang['first_contact_stp29'] = 'Burada, ilk sayfada, galerinizin gerekli ve temel yapılandırmasını ayarlayacaksınız.';
$lang['first_contact_stp22'] = 'Bir fotoğrafta olduğu gibi, burada bir albümün özelliklerini düzenleyebilirsiniz.';
$lang['first_contact_stp19_b'] = 'Burada \'ana\' albümler listelenmektedir.';
$lang['first_contact_stp13'] = 'Açıklamaları ve daha fazlasını toplu moddan tek modda düzenleyebilirsiniz. Fakat şimdilik küresel modda kalalım';
$lang['first_contact_stp2'] = 'Bağlantı burada. Üzerine tıklayın veya devam etmek için İleri\'ye tıklayın';
$lang['first_contact_stp23'] = 'Bir albümü kilitlemek, yalnızca yöneticilerin bu albümü görebileceği anlamına gelir: albümü yayınlamadan önce hazırlarken çok yararlı olabilir';
$lang['first_contact_stp1'] = 'Merhaba! Piwigo\'yu keşfetme rehberiniz olacağım. Lütfen talimatlarımı takip edin ve gezinmek için İleri\'ye tıklayın (veya klavyenizin oklarını kullanın). Yönetimin başka bir sayfasına giderseniz, Turun mevcut sayfasına yönlendirileceksiniz. Takılıp kalırsanız ve turu bitiremezseniz, <em>Eklentiler » Bir Tur Al</em> seçeneğine gitmek turu sonlandıracaktır.<br>Fotoğraf ekleyerek başlayalım! ';
$lang['first_contact_stp9'] = 'Artık birden fazla fotoğrafı toplu olarak düzenleyebileceğiniz Toplu İş Yöneticisindesiniz.<br><br>Buraya yükleme sayfasından geldimizden ön filtre "Caddie" olarak ayarlanmıştır.';
$lang['first_contact_stp7'] = 'İşte yüklediğiniz fotoğrafların bir özeti. Piwigo\'nun küçük resimleri kendisininin oluşturduğunu görün. Şunları yapabilirsiniz:<ul><li>Yüklenen tüm fotoğrafları Toplu İş Yöneticisi\'nde yönetin</li><li>bir fotoğrafın özelliklerini üzerine tıklayarak düzenleyebilirsiniz</li><li>daha fazla fotoğraf ekleyin</li>< /ul>';
$lang['first_contact_stp43'] = 'Bu tur oldukça uzundu ama Piwigo\'nun ne kadar güçlü olduğunun sadece küçük bir kısmını gördük. Her şeyin bir sonu vardır, bu genel bakış bitti.<br><br>Piwigo\'nun özelliklerini başka bir tura çıkarak veya piwigo.org web sitesindeki belgelerimizi okuyarak daha derinlemesine inceleyebilirsiniz.<br>
<br>Herhangi bir yönetim sayfasının sağ üst köşesindeki Yardım bağlantısının olduğunu da unutmayın.<p style="text-align:center">Piwigo\'nuzun keyfini çıkarın!</p>';
$lang['first_contact_stp40'] = 'Ben buradayım! Beni şimdi devre dışı bırakma, ancak etkinleştirilmiş bir eklentiyi buradan Devre Dışı Bırakabileceğinizi veya Geri Yükleyebileceğinizi görebilirsiniz.';
$lang['first_contact_stp39'] = 'Bu ilk sayfada kurulu eklentiler listelenir.<br><br>Üstte, etkinleştirilmiş ve şu anda çalışmakta olan eklentiler listelenir.<br><br>Altta, /plugins  dizinine kurulu eklentiler klasörü görülür, ancak devre dışıdır.<br><br>Bir eklentinin silinmesi, eklentinin tüm izlerinin (dosyalar, seçenekler vb.) kaldırılacağı anlamına gelir. Eklentilerin çoğu için, devre dışı bırakma, eklenti tarafından kaydedilen verilerin korunmasını sağlıyacaktır.';
$lang['first_contact_stp38'] = 'Eklentiler, Piwigo\'nuzu kişiselleştirmenin çok kolay yollarıdır. Yönetici olmayan kullanıcıların yönetim bölümüne girmeden yükleme yapmasına izin veren Topluluk eklentisi gibi, küçük metin eklemelerinden eksiksiz özelliklere kadar hayal edebileceğiniz hemen hemen her şeyi yapabilirler.';
$lang['first_contact_stp37'] = 'Yeni temalar yüklemek için bunları doğrudan \'Tema ekle\' sekmesinden indirebilirsiniz. Yalnızca Piwigo sürümünüzle uyumlu olarak işaretlenen temalar gösterilir.<br><br>Şimdi eklentileri keşfedelim! <em>Eklenti » Yönet</em>\'i tıklayın';
$lang['first_contact_stp34'] = 'Bir tema seçmek, Piwigo\'nuzu kişiselleştirmenin ilk adımıdır. Yüklenen temalar burada listelenir.<br>Birden fazla tema etkinleştirilebilir: Seçenek sayfasında \'Kullanıcı özelleştirmesine izin ver\' seçeneği işaretliyse, kullanıcılar burada etkinleştirilenlerden birini seçerek temalarını değiştirebilirler.';
$lang['first_contact_stp33'] = 'Seçenekler hakkında sadece son bir söz, \'Misafir ayarları\' sayfası, kayıtsız ziyaretçilerin tercihlerini belirlemektir. Piwigo, kayıtsız ziyaretçileri  \'misafir\'(\'guest\') olarak gösterir.<br>Yapılandırma ile devam edelim: <em>Yapılandırma » Temalar</em>\'ı tıklayın veya sadece İleri\'yi tıklayın.';
$lang['first_contact_stp31'] = 'Ardından, her sayfanın üstünde görüntülenecek olan banner. Gördüğünüz gibi, burada HTML etiketlerine izin verilir. Yukarıda yazdığınız başlığı görüntülemek için %gallery_title% etiketini de kullanabilirsiniz.';
$lang['first_contact_stp28'] = 'Şimdi Piwigo\'nun istediğiniz gibi çalışmasını sağlamak için mevcut seçeneklere bakacağız. Konfigürasyon->Seçenekler\'e tıklayın veya sadece İleri\'ye basın.';
$lang['first_contact_stp21'] = 'Sonraki sekme, herhangi bir sanal albümü taşıyabileceğiniz bir sayfadır.<br>Kalıcı bağlantı sekmesi, bir albüm için belirli bir url belirlemek içindir.<br>Ama hadi bir albümü düzenleyelim: Albümü düzenle\'yi tıklayın.';
$lang['first_contact_stp20'] = 'Fareniz bir albümün üzerine geldiğinde bağlantılar ve bilgiler görünür. Yuvarlatılmış bir blok olan bir albümü sürükleyip bıraktığınızda, konumunu değiştirecek ve ardından manuel sıralamayı kaydedebilir veya iptal edebilirsiniz.';
$lang['first_contact_stp19'] = 'Burada listelenmiş \'kök\' albümler var. Çizgili arka plana sahip bir albüm görürseniz, bu bir FTP senkronizasyonundan fiziksel bir albüm anlamına gelir. Fiziksel albümler buradan taşınamaz veya silinemez. Diğer albümlere sanal albümler denir.';
$lang['first_contact_stp18'] = 'Şimdi albümleri nasıl yöneteceğimizi görelim. <em>Albümde » Yönet</em>\'i tıklayın veya İleri\'yi tıklayın';
$lang['first_contact_stp17'] = 'Burada fotoğrafı bir veya birkaç albümün küçük resmi olarak ayarlayabilirsiniz. Fotoğrafın, küçük resmi olması için albümle ilişkilendirilmesi gerekmez. Fotoğraf albümle ilişkilendirilmişse, fotoğrafın genel sayfasından albüm küçük resmi olarak ayarlamak daha da kolaydır (ipucu: daha da basitlik için eklenti Admin Tools\'u kullanın).';
$lang['first_contact_stp16'] = '...fotoğraf hangi albüm(ler)dedir.<br><br>Yani buradan fotoğraf ekleyebilir veya albümlerden fotoğraf çıkarabilirsiniz. Bağlantı sanaldır, hiçbir fotoğraf fiziksel olarak asla taşınmaz.';
$lang['first_contact_stp14'] = 'Şimdi bir fotoğrafın <b>düzenleme sayfasını</b> göreceğiz. Bu sayfaya buradan erişilebilir, aynı zamanda yönetici olarak oturum açtığınızda herkese açık fotoğraf sayfasından da erişilebilir.<br><br>Küçük resmin üzerine gelin ve ardından Düzenle\'yi tıklayın.';
$lang['first_contact_stp10'] = 'İşte doğrudan kadronuza(caddie) erişmeniz için bağlantı: Bu, yöneticilerin toplu bölümde gezinirken fotoğrafları Toplu İş Yöneticisinde düzenlemek için kolayca seçebilecekleri bir araçtır.<br>
<br>Yönetici olarak oturum açtığınızda genel fotoğraf sayfasından veya Toplu İş Yöneticisinde "Kaddie\'ye ekle" işlemini kullanarak kadroya(caddie) fotoğraf ekleyebilirsiniz.';