index_title=کاربران و گروههای LDAP
index_ebase=هیچ پرونده پیکربندی مشتری LDAP روی سیستم شما یافت نشد ، بنابراین پایه های کاربر و گروه باید در صفحه <a href='$1'>پیکربندی ماژول</a> تنظیم شوند.
index_eperl=ماژول$1 Perl که این ماژول به آن نیاز دارد نصب نشده است یا به درستی کار نمی کند. <a href='$2'>اینجا را کلیک کنید</a> تا اکنون بارگیری و نصب شود.
index_eperl2=خطایی که توسط Perl هنگام تلاش برای بارگیری ماژول گزارش شده است :
index_eldap=$1 برای تنظیم پیکربندی ماژول <a href='$2'></a> اینجا کلیک کنید.
index_eschema=وبمین به سرور LDAP متصل شده است ، اما نتوانسته است این طرح را واگذار کند. اطمینان حاصل کنید که دسترسی در ماژول <a href='$1'>LDAP Server</a> رد نشده است.
index_eimap=$1 شاید <a href='$2'>پیکربندی ماژول شما</a> نادرست باشد.
index_emd5=Ø§ÛÙ ÙØ§ÚÙÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø±ÙØ²Ú¯Ø°Ø§Ø±Û MD5 Ø¨Ø±Ø§Û Ú¯Ø°Ø±ÙØ§ÚÙ‌ÙØ§ <a href='$1'>Ù¾ÛÚ©Ø±Ø¨ÙØ¯Û Ø´Ø¯Ù</a> Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª Ø Ø§ÙØ§ ÙØ§ÚÙÙ$2 Perl ÙØµØ¨ ÙØ´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª. <a href='$3'>Ø§ÛÙØ¬Ø§ Ø±Ø§ Ú©ÙÛÚ© Ú©ÙÛØ¯</a> ØªØ§ ÙØ§ÚÙÙ$2 Ø¨Ø§Ø±Ú¯ÛØ±Û Ù ÙØµØ¨ Ø´ÙØ¯.
index_eslappasswd=Ø§ÛÙ ÙØ§ÚÙÙ Ø¨Ø±Ø§Û Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø§Ø² Ø±ÙØ²Ú¯Ø°Ø§Ø±Û LDAP MD5 Ø¨Ø±Ø§Û Ú¯Ø°Ø±ÙØ§ÚÙ‌ÙØ§ <a href='$1'>Ù¾ÛÚ©Ø±Ø¨ÙØ¯Û Ø´Ø¯Ù</a> Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª Ø Ø§ÙØ§ Ø¨Ø±ÙØ§ÙÙ <tt>$2</tt> Ú©Ù Ø¨Ø±Ø§Û Ø±ÙØ²Ú¯Ø°Ø§Ø±Û Ø±ÙØ²Ø¹Ø¨ÙØ± Ø§Ø³ØªÙØ§Ø¯Ù Ø´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª ÙØµØ¨ ÙØ´Ø¯Ù Ø§Ø³Øª.
index_eusearch=جستجوی کاربران زیر $1 : $2 انجام نشد
index_uadd=کاربر جدید LDAP اضافه کنید.
index_gadd=یک گروه جدید LDAP اضافه کنید.
index_unone=هیچ کاربر LDAP زیر$1 یافت نشد.
index_gnone=هیچ گروه LDAP زیر$1 یافت نشد.
index_return=لیست کاربران
index_greturn=لیست گروه
index_egsearch=جستجو برای گروههای زیر $1 : $2 انجام نشد
index_samba=سامبا؟
index_cyrus=IMAP؟
index_users=کاربران LDAP
index_groups=گروه های LDAP

imap_econn=اتصال به سرور IMAP $1 انجام نشد
imap_elogin=ورود به سرور IMAP $1 به عنوان $2 : $3 انجام نشد
conn_eldap_host=هیچ پرونده پیکربندی مشتری LDAP در سیستم شما یافت نشد ، بنابراین سرور LDAP باید در صفحه تنظیمات ماژول تنظیم شود
conn_elogin=هیچ پرونده پیکربندی مشتری LDAP در سیستم شما یافت نشد ، بنابراین ورود به سیستم LDAP باید در صفحه پیکربندی ماژول تنظیم شود
conn_efile_open=پرونده اعتبارات پیوند LDAP باز نشد:

uedit_cap=قابلیت های کاربر
uedit_samba=سامبا وارد شوید؟
uedit_cyrus=ورود به سرور IMAP؟
uedit_dn=LDAP DN کاربر
uedit_classes=کلاس های شی LDAP
uedit_alias=نام مستعار ایمیل
uedit_fields=زمینه های اضافی LDAP
uedit_firstname=نام کوچک
uedit_lastname=نام خانوادگی
uedit_raw=ویژگی های LDAP
uedit_return=جزئیات کاربر
uedit_quota=سهمیه IMAP
uedit_unquota=تغییر نکن
uedit_sambapassopts=گزینه های رمز عبور سامبا
uedit_sambapwdlastset=آخرین بروزرسانی رمز عبور
uedit_sambapwdcanchange=رمز عبور می تواند تغییر کند
uedit_sambabadpasswordcount=تعداد کلمه عبور بد
uedit_sambaacctflags=پرچم حساب

usave_eadd=افزودن کاربر به پایگاه داده LDAP انجام نشد :$1
usave_emod=اصلاح کاربر در پایگاه داده LDAP انجام نشد :$1
usave_emoddn=تغییر نام کاربر در بانک اطلاعاتی LDAP انجام نشد :$1
usave_egroupmod=تغییر گروه$1 در پایگاه داده LDAP انجام نشد :$2
usave_edelete=حذف کاربر از پایگاه داده LDAP انجام نشد :$1
usave_eicreate=کاربر ایجاد نشد
usave_eiacl=اعطای حقوقی برای سرپرست انجام نشد
usave_eimap=کاربر با موفقیت در پایگاه داده LDAP ذخیره شد ، اما خطای IMAP رخ داد: $1 : $2 
usave_eisub=اشتراک کاربر در پوشه$1 انجام نشد
usave_eiquota=تعیین سهمیه IMAP انجام نشد
usave_eifolder=پوشه$1 ایجاد نشد
usave_eilogin=به عنوان کاربر جدید وارد نشد
usave_ecyruspass=با فعال کردن IMAP باید رمز عادی کاربر وارد شود یا گزینه No password Required (انتخاب رمز عبور لازم) انتخاب شود.
usave_ebook=ورود به دفترچه آدرس ایجاد نشد :$1
usave_emodbook=اصلاح ورود به دفترچه آدرس انجام نشد :$1
usave_emodbookdn=تغییر نام ورود به آدرس آدرس انجام نشد :$1
usave_egone=کاربر دیگر وجود ندارد!
usave_ex86=این ماژول نمی تواند برای تنظیم گذرواژه برای یک کاربر سامبا در سیستم های غیر اینتل مورد استفاده قرار گیرد ، زیرا بستگی به یک برنامه کامپایل شده x86 دارد.
usave_esamba=از این ماژول نمی توان برای تنظیم رمز عبور برای یک کاربر سامبا استفاده کرد ، زیرا ماژول اشتراک گذاری پرونده Windows Windows Samba نصب نشده است.
usave_ealiasdup=نام مستعار$1 قبلاً توسط$2 استفاده می شود
usave_eattrdup=جسم$1 قبلاً از$2 $3 استفاده می کند
usave_eattrdupu=کاربر$1 قبلاً از$2 $3 استفاده می کند
usave_eattrdupg=گروه$1 قبلاً از$2 $3 استفاده می کند
usave_ereal=نام واقعی وجود ندارد
usave_equota=سهمیه IMAP موجود نیست یا نامعتبر است

search_err=جستجو برای$1 زیر$2 انجام نشد :$3

gedit_dn=LDAP DN گروه
gedit_return=جزئیات گروه
gedit_cap=قابلیت های گروه
gedit_samba=گروه سامبا؟

gsave_egone=گروه دیگر وجود ندارد!
gsave_edelete=حذف گروه از پایگاه داده LDAP انجام نشد :$1
gsave_eadd=افزودن گروه به بانک اطلاعاتی LDAP انجام نشد :$1
gsave_emod=اصلاح گروه در پایگاه داده LDAP انجام نشد :$1
gsave_emoddn=تغییر نام گروه در پایگاه داده LDAP انجام نشد :$1

gdel_group=حذف ورودی گروه LDAP ..

udel_pass=حذف ورودی کاربر LDAP ..
udel_book=حذف از دفترچه آدرس ..
udel_imap=حذف پوشه IMAP ..
udel_warnimap=صندوق پستی موجود در هنگام حذف فهرست خانه حذف می شود!
udel_failed=.. ناموفق!  :$1

raw_title=ویژگی های LDAP
raw_name=نام مشخصه
raw_value=ارزش های
raw_for=برای$1

batch_samba=حساب سامبا را برای کاربران جدید ایجاد کنید؟
batch_imap=برای کاربران جدید حساب IMAP ایجاد کنید؟
batch_descafter3=در خطوط <b>ایجاد</b> و <b>تغییر</b> ، می توانید زمینه های اضافی حاوی ویژگی های LDAP را با نام <i name=<i> مقدار </i> با اضافه کردن گزینه اضافه کنید. به کاربران جدید یا اصلاح شده اختصاص داده می شود.
batch_eattr=صفت نامعتبر LDAP در خط $1 : $2 
