index_title=ผู้ใช้และกลุ่ม LDAP
index_ebase=ไม่พบไฟล์กำหนดค่าไคลเอ็นต์ LDAP ในระบบของคุณดังนั้นผู้ใช้และกลุ่มฐานจะต้องตั้งค่าในหน้า <a href='$1'>โมดูลกำหนดค่า</a>
index_eperl=โมดูล $1 Perl ที่โมดูลนี้ต้องการไม่ได้รับการติดตั้งหรือทำงานไม่ถูกต้อง <a href='$2'>คลิกที่นี่</a> เพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งทันที
index_eperl2=ข้อผิดพลาดที่รายงานโดย Perl เมื่อพยายามโหลดโมดูลคือ :
index_eldap=$1 คลิกที่นี่เพื่อปรับ <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a>
index_eschema=Webmin เชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ LDAP แต่ไม่สามารถดึงสคีมาได้ ตรวจสอบให้แน่ใจว่าไม่ได้ถูกปฏิเสธการเข้าถึงในโมดูล <a href='$1'>เซิร์ฟเวอร์ LDAP</a>
index_eimap=$1 บางที <a href='$2'>การกำหนดค่าโมดูล</a> ของคุณอาจไม่ถูกต้อง
index_emd5=โมดูลนี้ได้รับการ <a href='$1'>กำหนดค่า</a> เพื่อใช้การเข้ารหัส MD5 สำหรับรหัสผ่าน แต่ไม่ได้ติดตั้งโมดูล $2 Perl <a href='$3'>คลิกที่นี่</a> เพื่อดาวน์โหลดและติดตั้งโมดูล $2 
index_eslappasswd=โมดูลนี้ <a href='$1'>กำหนดค่า</a> เพื่อใช้การเข้ารหัส LDAP MD5 สำหรับรหัสผ่าน แต่ไม่ได้ติดตั้งโปรแกรม <tt>$2</tt> ที่ใช้ในการเข้ารหัสรหัสผ่าน
index_eusearch=ไม่สามารถค้นหาผู้ใช้ภายใต้ $1 : $2 
index_uadd=เพิ่มผู้ใช้ LDAP ใหม่
index_gadd=เพิ่มกลุ่ม LDAP ใหม่
index_unone=ไม่พบผู้ใช้ LDAP ภายใต้ $1 
index_gnone=ไม่พบกลุ่ม LDAP ภายใต้ $1 
index_return=รายชื่อผู้ใช้
index_greturn=รายชื่อกลุ่ม
index_egsearch=ไม่สามารถค้นหากลุ่มภายใต้ $1 : $2 
index_samba=แซมบ้า?
index_cyrus=IMAP?
index_users=ผู้ใช้ LDAP
index_groups=กลุ่ม LDAP

imap_econn=ไม่สามารถเชื่อมต่อกับเซิร์ฟเวอร์ IMAP $1 
imap_elogin=ไม่สามารถลงชื่อเข้าใช้เซิร์ฟเวอร์ IMAP $1 เป็น $2 : $3 
conn_eldap_host=ไม่พบไฟล์กำหนดค่าไคลเอนต์ LDAP ในระบบของคุณดังนั้นจึงต้องตั้งค่าเซิร์ฟเวอร์ LDAP ในหน้าโมดูลการกำหนดค่า
conn_elogin=ไม่พบไฟล์กำหนดค่าไคลเอ็นต์ LDAP ในระบบของคุณดังนั้นต้องลงชื่อเข้าใช้ LDAP ในหน้าการกำหนดค่าโมดูล
conn_efile_open=ไม่สามารถเปิดไฟล์ข้อมูลรับรองการผูก LDAP:

uedit_cap=ความสามารถของผู้ใช้
uedit_samba=เข้าสู่ระบบแซมบ้า?
uedit_cyrus=การเข้าสู่ระบบเซิร์ฟเวอร์ IMAP
uedit_dn=LDAP DN ของผู้ใช้
uedit_classes=คลาสอ็อบเจ็กต์ LDAP
uedit_alias=นามแฝงจดหมาย
uedit_fields=ฟิลด์ LDAP เพิ่มเติม
uedit_firstname=ชื่อจริง
uedit_lastname=นามสกุล
uedit_raw=คุณสมบัติ LDAP
uedit_return=รายละเอียดผู้ใช้
uedit_quota=โควต้า IMAP
uedit_unquota=อย่าเปลี่ยน
uedit_sambapassopts=ตัวเลือกรหัสผ่าน Samba
uedit_sambapwdlastset=อัปเดตรหัสผ่านล่าสุด
uedit_sambapwdcanchange=รหัสผ่านสามารถเปลี่ยนได้
uedit_sambabadpasswordcount=การนับรหัสผ่านไม่ถูกต้อง
uedit_sambaacctflags=ธงบัญชี

usave_eadd=ไม่สามารถเพิ่มผู้ใช้ในฐานข้อมูล LDAP : $1 
usave_emod=ไม่สามารถแก้ไขผู้ใช้ในฐานข้อมูล LDAP : $1 
usave_emoddn=ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อผู้ใช้ในฐานข้อมูล LDAP : $1 
usave_egroupmod=ไม่สามารถแก้ไขกลุ่ม $1 ในฐานข้อมูล LDAP : $2 
usave_edelete=ไม่สามารถลบผู้ใช้ออกจากฐานข้อมูล LDAP : $1 
usave_eicreate=ไม่สามารถสร้างผู้ใช้
usave_eiacl=ไม่สามารถให้สิทธิ์แก่ผู้ดูแลระบบ
usave_eimap=ผู้ใช้ได้รับการบันทึกเรียบร้อยแล้วในฐานข้อมูล LDAP แต่เกิดข้อผิดพลาด IMAP: $1 : $2 
usave_eisub=ไม่สามารถสมัครสมาชิกกับโฟลเดอร์ $1 
usave_eiquota=ไม่สามารถตั้งโควต้า IMAP
usave_eifolder=ไม่สามารถสร้างโฟลเดอร์ $1 
usave_eilogin=การลงชื่อเข้าใช้ในฐานะผู้ใช้ใหม่ล้มเหลว
usave_ecyruspass=ต้องป้อนรหัสผ่านปกติของผู้ใช้หรือเลือกตัวเลือกไม่ต้องใช้รหัสผ่านเมื่อเปิดใช้งาน IMAP
usave_ebook=ไม่สามารถสร้างรายการสมุดที่อยู่ : $1 
usave_emodbook=ไม่สามารถแก้ไขรายการสมุดที่อยู่ : $1 
usave_emodbookdn=ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อรายการสมุดที่อยู่ : $1 
usave_egone=ผู้ใช้ไม่มีอยู่แล้ว!
usave_ex86=ไม่สามารถใช้โมดูลนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ Samba ในระบบที่ไม่ใช่ของ Intel เนื่องจากขึ้นอยู่กับโปรแกรม x86 ที่คอมไพล์แล้ว
usave_esamba=ไม่สามารถใช้โมดูลนี้เพื่อตั้งรหัสผ่านสำหรับผู้ใช้ Samba ได้เนื่องจากไม่ได้ติดตั้งโมดูลการแชร์ไฟล์ของ Windows Samba
usave_ealiasdup=นามแฝง $1 ถูกใช้โดย $2 แล้ว
usave_eattrdup=วัตถุ $1 กำลังใช้งาน $2 $3 อยู่แล้ว
usave_eattrdupu=ผู้ใช้ $1 กำลังใช้ $2 $3 อยู่แล้ว
usave_eattrdupg=กลุ่ม $1 ใช้ $2 $3 อยู่แล้ว
usave_ereal=ไม่มีชื่อจริง
usave_equota=โควต้า IMAP ที่ขาดหายไปหรือไม่ถูกต้อง

search_err=ค้นหา $1 ภายใต้ $2 ล้มเหลว : $3 

gedit_dn=กลุ่ม LDAP DN
gedit_return=รายละเอียดกลุ่ม
gedit_cap=ความสามารถของกลุ่ม
gedit_samba=กลุ่มแซมบ้า?

gsave_egone=ไม่มีกลุ่มอีกต่อไป!
gsave_edelete=ไม่สามารถลบกลุ่มออกจากฐานข้อมูล LDAP : $1 
gsave_eadd=ไม่สามารถเพิ่มกลุ่มในฐานข้อมูล LDAP : $1 
gsave_emod=ไม่สามารถแก้ไขกลุ่มในฐานข้อมูล LDAP : $1 
gsave_emoddn=ไม่สามารถเปลี่ยนชื่อกลุ่มในฐานข้อมูล LDAP : $1 

gdel_group=การลบรายการกลุ่ม LDAP ..

udel_pass=การลบรายการผู้ใช้ LDAP ..
udel_book=กำลังลบจากสมุดรายชื่อ ..
udel_imap=กำลังลบโฟลเดอร์ IMAP ..
udel_warnimap=ตู้จดหมายเมลที่มีอยู่จะถูกลบเมื่อทำการลบโฮมไดเร็กตอรี่!
udel_failed=.. ล้มเหลว!  : $1 

raw_title=คุณสมบัติ LDAP
raw_name=ชื่อคุณสมบัติ
raw_value=ค่า
raw_for=สำหรับ $1 

batch_samba=สร้างบัญชี Samba สำหรับผู้ใช้ใหม่?
batch_imap=สร้างบัญชี IMAP สำหรับผู้ใช้ใหม่?
batch_descafter3=ใน <b>สร้าง</b> และ <b>แก้ไข</b> คุณสามารถเลือกผนวกฟิลด์เพิ่มเติมที่มีแอตทริบิวต์ LDAP ในรูปแบบ <i>ชื่อ</i> = <i>ค่า</i> เพื่อ ถูกกำหนดให้กับผู้ใช้ใหม่หรือผู้ใช้ที่ถูกปรับเปลี่ยน
batch_eattr=แอตทริบิวต์ LDAP ไม่ถูกต้องที่บรรทัด $1 : $2 
