line1=Opcions del servidor LDAP,11
ldap_host=Servidor LDAP,3,Del fitxer de configuració NSS
ldap_port=Port del servidor LDAP,3,Per defecte o del fitxer de configuració NSS
ldap_tls=El servidor LDAP utilitza xifratge,1,1-Sí SSL,2-Sí TSL,0-No
login=Lliga't al servidor LDAP com a,3,Nom de lligam del fitxer de configuració NSS
pass=Credencials per al nom de lligam anterior,12
user_base=Base dels usuaris,3,Del fitxer de configuració NSS 
group_base=Base dels grups,3,Del fitxer de configuració NSS
other_class=Altres objectClasses per afegir als usuaris nous,0
gother_class=Altres objectClasses per afegir als grups nous,0
given=Mostra els camps per al nom i cognom donats,1,1-Sí,0-No
given_class=Classe d'objectes a afegir per al nom donat,0
given_order=Ordre del cognom i el nom,1,1-Nom&#44; Cognom,0-Cognom Nom
slappasswd=Camí complet del programa <tt>slappasswd</tt>,0
line9=Atributs LDAP,11
props=Propietats LDAP per a tots els usuaris nous<br>(En format <i>nomcamp</i>: <i>valor</i>),9,40,3,\t
mod_props=Propietats LDAP dels usuaris modificats<br>(En format <i>nomcamp</i>: <i>valor</i>),9,40,3,\t
fields=Propietats d'usuari LDAP per permetre'n l'edició<br>(En format <i>nomcamp</i> <i>descripcio</i>),9,40,3,\t
group_props=Propietats LDAP per a tots els grups nous<br>(En format <i>nomcamp</i>: <i>valor</i>),9,40,3,\t
group_mod_props=Propietats LDAP per als grups modificats<br>(En format <i>nomcamp</i>: <i>valor</i>),9,40,3,\t
group_fields=Propietats extra de grups LDAP per permetre'n l'edició<br>(Al format de <i>fieldname</i> <i>description</i>),9,40,3,\t
multi_fields=Permet valors múltiples a les propietats extra,1,1-Sí,0-No
noclash=Atributs que no permeten duplicats,0
person=Dóna la classe d'objecte <tt>person</tt> a tots els usuaris Unix,1,1-Sí,0-No
gecos=Estableix l'atribut <tt>gecos</tt> per coincidir amb el nom real,1,1-Sí,0-No
user_filter=Filtre LDAP addicional d'usuaris,3,None,,,,Atribut=valor
group_filter=Filtre LDAP addicional de grups,3,None,,,,Atribut=valor
line5=Opcions del directori arrel,11
homedir_perms=Permisos dels nous directoris arrel,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
user_files=Copia els fitxers als nous directoris arrel,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
home_base=Base automàtica del directori arrel,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
home_style=Estil automàtic del directori arrel,4,0-home/username,1-home/u/username,2-home/u/us/username,3-home/u/s/username,4-Només el directori base,5-home/primary_group/username,-Del mòdul d'Usuaris i Grups
line6=Opcions d'usuari nou,11
base_uid=UID més baix per a usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
base_gid=GID més baix per a grups nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
md5=Mètode de xifratge de les contrasenyes,1,3-MD5 LDAP,1-MD5 de Unix,0-crypt,2-Text planer,4-SSHA LDAP,5-Unix SHA,6-SHA512
shells=Construeix la llista de shells de,2,fixed-Llista integrada,passwd-Usuaris del sistema,shells-/etc/shells
line7=Valors per defecte dels usuaris nous,11
default_group=Grup primari per defecte dels usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_secs=Grups secundaris per defecte dels usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_shell=Shell per defecte dels usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_min=Dies mínims per defecte dels usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_max=Dies màxims per defecte dels usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_warn=Dies d'avís per defecte dels usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_inactive=Dies inactius per defecte dels usuaris nous,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_expire=Data de caducitat per defecte dels usuaris nous (dd/mm/aaaa),3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
default_other=Crea i actualitza als altres mòduls,1,1-Sí,0-No,-Del mòdul d'Usuaris i Grups
line8=Opcions de la interfície d'usuari,11
display_max=Nombre màxim d'usuaris o grups a mostrar,3,Del mòdul d'Usuaris i Grups
passwd_stars=Amaga la contrasenya en text planer,1,1-Sí,0-No,-Del mòdul d'Usuaris i Grups
random_password=Genera la contrasenya dels usuaris nous,1,1-Sí,0-No,-Del mòdul d'Usuaris i Grups
charset=Joc de caràcters per editar els usuaris i els grups,3,De l'idioma de Webmin
secmode=Mostra els grups secundaris al formulari de l'usuari,1,0-Sí,1-No,2-Com una finestra de text
membox=Edita els membres del grup utilitzant,1,1-Una caixa de text,0-Selector d'usuaris
line2=Opcions de compte Samba,11
samba_class=Classe d'objecte LDAP per a usuaris de Samba,10,sambaAccount-sambaAccount (Samba 2),sambaSamAccount-sambaSamAccount (Samba 3),Altres
samba_def=Activa el compte Samba per defecte,1,1-Sí,0-No
samba_domain=Domini SID de Samba3,0
samba_props=Propietats LDAP per als nous usuaris de Samba,9,40,3,\t
samba_gclass=Classe d'objectes LDAP dels grups de Samba,10,-sambaGroup (Samba 2),sambaSamGroup-sambaSamGroup (esquema antic Samba 3),sambaGroupMapping-sambaGroupMapping (Esquema nou Samba 3),Una altra
samba_gid=SID del grup primari,10,none-Cap,-Dedueix-lo automàticament
line3=Opcions del servidor IMAP Cyrus,11
imap_class=Classe d'objecte LDAP per als usuaris d'IMAP,0
imap_def=Activa el compte IMAP per defecte,1,1-Sí,0-No
imap_host=Host del servidor IMAP Cyrus,3,Cap
imap_login=Usuari d'administració del servidor IMAP,0
imap_pass=Contrasenya d'administració del servidor IMAP,0
imap_props=Propietats LDAP per als nous usuaris IMAP,9,40,5,\t
imap_folders=Carpetes a crear per als nous usuaris IMAP,9,30,3,\t
imap_folderalt=Camí de les carpetes,1,1-usuari.$user.$folder,0-$folder
imap_foldersep=Separador de carpetes,1,.-.,/-/
domain=Domini de correu de l'atribut de correu,3,No afegeixis atributs de correu
mailfmt=Format de l'adreá de correu,1,0-cognom.nom@domini,1-usuari@domini
addressbook=Base de la llibreta d'adreces,3,Cap,,,Kb
quota_support=El servidor IMAP suporta quotes,1,1-Sí,0-No
quota=Quota per defecte dels nous usuaris de Cyrus,3,Cap
maillocaladdress=Atribut dels àlies de correu,3,Per defecte (alias)
alias_same=Dos usuaris poden tenir el mateix àlies,1,1-Sí,0-No
line4=Ordres abans i després,11
pre_command=Ordre a executar abans de fer els canvis,0
post_command=Ordre a executar després de fer els canvis,0
