عندما يقوم المستخدم بتسجيل الدخول عبر telnet أو في وحدة التحكم ، أو يفتح نافذة `xterm` في X ، سيتم تشغيل برنامج shell للمستخدمين لتفسير الأوامر التي تم إدخالها. إذا لم يكن لدى المستخدم برنامج shell صالح أو لديه برنامج لا يفعل شيئًا (مثل `/bin/false` ) ، فلن يتمكن هذا المستخدم من تسجيل الدخول. يمكن أن يكون هذا مفيدًا عند إنشاء المستخدمين الذين يمكنهم قراءة البريد الإلكتروني وإرساله فقط.

المدرجة في هذا المجال هي جميع الأصداف التي يستخدمها المستخدمون على نظامك. يمكنك تحديد واحد ، أو اختيار أخرى .. وإدخال المسار الكامل للصدفة في حقل النص أدناه.

تأتي جميع أنظمة Unix مع غلاف Bourne ( `/bin/sh` ) و C Shell ( `/bin/csh` ). القذائف الشائعة الأخرى وأكثر سهولة في الاستخدام هي `tcsh` و `zsh` و `bash` .