כאשר משתמש מתחבר דרך telnet או בקונסולה, או פותח חלון `xterm` ב- X, תוכנית הפגז של המשתמשים תופעל כדי לפרש פקודות שהוזנו. אם למשתמש אין תוכנית פגז תקפה או שיש לה אחת שלא עושה דבר (כמו `/bin/false` ), המשתמש לא יוכל להתחבר. זה יכול להיות שימושי בעת יצירת משתמשים שיכולים רק לקרוא ולשלוח דוא"ל.

מופיעים בשדה זה כל הקונכיות בהן משתמשים המשתמשים במערכת שלך. אתה יכול לבחור אחד, או לבחור אחר .. ולהיכנס לנתיב המלא של הקליפה בשדה הטקסט למטה.

כל מערכות יוניקס מגיעות עם מעטפת בורן ( `/bin/sh` ) ומעטפת C ( `/bin/csh` ). פגזים נפוצים וידידותיים יותר למשתמשים הם `tsh` , `zsh` ו `bash` .