<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
<page xmlns="http://projectmallard.org/1.0/" type="topic" id="desktop_tree_view" xml:lang="cs">
  <info>
    <link type="guide" xref="index#examining_a11y"/>
    <title type="sort">1. Stromové zobrazení aplikací</title>
    <link type="next" xref="interface_viewer"/>
    <desc>Jak prozkoumat hierarchii přístupnosti pracovního prostředí.</desc>
    <credit type="author">
      <name>Eitan Isaacson</name>
      <email>eitan@ascender.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Peter Parente</name>
      <email>pparent@us.ibm.com</email>
    </credit>
    <credit type="author">
      <name>Aline Bessa</name>
      <email>alibezz@gmail.com</email>
    </credit>
    <license>
      <p>Creative Commons Share Alike 3.0</p>
    </license>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Lucas Lommer</mal:name>
      <mal:email>llommer@svn.gnome.org</mal:email>
      <mal:years>2008, 2010.</mal:years>
    </mal:credit>
  
    <mal:credit xmlns:mal="http://projectmallard.org/1.0/" type="translator copyright">
      <mal:name>Marek Černocký</mal:name>
      <mal:email>marek@manet.cz</mal:email>
      <mal:years>2009, 2015.</mal:years>
    </mal:credit>
  </info>
  <title>Stromové zobrazení aplikací</title>

  <p>Uživatelské rozhraní aplikace <app>Accerciser</app> obsahuje stromové zobrazení nazývané „stromové zobrazení aplikací“, ve kterém jsou všechny aplikace podporující přístupnost a aktuálně běžící v pracovním prostředí. K vytvoření tohoto stromového zobrazení využívá <app>Accerciser</app> registračního démona AT-SPI. Tento démon je zodpovědný za sledování všech aplikací v pracovním prostředí podporujících přístupnost a za předávání událostí X přes sběrnici D-Bus AT-SPI. Všechny zpřístupněné aplikace, které <app>Accerciser</app> objeví, zobrazí v hierarchické struktuře s rozbalovacími uzly.</p>

  <figure>
    <title>Stromové zobrazení aplikací</title>
    <desc>Stromové zobrazení aplikací v aplikaci <app>Accerciser</app> představuje v podobě hierarchické struktury widgetů uživatelská rozhraní aplikací, které podporují zpřístupnění a zrovna běží v pracovním prostředí</desc>
    <media type="image" mime="image/png" width="400" height="600" src="figures/tree_view_accerciser.png">
      <p>Stromové zobrazení aplikací v aplikaci <app>Accerciser</app> představuje v podobě hierarchické struktury widgetů uživatelská rozhraní aplikací, které podporují zpřístupnění a zrovna běží v pracovním prostředí</p>
    </media>
  </figure>


  <p>První uzel ve stromovém zobrazení aplikací představuje vždy samotnou aplikaci. Když jej rozbalíte, zobrazí se všechny její synovské widgety, díky čemuž můžete vidět hierarchii uživatelského rozhraní aplikace. U každého uzlu poskytuje <app>Accerciser</app> některé základní informace, jako je název položky, její role a počet potomků.</p>

  <note style="caution">
    <p>Vezměta na vědomí, že u uzlů s mnoha potomky může rozbalení trvat dlouho.</p>
  </note>

  <section id="bookmarking">
    <title>Přidávání položek ve stromovém zobrazení aplikací do záložek</title>
    <p>
      <app>Accerciser</app> allows bookmarking items in the Application Tree View for later examining. This is helpful when
      the target application must be restarted - after rebuilding it, for example. To bookmark an item, select it and do
      <guiseq><gui>Bookmarks</gui><gui>Add Bookmark</gui></guiseq> or press <keyseq><key>Ctrl</key><key>d</key></keyseq>. 
    </p>
    <p>Záložky ke zpřístupněným položkám jsou v aplikaci <app>Accerciser</app> definovány pomocí názvu aplikace a „cesty“ v interní hierarchii zpřístupnění aplikace. Když je cílová aplikace v rozdílném stavu, tzn. více rámů nejvyšší úrovně, může být cesta nesprávná. Záložky je možné spravovat pomocí dialogového okna pro úpravu záložek, které najdete pod <guiseq><gui>Záložky</gui> <gui>Upravit záložky</gui></guiseq>.</p>
  </section>

</page>
